|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 758 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
soft marketnachgiebiger Markt {m}
soft marketrückläufige Kurse {pl}
soft meadow grass [Holcus lanatus] Wolliges Honiggras {n}
soft metal weiches Metall {n}
soft metal Weichmetall {n}
soft money indirekte Zuwendung {f}
soft murmurs {pl} leises Gemurmel {n}
soft musclesschlaffe Muskeln {pl}
soft music leise Musik {f}
soft music [fig.] gedämpfte Musik {f}
soft needleleaf [Polycnemum arvense] Acker-Knorpelkraut / Ackerknorpelkraut {n}
soft openingSoft Opening {n} [inoffizielle Eröffnung (für den Kundenbetrieb, meist bei Hotels)]
soft opening sanfte Eröffnung {f} [Soft Opening]
soft option [idiom] Weg {m} des geringsten Widerstands [Idiom]
soft outlineunscharfer Umriss {m}
soft pack [cigarette pack] Softpack {n} [Zigarettenverpackung]
soft pack [cigarette pack] Papierverpackung {f} [selten] [Zigarettenverpackung Softpack]
soft palate [Palatum molle, Velum palatinum]weicher Gaumen {m}
soft palate [Palatum molle]Gaumensegel {n}
soft paperweiches Papier {n}
soft paraffinWeichparaffin {n}
soft partWeichteil {n}
soft partsWeichteile {pl}
soft parts {pl} Weichteilgewebe {n}
soft parts {pl} Weichgewebe {n}
soft parts windowWeichteilfenster {n}
soft paste china Fritteporzellan {n}
soft paste chinaWeichporzellan {n}
soft patch [Am.] Konjunkturschwäche {f}
soft pedal [on a piano]Verschiebung {f} [fig.] [Klavierpedal]
soft pedal [piano] linkes Pedal {n}
soft pedal [piano] Pianopedal {n}
soft pedal [piano] Dämpfer {m}
soft pelletWeichschrot {m}
soft penalty [football]geschenkter Elfmeter {m}
soft people Sanfte {pl}
soft pine [Pinus strobus] Weymouth-Kiefer {f}
soft pine [Pinus strobus] Strobe {f}
soft pine [Pinus strobus] Weymouthskiefer {f}
soft plastic Weichplastik {n}
soft point bulletTeilmantelgeschoss {n}
soft polytomyweiche Polytomie {f}
soft power sanfte Gewalt {f}
soft power weiche Gewalt {f}
soft power sanfte Macht {f}
soft prices nachgiebige Preise {pl}
soft proofSoftproof {m}
soft punch line abrundende Pointe {f}
soft punch lineweiche Pointe {f}
soft rainsanfter Regen {m}
soft ray Weichstrahl {m}
soft ray therapy Weichstrahltherapie {f}
soft reboot weicher Neustart {m}
soft reflectionReflexion {f} am losen Ende [auch: Reflexion mit losem Ende] [Welle]
soft resin Weichharz {n}
soft returnweicher Zeilenumbruch {m}
soft rime Raureif {m}
soft robotics [treated as sg.]Soft Robotics {f}
soft rock Kuschelrock {m} [ugs.] [auch TM]
soft rock Softrock {m}
soft roe [fish semen and testes] [milt]Fischmilch {f}
soft rotNassfäule {f}
soft rot Moderfäule {f}
soft rot fungi Moderfäulepilze {pl}
soft rubber Weichgummi {m}
soft rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. laevis] Flatterige Binse {f}
soft rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. laevis] Flatter-Simse / Flattersimse {f}
soft rush [Juncus effusus] Flatter-Binse {f}
soft sawder Schmus {m} [ugs.]
soft scales [family Coccidae] Napfschildläuse {pl}
soft sealing Weichdichtung {f}
soft sedimentWeichsediment {n}
soft selldiskrete Verkaufstaktik {f}
soft serve [Am.]Softeis {n}
soft shield fern [Polystichum setiferum]Borstiger Schildfarn {m}
soft shield fern [Polystichum setiferum]Grannen-Schildfarn / Grannenschildfarn {m}
soft shield fern [Polystichum setiferum] Weicher Schildfarn {m}
soft shot Weichschrot {m}
soft shoulder [Am.]unbefestigter Randstreifen {m}
soft shoulder [Am.]unbefestigter Straßenrand {m}
soft shoulder [roadside] [Am.]schlechter Fahrbahnrand {m}
soft shoulders Straßenbankett {n} nicht befestigt
soft sign <Ь, ь> Weichheitszeichen {n} <Ь, ь> [kyrill. Schrift]
soft skate [Malacoraja spinacidermis] Samthautrochen {m}
soft skill management trainingSoft-Skill-Management-Training {n}
soft skillszwischenmenschliche Fähigkeiten {pl}
soft skills {pl} Sozialkompetenz {f}
soft slipper [Crepidotus mollis] [peeling oysterling]Gallertfleischiges Stummelfüßchen {n}
soft slumbersanfter Schlummer {m}
soft soapSchmierseife {f}
soft soap Kalischmierseife {f}
soft soap {sg} Schmierseifen {pl}
soft soap [coll.] Schmus {m}
soft soap [coll.]Schöntuerei {f}
soft soap [coll.]Schmeichelei {f}
soft solderWeichlot {n}
soft soldering weichlötend
soft solders Weichlote {pl}
soft soundingsanftklingend
soft spot empfindliche Stelle {f}
« sodasodisodisoevsoftsoftsoftsoftsoftsoftsoft »
« backPage 758 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers