All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 747 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
soft pedal [piano]Dämpfer {m}
soft pellet Weichschrot {m}
soft penalty [football]geschenkter Elfmeter {m}
soft peopleSanfte {pl}
soft pine [Pinus strobus] Weymouth-Kiefer {f}
soft pine [Pinus strobus]Strobe {f}
soft pine [Pinus strobus]Weymouthskiefer {f}
soft plasticWeichplastik {n}
soft point bullet Teilmantelgeschoss {n}
soft polytomy weiche Polytomie {f}
soft power sanfte Gewalt {f}
soft powerweiche Gewalt {f}
soft power sanfte Macht {f}
soft prices nachgiebige Preise {pl}
soft proofSoftproof {m}
soft punch lineabrundende Pointe {f}
soft punch lineweiche Pointe {f}
soft rainsanfter Regen {m}
soft rayWeichstrahl {m}
soft ray therapyWeichstrahltherapie {f}
soft rebootweicher Neustart {m}
soft reflection Reflexion {f} am losen Ende [auch: Reflexion mit losem Ende] [Welle]
soft resin Weichharz {n}
soft return weicher Zeilenumbruch {m}
soft rime Raureif {m}
soft robotics [treated as sg.]Soft Robotics {f}
soft rockKuschelrock {m} [ugs.] [auch TM]
soft rock Softrock {m}
soft roe [fish semen and testes] [milt]Fischmilch {f}
soft rotNassfäule {f}
soft rot Moderfäule {f}
soft rot fungi Moderfäulepilze {pl}
soft rubber Weichgummi {m}
soft rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. laevis] Flatterige Binse {f}
soft rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. laevis]Flatter-Simse / Flattersimse {f}
soft rush [Juncus effusus] Flatter-Binse {f}
soft sawderSchmus {m} [ugs.]
soft scales [family Coccidae] Napfschildläuse {pl}
soft sealing Weichdichtung {f}
soft sedimentWeichsediment {n}
soft sell diskrete Verkaufstaktik {f}
soft serve [Am.]Softeis {n}
soft shield fern [Polystichum setiferum] Borstiger Schildfarn {m}
soft shield fern [Polystichum setiferum] Grannen-Schildfarn / Grannenschildfarn {m}
soft shield fern [Polystichum setiferum]Weicher Schildfarn {m}
soft shot Weichschrot {m}
soft shoulder [Am.]unbefestigter Randstreifen {m}
soft shoulder [Am.] unbefestigter Straßenrand {m}
soft shoulder [roadside] [Am.] schlechter Fahrbahnrand {m}
soft shoulders Straßenbankett {n} nicht befestigt
soft sign <Ь, ь> Weichheitszeichen {n} <Ь, ь> [kyrill. Schrift]
soft skate [Malacoraja spinacidermis] Samthautrochen {m}
soft skill management trainingSoft-Skill-Management-Training {n}
soft skills zwischenmenschliche Fähigkeiten {pl}
soft skills {pl} Sozialkompetenz {f}
soft slipper [Crepidotus mollis] [peeling oysterling] Gallertfleischiges Stummelfüßchen {n}
soft slumbersanfter Schlummer {m}
soft soap Schmierseife {f}
soft soap Kalischmierseife {f}
soft soap {sg} Schmierseifen {pl}
soft soap [coll.] Schmus {m}
soft soap [coll.]Schöntuerei {f}
soft soap [coll.] Schmeichelei {f}
soft solder Weichlot {n}
soft soldering weichlötend
soft soldersWeichlote {pl}
soft soundingsanftklingend
soft spotempfindliche Stelle {f}
soft spot [fancy, partiality]Faible {n} [geh.]
soft spring wheat Sommerweichweizen {m}
soft startSanftanlauf {m}
soft starterSanftanlasser {m}
soft starter Sanftanlaufgerät {n}
soft starter Sanftstarter {m}
soft steelFlussstahl {m}
soft steel weicher Stahl {m}
soft steel Weichstahl {m}
soft stop Sanftauslauf {m}
soft storey [Br.]weiches Geschoss {n}
soft sunflower [Helianthus mollis]Weiche Sonnenblume {f}
soft sunflower [Helianthus mollis] Wollige Sonnenblume {f}
soft tack Schiffsbrot {n}
soft tailHinterradfederung {f}
soft target leicht verwundbares Ziel {n}
soft target ungeschütztes Ziel {n}
soft targetWeichziel {n}
soft tick [family Argasidae] Lederzecke {f} [Familie der Argasiden]
soft ticks [family Argasidae]Lederzecken {pl}
soft tissue Papiertaschentuch {n}
soft tissueWeichgewebe {n}
soft tissue Weichteilgewebe {n}
soft tissue {sg} Weichteile {pl} [ugs.]
soft tissue conservationWeichteilerhaltung {f}
soft tissue damage Weichteilschaden {m}
soft tissue damageWeichteilschädigung {f}
soft tissue debridement Weichteildebridement {n}
soft tissue injury {sg} / injuries {pl}Weichteilverletzung {f}
soft tissue preservationWeichteilerhaltung {f}
soft tissue sarcoma <STS> Weichgewebesarkom {n}
soft tissue surgery Weichteilchirurgie {f}
« sodasodisodisoftsoftsoftsoftsoftsoftsoftsoft »
« backPage 747 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers