dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 777 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
socius	Sozius {m}
sock	Socke {f}
sock	Socken {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
sock	kurzer Strumpf {m}
sock	Deckbrandsohle {f}
sock [coll.] [hard blow]	Faustschlag {m}
sock [marking]	weiße Fessel {f}
sock [marking]	weißer Fuß {m}
sock [marking]	weißer Stiefel {m}
sock clip	Sockenclip {m}
sock drawer	Sockenschublade {f}
sock holder	Sockensammler {m} [Sockenclip]
sock holder [for use in washer or dryer]	Sockenklammer {f}
Sock it to me!	Gib's mir!
sock lining	Deckbrandsohle {f}
sock monkey	Sockenaffe {m}
sock puppet	Handpuppe {f} [hergestellt aus einem Strumpf]
sock puppet	Sockenpuppe {f} [auch: Smurf, Multiaccount, Fake-Account]
sock ring	Sockenring {m}
sock suspenders [Br.]	Sockenhalter {m}
sock swabs	Sockentupfer {pl} [für Beprobung von Geflügelbetrieben]
sockdolager [Am.] [sl.] [dated] [conclusive answer]	entscheidende Antwort {f} [schlagendes Argument]
sockdolager [Am.] [sl.] [dated] [decisive blow]	Entscheidungsschlag {m}
sockdolager [Am.] [sl.] [dated] [outstanding thing]	Knaller {m} [ugs.] [Knüller]
socket	Kupplung {f}
socket	Nuss {f} [Steckschlüssel]
socket	Schraubendrehereinsatz {m}
socket	Sockel {m}
socket	Steckschlüsseleinsatz {m}
socket	Steckschlüssel {m}
socket	Anschlussdose {f}
socket	Stecknuss {f}
socket	Aufnahme {f}
socket	Muffe {f}
socket	Steckbuchse {f}
socket [bulb socket]	Fassung {f} [für Glühlampen]
socket [eye socket]	Höhle {f} [selten] [Augenhöhle]
socket [eye socket]	Augenhöhle {f}
socket [golf]	[Schlag, bei dem der Ball mit der Kante des Schlägerkopfes getroffen wird]
socket [jack socket]	Buchse {f}
socket [of a joint, e.g. hip socket]	Gelenkpfanne {f}
socket [of joint]	Pfanne {f} [Gelenkpfanne]
socket [wall socket]	Steckdose {f}
socket assignment	Anschlussbelegung {f} in einer Buchse
socket assignment	Anschlussbelegung {f} in einer Kupplung
socket bayonet	Tüllenbajonett {n}
socket board	Stiftleiste {f}
socket board	Steckdosenleiste {f}
socket casing	Steckdosengehäuse {n}
socket cleaner	Steckdosen-Reiniger {m} [auch: Steckdosenreiniger]
socket contact	Buchsenkontakt {m}
socket distributor	Steckdosenverteiler {m}
socket driver set	Steckschlüsselsatz {m}
socket driver set	Nusskasten {m} [ugs.] [Steckschlüsselsatz]
socket fitting	Formstück {n}
socket fitting	Muffenverbindung {f}
socket fitting	Armatur {f} mit Muffenanschluss
socket fitting	Muffenfitting {m} {n}
socket for the ear phone	Kopfhöreranschluss {m}
socket for the loud speaker	Lautsprecheranschluss {m}
socket fusion	Muffenschweißen {n}
socket head screw	Inbusschraube {f} [Inbus ®]
socket head screw	Innensechskantschraube {f}
socket head screw	Zylinderschraube {f} [Inbusschraube]
socket headless screw	Schaftschraube {f}
socket housing	Buchsengehäuse {n}
socket jack	Buchse {f}
socket joint	Muffenverbindung {f}
socket option	Steckstellenauswahl {f}
socket outlet	Steckdose {f}
socket screw	Inbusschraube {f} [Inbus ®]
socket screw	Innensechskantschraube {f}
socket set	Steckschlüsselgarnitur {f}
socket set screw with dog point	Gewindestift {m} mit Innensechskant und Zapfen [DIN 915]
socket spanner	Aufsteckschraubenschlüssel {m}
socket spanner [Br.]	Steckschlüssel {m}
socket (terminal) strip	Buchsenleiste {f}
socket tool	Nusswerkzeug {n}
socket welding	Muffenschweißen {n}
socket welding flange	Einsteckschweißflansch {m}
socket (welding) flange	Aufsteckflansch {m}
socket wrench	Steckschlüssel {m}
socket wrench	Aufsteckschraubenschlüssel {m}
socket wrench	Knarre {f}
socket wrench insert	Steckschlüsseleinsatz {m}
socket wrench set	Nussenkasten {m}
socket wrench set	Steckschlüssel-Satz {m}
socket wrench set	Steckschlüsselsatz {m}
socket wrench set [without wrench handle]	Nussensatz {m} [Steckschlüsselsatz ohne Schlüssel]
socketed axe	Tüllenbeil {n}
sockets	Höhlen {pl}
sockets	Steckdosen {pl}
sockeye salmon [Oncorhynchus nerka]	Rotlachs {m}
sockeye salmon [Oncorhynchus nerka]	Blaurückenlachs {m}
sock-footed	besockt [mit Socken bekleidet]
socking	schlagend
socklike	einem Socken ähnlich [südd.] [österr.] [schweiz.]
socklike	wie ein Strumpf
socklike	sockenähnlich
socklike	einer Socke ähnlich
« soci — soci — soci — soci — soci — soci — sock — soda — sodi — sodi — sodi »

« back

Page 777 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary