All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 785 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sooty thicket fantail [Rhipidura threnothorax] Rosenbergfächerschwanz {m}
sooty thrush [Turdus nigrescens] Rußdrossel {f}
sooty tit [Aegithalos fuliginosus] Graukopf-Schwanzmeise {f}
sooty tit [Aegithalos fuliginosus]Rußschwanzmeise {f}
sooty (tree) babbler [Stachyris herberti] Laosbuschtimalie {f}
sooty tyrannulet [Serpophaga nigricans]Maustachuri {m}
sooty whistler [Colluricincla umbrina]Rußdickkopf {m}
sooty woodpecker [Mulleripicus funebris]Philippinenspecht {m}
sooty-capped babbler [Malacopteron affine] Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f}
sooty-capped bush tanager [Chlorospingus pileatus] Weißbrauen-Buschtangare {f}
sooty-capped bush-tanager [Chlorospingus pileatus] Weißbrauen-Buschtangare {f}
sooty-capped chlorospingus [Chlorospingus pileatus] Weißbrauen-Buschtangare {f}
sooty-capped hermit [Phaethornis augusti] Kappeneremit {m}
sooty-capped hermit [Phaethornis augusti] Graubauch-Schattenkolibri {m}
sooty-capped puffbird [Bucco noanamae] Rußkappen-Faulvogel {m}
sooty-capped puffbird [Bucco noanamae] Hellmayrs Faulvogel {m}
sooty-capped tanager finch [Chlorospingus pileatus]Weißbrauen-Buschtangare {f}
sooty-capped tree-babbler [Malacopteron affine]Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f}
sooty-crowned flycatcher [Myiarchus phaeocephalus] Graustirntyrann {m}
sooty-faced finch [Arremon crassirostris]Dickschnabel-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
sooty-fronted spinetail [Synallaxis frontalis]Graustirnschlüpfer {m}
sooty-headed babbler [Malacopteron affine]Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f}
sooty-headed tyrannulet [Phyllomyias griseiceps]Zwergfliegenstecher {m}
sooty-headed wren [Thryothorus spadix] Rußkopf-Zaunkönig {m}
sop [Br.] Steuervergünstigung {f}
sop [Br.] Steuerzuckerl {n} [österr.]
sop [coll.] [stupid or weak person]Pappnase {f} [ugs.] [hier: willensschwacher Dummkopf]
sop [piece of bread soaked in a liquid before being eaten]eingetunktes Brotstück {n}
sop [piece of food soaked in a liquid before being eaten] eingetunkter Bissen {m}
sop [something given to pacify or quiet]Beruhigungspille {f} [fig.]
sop [something given to placate or mollify] Besänftigungsmittel {n}
sop [to pacify] Beschwichtigungsmittel {n}
sop in the pan Leckerbissen {m}
sop to the electorsBesänftigungsmittel {n} für die Wähler
sopaipillaSopaipilla {f}
sopcheite [Ag4Pd3Te4]Sopcheit {m}
sopha [obs.] Sofa {n}
Sophie Germain prime Sophie-Germain-Primzahl {f}
Sophie Scholl – The Final Days Sophie Scholl – Die letzten Tage [Marc Rothemund]
Sophie von La Roche award Sophie von La Roche-Preis {m}
Sophie's Choice [novel: William Styron, film: Alan J. Pakula]Sophies Entscheidung
Sophie's Halloo [Patricia Wynn] Sophies süßer Sieg
Sophie's Journey from Memel to Saxony Sophiens Reise von Memel nach Sachsen [J. T. Hermes]
Sophie's World [Jostein Gaarder] Sofies Welt
sophiite [Zn2(SeO3)Cl2]Sophiit {m}
sophiological sophiologisch
sophiology Sophiologie {f}
sophism Sophismus {m}
sophism Trugschluss {m}
sophismSpitzfindigkeit {f}
Sophism [philosophical school]Sophistik {f}
sophist Sophist {m}
sophist [female] Sophistin {f}
Sophist [Platonic dialogue] Sophistes {m} [auch: Der Sophist] [platonischer Dialog]
sophist [quibbler]Rabulist {m} [Wortverdreher]
sophistic sophistisch
sophistical sophistisch
sophisticallysophistisch
sophisticated kultiviert
sophisticated differenziert
sophisticated komplex
sophisticated verfeinert
sophisticated weltklug
sophisticated elegant
sophisticated intellektuell
sophisticated [adulterated, corrupted] verfälscht
sophisticated [equipment] technisch ausgereift
sophisticated [strange, distorted] verdreht [ugs.]
sophisticated [advanced, e.g. technology]fortgeschritten [Methode, Technologie etc.]
sophisticated [advanced, e.g. technology] hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
sophisticated [cleverly worked or thought out]ausgeklügelt
sophisticated [complex, convoluted] kompliziert
sophisticated [complex, intricate]aufwändig [komplex]
sophisticated [enlightened] aufgeklärt [informiert, gebildet]
sophisticated [experienced, versed] erfahren
sophisticated [fashionable] mondän
sophisticated [high-class, highbrow] anspruchsvoll [Lektüre etc.]
sophisticated [high-class, highbrow] gehoben [anspruchsvoll]
sophisticated [high-class] niveauvoll
sophisticated [highly developed]hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
sophisticated [polished, elaborate]ausgefeilt [fig.]
sophisticated [refined, ingenious] raffiniert [Sprache, Produkt, Technik etc.]
sophisticated [stylish] schick
sophisticated [subtle] feinsinnig
sophisticated [urbane, suave] weltgewandt
sophisticated [urbane] weltmännisch
sophisticated [well thought out] durchdacht
sophisticated [well-educated] gebildet
sophisticated retreatsmondäne Rückzugsgebiete {pl}
sophisticatedly ausgeklügelt
sophisticatedlyanspruchsvoll
sophisticatedlykomplex
sophisticatedlydurchdacht
sophisticatedly feinsinnig
sophisticatedly aufwändig
sophisticatesKenner {pl}
sophisticating verdrehend
sophisticating verfälschend
sophistication Erfahrenheit {f}
sophisticationRaffinesse {f}
« songSongsonosoonsootsootsophsorbsoresorpsorr »
« backPage 785 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement