|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 786 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sonatasSonaten {pl}
sonatina Sonatine {f}
sondage [test trench or pit]Sondage {f}
sonde Sonde {f}
Sonderbehandlung ['special treatment', the Nazi euphemism for bureaucratized, state-organized murder]Sonderbehandlung {f} <S.B.> [NS-Tarnbezeichnung für staatl. angeordneten Mord]
Sonderbund War Sonderbundskrieg {m}
Sonderweg [German history]Sonderweg {m}
sone <sone> Sone {n} [seltener {f}] <sone> [psychoakustische Maßeinheit für die subjektive Lautheit N eines Schallereignisses]
songGesang {m}
songLied {n}
song Song {m}
songSchlag {m}
song [popular music] Titel {m}
song activity Gesangsaktivität {f}
song behavior [Am.] Gesangsverhalten {n}
song behaviour [Br.] Gesangsverhalten {n}
song bird Singvogel {m}
song book Gesangbuch {n}
song book Textbuch {n} [Liederbuch]
song composer Liedkomponist {m}
song composer Liederkomponist {m}
song composer [female]Liederkomponistin {f}
song contestSchlagerwettbewerb {m}
song culture Liedkultur {f}
song cycle Liedzyklus {m}
song cycle Liederzyklus {m}
song cycle Liederkreis {m}
song cycles Liederzyklen {pl}
Song Dynasty Song-Dynastie {f}
song element Gesangselement {n}
song fluteTonette {f} [selten] [eine Art Kunststoff-Blockflöte, bes. in den USA]
song for voice and continuoGeneralbasslied {n}
song formLiedform {f}
song of angels Engelgesang {m}
song of confidence Vertrauenslied {n}
Song of DeborahDeboralied {n}
Song of Ecke [frequently used as a gloss on the German title] Eckenlied {n}
song of freedom Freiheitslied {n}
song of gladness Freudengesang {m}
song of gratitudeDankeslied {n}
song of India [Dracaena reflexa, syn.: Dracaena marginata] Gerandeter Drachenbaum {m}
song of joy Freudengesang {m}
song of joyJubelgesang {m}
song of joy Freudenlied {n}
song of joyJubellied {n}
song of loveLiebesgesang {m}
song of love Liebeslied {n}
Song of Love [Clarence Brown (1947 film)] Clara Schumanns große Liebe
song of mourningTrauergesang {m}
Song of penanceBusslied [Beethoven]
song of penitence Bußlied {n}
song of praise Loblied {n}
song of praise Preislied {n}
song of praise Lobgesang {m}
Song of Solomon [Toni Morrison]Solomons Lied
Song of SongsHoheslied {n} (Salomos) [das Hohelied]
song of thanksgiving [thanksgiving for a good harvest]Erntedanklied {n}
Song of the Fatherland Vaterlandslied [Ernst Moritz Arndt]
song of the nightingaleNachtigallenschlag {m}
song of the nightingale Gesang {m} der Nachtigall
Song of the persecuted man in the towerLied des Verfolgten im Turm [G. Mahler]
song of the SirensSirenengesang {m}
Song of the South [Harve Foster, Wilfred Jackson]Onkel Remus' Wunderland
song of triumph Triumphlied {n}
song of victory Siegeslied {n}
song of welcome Willkommenslied {n}
song parrot [Geoffroyus heteroclitus]Bismarckpapagei {m}
song patternGesangsmuster {n}
song post Singwarte {f}
song recital [in the evening] Liederabend {m}
song repertoire Gesangsrepertoire {n}
song repertoire Liedrepertoire {n}
song repertoire Liederrepertoire {n}
song request Musikwunsch {m}
song sheetLiedblatt {n}
song sparrow [Melospiza melodia] Singammer {f} [fachspr. auch {m}]
song tanager [Ramphocelus passerinii] Feuerrückentangare {f}
song tanager [Ramphocelus passerinii] Passerinitangare {f} [auch: Passerini-Tangare]
song texts Liedertexte {pl}
song theory Liedertheorie {f}
song thrush [Hylocichla mustelina, syn.: Catharus mustelinus, Turdus mustelinus]Walddrossel {f}
song thrush [Turdus philomelos] Singdrossel {f}
song thrush eggs Singdrosseleier {pl} [auch: Singdrossel-Eier]
song title Songtitel {m}
song whistle Lotusflöte {f}
Song Without EndLied Ohne Ende [aus Albumblätter, op. 124, von R. Schumann]
song wren [Cyphorhinus phaeocephalus] Brillenzaunkönig {m}
song writer Liederdichter {m}
song writer [lyricist] Songtexter {m}
[song for a choir, usually unaccompanied]Chorlied {n}
songbird Singvogel {m}
songbird speciesSingvogelart {f}
songbird species {pl} Singvogelarten {pl}
songbirds Singvögel {pl}
songbook Liederbuch {n}
songbookGesangbuch {n}
songbookTextbuch {n} [Liederbuch]
songcraft Songschreiberhandwerk {n} [selten]
songfest Singfest {n}
songful melodisch
« sombSomeSomesomesomnsonasongsonosoonsootsoot »
« backPage 786 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers