dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 780 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
soft slipper [Crepidotus mollis] [peeling oysterling]	Gallertfleischiges Stummelfüßchen {n}
soft slumber	sanfter Schlummer {m}
soft soap	Schmierseife {f}
soft soap	Kalischmierseife {f}
soft soap {sg}	Schmierseifen {pl}
soft soap [coll.]	Schmus {m}
soft soap [coll.]	Schöntuerei {f}
soft soap [coll.]	Schmeichelei {f}
soft solder	Weichlot {n}
soft soldering	weichlötend
soft solders	Weichlote {pl}
soft sounding	sanftklingend
soft spot	empfindliche Stelle {f}
soft spot [fancy, partiality]	Faible {n} [geh.]
soft spring wheat	Sommerweichweizen {m}
soft start	Sanftanlauf {m}
soft starter	Sanftanlasser {m}
soft starter	Sanftanlaufgerät {n}
soft starter	Sanftstarter {m}
soft steel	Flussstahl {m}
soft steel	weicher Stahl {m}
soft steel	Weichstahl {m}
soft stop	Sanftauslauf {m}
soft storey [Br.]	weiches Geschoss {n}
soft sunflower [Helianthus mollis]	Weiche Sonnenblume {f}
soft sunflower [Helianthus mollis]	Wollige Sonnenblume {f}
soft tack	Schiffsbrot {n}
soft tail	Hinterradfederung {f}
soft target	leicht verwundbares Ziel {n}
soft target	ungeschütztes Ziel {n}
soft target	Weichziel {n}
soft tick [family Argasidae]	Lederzecke {f} [Familie der Argasiden]
soft ticks [family Argasidae]	Lederzecken {pl}
soft tissue	Papiertaschentuch {n}
soft tissue	Weichgewebe {n}
soft tissue	Weichteilgewebe {n}
soft tissue {sg}	Weichteile {pl} [ugs.]
soft tissue cancer [also: soft-tissue cancer]	Weichteilkrebs {m}
soft tissue conservation	Weichteilerhaltung {f}
soft tissue damage	Weichteilschaden {m}
soft tissue damage	Weichteilschädigung {f}
soft tissue debridement	Weichteildebridement {n}
soft tissue injury {sg} / injuries {pl}	Weichteilverletzung {f}
soft tissue preservation	Weichteilerhaltung {f}
soft tissue sarcoma <STS>	Weichgewebesarkom {n}
soft tissue surgery	Weichteilchirurgie {f}
soft tissue swelling	Weichteilschwellung {f}
soft tissue visualization	Weichteildarstellung {f}
soft tissues	Weichteile {pl}
soft touch	leichte Berührung {f}
Soft Touch [John D. MacDonald]	Wie ein Tiger in der Nacht
soft toy	Plüschtier {n}
soft toy	Stofftier {n}
soft toy	Schlaftier {n}
soft toy [Br.]	Kuscheltier {n}
soft tread	leises Auftreten {n}
soft tree fern [Dicksonia antarctica]	Australischer Taschenfarn {m}
soft tree fern [Dicksonia antarctica]	Antarktischer Baumfarn {m}
soft tree fern [Dicksonia antarctica]	Tasmanischer Baumfarn {m}
soft trefoil [Trifolium striatum]	Streifen-Klee / Streifenklee {m}
soft trefoil [Trifolium striatum]	Gestreifthülliger Klee {m}
soft tube	weiche Röhre {f}
soft voice	leise Stimme {f}
soft voice	weiche Stimme {f}
soft voice	zarte Stimme {f}
soft wart [Fibroma molle, Fibroma pendulans]	Fleischwarze {f}
soft water	weiches Wasser {n}
soft wax	Weichwachs {n}
soft wax scale [Ceroplastes destructor]	Weiße Wachsschildlaus {f}
soft wheat [Triticum aestivum, syn.: T. sativum, T. vulgare]	Weichweizen {m}
soft wheat [Triticum aestivum, syn.: T. sativum, T. vulgare]	Saat-Weizen / Saatweizen {m}
soft wheat [Triticum aestivum, syn.: T. sativum, T. vulgare]	Brotweizen {m}
soft wine	lieblicher Wein {m}
soft winter	milder Winter {m}
soft winter wheat	Winterweichweizen {m}
soft wood wardrobe	Weichholzkasten {m} [österr.] [Kleiderschrank]
soft words	schmeichelnde Worte {pl}
soft (X) radiation generator	Weichstrahlgenerator {m}
soft X-radiation	weiche Röntgenstrahlung {f}
soft X-ray	Weichstrahl {m}
soft X-ray bremsstrahlung	weiche Röntgenbremsstrahlung {f}
soft X-ray flash <soft XRF>	weicher Röntgenblitz {m}
soft X-ray tube	Weichstrahlröhre {f}
soft X-rays	weiche Röntgenstrahlen {pl}
soft X-rays	weiche Röntgenstrahlung {f}
[soft drink industry]	alkoholfreie Getränkeindustrie {f} [FALSCH für: Industrie für alkoholfreie Getränke, Alkoholfreie-Getränke-Industrie]
(soft) plastic bait	Weichplastikköder {m} [Angelsport]
(soft) pretzel sticks	Laugenstangen {pl}
(soft) white cheese	Weißkäse {m} [regional]
(soft) white cheese	Quark {m}
softa	Softa {m} [islamischer Theologiestudent]
soft-annealed <+A>	weichgeglüht <+A>
softback [Br.]	Taschenbuch {n}
softback [Br.]	Softcover {n}
softball	Softball {m}
softball players [female]	Softballerinnen {pl}
softball question [coll.] [fig.] [a simple-to-answer question in place of a sensitive or embarrassing question]	Gefälligkeitsfrage {f}
softballer	Softballer {m}
softbills	Weichfresser {pl}
softboard	(weiche) Dämmplatte {f}
« sodi — sodi — Soem — soft — soft — soft — soft — soft — soft — soft — soh- »

« back

Page 780 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary