All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 781 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Songs and Airs from Days of Youth Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit [Gustav Mahler]
Songs of a Wayfarer Lieder eines fahrenden Gesellen [Gustav Mahler]
songs of ascents [Psalms 120–134] [capitalization varies]Stufenlieder {pl} [Psalm 120–134]
Songs of DawnGesänge der Frühe [Robert Schumann; Op. 133]
songs of the labour movement [Br.]Arbeiterlieder {pl}
songs of the working classArbeiterlieder {pl}
Songs on the Death of ChildrenKindertotenlieder [Gustav Mahler]
song's rhythmLiedrhythmus {m}
songs to sing along with Lieder {pl} zum Mitsingen
songs without words Lieder {pl} ohne Worte
songsheets Liederblätter {pl}
songsterSänger {m}
songsters Sänger {pl}
songstressSängerin {f}
songwriter Texter {m}
songwriterLiederkomponist {m}
songwriterLiederschreiber {m}
songwriter Songschreiber {m}
songwriter Songwriter {m}
songwriter Liedermacher {m}
songwriter [female] Liederschreiberin {f}
songwriter [female] Texterin {f}
songwriter [female] Songschreiberin {f}
songwriter [female] Liedtexterin {f}
songwriter [female] Songwriterin {f}
songwriter [lyricist] Liedtexter {m}
Sonian Forest [Belgium]Sonienwald {m}
sonic akustisch
sonic [den Schall betreffend]
sonic [e.g. barrier, measurement, probe, shadow, speed]Schall- [z. B. Mauer, Messung, Sonde, Schatten, Geschwindigkeit]
sonic bang Überschallknall {m}
sonic barrier Schallmauer {f}
sonic beam Schallstrahlenbündel {n}
sonic boom Doppelknall {m} [Überschallknall]
sonic boom Überschallknall {m}
Sonic Boom: Rise of LyricSonic Boom: Lyrics Aufstieg
Sonic Boom: Shattered Crystal Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall
sonic delay akustische Verzögerung {f}
sonic delay lineakustische Verzögerungsstrecke {f}
sonic depth finder Echolot {n}
sonic detectorLuftschallmelder {m}
sonic image Schallbild {n}
sonic image Klangbild {n}
sonic language Klangsprache {f}
sonic measurement Schallmessung {f}
sonic measurementsSchallmessungen {pl}
sonic probe Schallsonde {f}
sonic properties [of musical instruments] Klangeigenschaften {pl} [von Musikinstrumenten]
sonic scaler Schallscaler {m}
sonic screwdriver [fictional tool in the TV series Doctor Who] Schallschraubenzieher {m} [fiktives Werkzeug aus der TV-Serie Doctor Who]
sonic shadowSchallschatten {m}
sonic spaceTonraum {m}
sonic speedSchallgeschwindigkeit {f}
Sonic the Hedgehog [commonly referred to as Sonic SatAM or SatAM; TV series] Sonic der irre Igel [Folgen 66-91]
Sonic Underground [an animated series based on the Sonic the Hedgehog series] Sonic Underground [eine Zeichentrickserie]
sonic vibrationSchallschwingung {f}
sonic wave Akustikwelle {f}
Sonic X [an anime series based on the Sonic the Hedgehog series]Sonic X [eine Anime-Fernsehserie]
sonication Beschallung {f}
son-in-law Eidam {m} [veraltet]
son-in-lawSchwiegersohn {m}
son-in-lawTochtermann {m} [veraltet]
son-in-law Schwiegerkind {n} [Schwiegersohn]
sonlessohne Sohn / Söhne [nachgestellt]
Sonnenburg's point Sonnenburg-Punkt {m}
Sonnerat's junglefowl [Gallus sonneratii] Sonnerathuhn {n}
sonnet Sonett {n}
sonnet cycle Sonettzyklus {m}
sonnet cycleSonettenzyklus {m}
sonneteerSonettdichter {m}
sonneteer [female] Sonettdichterin {f}
Sonnets to OrpheusDie Sonette an Orpheus [Rainer Maria Rilke]
sonnies Söhnchen {pl}
sonny [coll.]Kleiner {m}
sonny [coll.]Söhnchen {n}
sonny [coll.]Sohnemann {m} [ugs.]
sonobuoy Sonarboje {f}
sonobuoy Sonoboje {f}
sonochemical sonochemisch
sonochemistry Sonochemie {f}
sonoelastic imaging sonoelastische Bildgebung {f}
sonoelastography <SE> Sonoelastographie {f} <SE>
sonoelastography <SE> Sonoelastografie {f} <SE>
sonofabitch [Am.] Hurensohn {m}
sonofabitch [vulg.] [sl.]Huso {m} [ugs.] [Hurensohn] [vulg.]
Sonogashira couplingSonogashira-Kupplung {f}
Sonogashira-Hagihara coupling Sonogashira-Hagihara-Kupplung {f}
sonogenetics [treated as sg.] Sonogenetik {f}
sonogram Ultraschallbild {n}
sonogramSonogramm {n}
sonographSonograph {m}
sonographer [diagnostic medical professional]Sonographer {m} [ugs.] [Arzt/Spezialist, der Ultraschall-Untersuchungen durchführt]
sonographer [female]Ärztin {f} für Sonographie
sonographic contrast medium Sonographie-Kontrastmittel {n}
sonographic contrast medium Sonographiekontrastmittel {n}
sonographic localizationsonographische Ortung {f}
« someSomesomesomnsongSongsonosoonsootsootsoph »
« backPage 781 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers