All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 794 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sound channel Tonkanal {m}
sound characteristic Klangeigenschaft {f}
sound chart Lauttafel {f}
sound claimbegründeter Anspruch {m}
sound claimwohlbegründeter Anspruch {m}
sound clipHörprobe {f}
sound commercial credit sicherer Kredit {m}
sound condition guter Zustand {m}
sound conduction Schallleitung {f}
sound conduction hearing loss Schallleitungsschwerhörigkeit {f}
sound conduction tube Schallleitungsschlauch {m}
sound conductivity Schallleitfähigkeit {f}
sound conductorSchallleiter {m}
sound constitutiongesunde körperliche Verfassung {f}
sound corrector Schallregler {m}
sound corrector Tonregler {m}
sound credit sicherer Kredit {m}
sound currency gesunde Währung {f}
sound damper Schalldämpfer {m}
sound data [treated as sg. or pl.]fundierte Daten {pl}
sound deadener Schalldämpfer {m}
sound deadener [e.g. for vehicles]Entdröhnungsmittel {n}
sound deadening Schalldämpfung {f}
sound decay rate Schallabklinggeschwindigkeit {f} [dB/s]
sound density Schalldichte {f}
sound design Tongestaltung {f}
sound detecting and ranging <sodar, SODAR>Sodar {n}
sound detector Luftschallmelder {m}
sound detector Horchgerät {n}
sound diffractionSchallbeugung {f}
sound diffusion Schalldiffusität {f}
sound directionSchallrichtung {f}
sound dispersionSchalldispersion {f}
sound dissipation Schalldissipation {f}
sound distortion Lautverzerrung {f}
sound distortion Klangverzerrung {f}
sound distortionTonverzerrung {f}
Sound Dues {pl} [dues on shipping]Sundzoll {m}
sound economy gesunde Wirtschaft {f}
sound editor Tonmeister {m}
sound editor [female] Tonmeisterin {f}
sound effect Klangeffekt {m}
sound effect Geräuscheffekt {m}
sound effect Soundeffekt {m}
sound effectsToneffekte {pl}
sound effectsSoundeffekte {pl}
sound effects Klangeffekte {pl}
sound effects {pl}Geräuschkulisse {f} [akustische Untermalung]
sound effects {pl} [added after the film has been shot]Untermalung {f} [Film mit Musik, Geräuschen o. Ä. begleiten]
sound egg [Br.] [public school sl.]vertrauenswürdige Person {f}
sound electronicsSoundelektronik {f}
sound emission Schallemission {f}
sound emissionGeräuschemission {f} [Schallemission]
sound emission spectrumSchallemissionsspektrum {n}
sound energy <W> Schallenergie {f} <W>
sound energy density <E, w>Schallenergiedichte {f} <E, w>
sound energy flux <q> Schallfluss {m} <q>
sound engineerToningenieur {m}
sound engineer Tontechniker {m}
sound engineer [female]Toningenieurin {f}
sound engineering Tontechnik {f}
sound enhancement Klangverbesserung {f}
sound enterprisesolides Unternehmen {n}
sound entry Schalleintritt {m}
sound entry opening Schalleintrittsöffnung {f}
sound eventSchallereignis {n}
sound exampleKlangbeispiel {n}
sound exitSchallaustritt {m}
sound exit openingSchallaustrittsöffnung {f}
sound experience [sound = audio] Klangerlebnis {n}
sound exposure Beschallung {f}
Sound familiar? [coll.] Kommt dir das bekannt vor? [ugs.]
sound field Schallfeld {n}
sound field audiometry <SFA>Schallfeld-Audiometrie {f}
sound file Klangdatei {f}
sound file Tondatei {f}
sound filmTonfilm {m}
sound filter Klangfilter {m} [fachspr. meist {n}]
sound filterTonfilter {m}
sound financesolide Finanzierung {f}
sound firm gesunde Firma {f}
sound firmsolide Firma {f}
sound flogging gehörige Tracht {f} Prügel
sound flogging tüchtige Züchtigung {f}
sound focusing Schallbündelung {f}
sound focussingSchallbündelung {f}
sound footingsolide Grundlage {f}
sound formation Tonbildung {f}
sound frequency Schallfrequenz {f}
sound frequency range Schallfrequenzbereich {m}
sound friend zuverlässiger Freund {m}
sound generationTonerzeugung {f}
sound generator Tonerzeuger {m}
sound generator Schallgeber {m}
sound generatorSchallerzeuger {m}
sound groove Schallrille {f}
sound group Klanggruppe {f}
sound healthgute Gesundheit {f}
sound hidinggute Tracht {f} Prügel
sound hole Schallloch {n}
« sorpsorrsortsoulsounsounsounsounsounsounsoun »
« backPage 794 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers