All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 793 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sound gediegen [Kenntnisse etc.]
sound gründlich
soundHall {m} [geh.] [Klang]
sound {sg} of fanfaresFanfarenklänge {pl}
sound {sg} of trombones Posaunenklänge {pl}
sound [financially]finanziell gesund
sound [sleep]fest [Schlaf]
sound [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation]Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung]
sound [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression] Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]
sound [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film]Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film]
sound [Br.] [coll.] [good, e.g. "Sound as a pound!"]sauber [ugs.]
sound [business] reell [Geschäft]
sound [esp. one that might attract unwanted attention] [e.g. do not make a sound!]Muckser {m} [ugs.]
sound [knowledge etc.] fundiert
sound [probe] Sonde {f}
sound [undamaged] unbeschädigt
sound [viable] tragfähig
sound absorber Schalldämpfer {m}
sound absorber Schallschlucker {m}
sound absorbing materialSchallschluckstoff {m}
sound absorbing material Schallschluckmaterial {n}
sound absorption Schalldämpfung {f}
sound absorptionSchallabsorption {f}
sound absorption Schallschluckung {f}
sound absorption Schalldämmung {f}
sound absorption coefficientDämmzahl {f} [Schalldämmung]
sound absorption coefficient <SAC>Schallabsorptionskoeffizient {m}
sound absorption coefficient <SAC> Schallabsorptionsgrad {m}
sound absorption coefficient <SAC>Schallschluckkoeffizient {m} [selten]
sound absorption coefficient <SAC>Schallschluckgrad {m}
sound acceleration Schallbeschleunigung {f}
sound adapter Tonadapter {m}
sound adjustment Klangeinstellung {f}
sound advertisingTonwerbung {f}
sound advicevernünftiger Rat {m}
sound advicezuverlässiger Rat {m}
sound amplification Schallverstärkung {f}
sound amplifier Tonverstärker {m}
sound amplifier Lautverstärker {m}
sound amplitudeSchallamplitude {f}
sound analyser [Br.] Schallanalysator {m}
sound analysis Klanganalyse {f}
sound analysisSchallanalyse {f}
sound analyzer Schallanalysegerät {n}
sound analyzer [Am.]Schallanalysator {m}
sound and furyleerer Schall {m}
sound and light show Ton- und Lichtschau {f}
sound and velocity DPOAE [DPOAE = distortion product otoacoustic emission]Schall- und Geschwindigkeits-DPOAE {f}
sound approach vernünftige Einstellung {f}
sound argumenttriftiges Argument {n}
sound argumentvernünftiges Argument {n}
sound argumentsstichhaltige Gründe {pl}
sound articulationLautverständlichkeit {f}
sound artistKlangkünstler {m}
sound artist [female] Klangkünstlerin {f}
sound as a bellkerngesund
sound asleepin tiefem Schlaf
sound assessmentrichtige Veranlagung {f}
sound at the core kerngesund
sound attenuationSchalldämpfung {f}
sound attenuation Schalldämmung {f}
sound barrier Schallgrenze {f}
sound barrier Schallmauer {f}
sound basis tragfähige Basis {f}
sound basissolide Grundlage {f}
sound basisgesunde Basis {f}
sound basis sichere Grundlage {f}
sound beam Schallstrahl {m}
sound beam Schallstrahlenbündel {n}
sound beamSchallbündel {n}
sound beating gute Tracht {f} Prügel
sound bite [also: soundbite][kurzes, prägnantes Zitat, Clip]
sound boardResonanzboden {m}
sound board operatorTontechniker {m}
sound board operator [female] Tontechnikerin {f}
sound body gesunder Körper {m}
sound body kräftiger Körper {m}
sound boomMikrophongalgen {m}
sound boom Mikrofongalgen {m}
sound boothschalldichte Zelle {f}
sound boothTonkabine {f}
sound bowl Klangschale {f}
sound boxSchallkörper {m}
sound boxResonanzkörper {m}
sound boxKlangkörper {m} [Musikinstrument]
sound box Korpus {m} [Musikinstrument]
sound branch [healthy branch] Grünast {m} [gesunder Ast]
sound brandingMarkenklang {m} [akustische Repräsentation von Marken]
sound bridge Schallbrücke {f}
sound broadcastingRundfunk {m}
sound business solides Geschäft {n}
sound camera Tonkamera {f}
sound capsule Schallkapsel {f}
sound cardSoundkarte {f}
sound card Tonkarte {f}
sound carrierTonträger {m}
sound chain Lautkette {f}
sound chamber Resonanzkammer {f} [z. B. bei der Gitarre]
sound changeLautwandel {m}
sound channel Schallkanal {m}
« soresorpsorrsortsoulsounsounsounsounsounsoun »
« backPage 793 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement