All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 796 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sound of trombonesPosaunenklang {m} [Klang von Posaunen]
sound of trumpetsTrompetenklang {m} [Klang von Trompeten]
sound of violins Violinenklang {m} [Klang von Violinen]
sound on sound [recording] Mehrfachbespielung {f} [Aufnahmetechnik]
sound on tape <SOT> O-Ton {m} auf Band [Originalton]
sound on vision Ton-im-Bild {n}
sound on visionVertonung {f}
sound opening Schallöffnung {f} [Schallloch]
sound opiniongesunde Meinung {f}
sound outlet Schallauslass {m}
sound output Schallausgang {m}
sound particle velocitySchallschnelle {f}
sound path Schallweg {m}
sound path lengthSchallweglänge {f}
sound pattern Klangmuster {n}
sound pattern Lautmuster {n}
sound pattern Klangbild {n}
sound perception Schallwahrnehmung {f}
sound perception Tonempfindung {f}
sound phenomenonSondenphänomen {n}
sound phenomenonSchallereignis {n}
sound pick-upSchallaufnahme {f}
sound pick-upTonaufnehmer {m}
sound poem Lautgedicht {n}
sound policyvernünftige Politik {f}
sound pollution Lärmbelästigung {f}
sound possibilities Klangmöglichkeiten {pl}
sound post Stimmstock {m} [Streichinstrument]
sound post [also: soundpost]Seele {f} [Stimmstock eines Streichinstruments]
sound power Schallleistung {f}
sound power densitySchallintensität {f} [Schallleistungsdichte]
sound power level <SWL>Schallleistungspegel {m}
sound power levels in the octave bands Oktavschallleistungspegel {pl}
sound practices sachgerechte Methoden {pl}
sound practicessolide Methoden {pl}
sound pressureSchallwechseldruck {m}
sound pressure <p> Schalldruck {m} <p>
sound pressure distribution Schalldruckverteilung {f}
sound pressure level Schalldruckamplitude {f}
sound pressure level <SPL, Lp> [in hearing aids]Schalldruck {m} [hier: Schalldruckpegel] <SPL, Lp>
sound pressure level <SPL>Schalldruckpegel {m} <SPL>
sound pressure measurementSchalldruckmessung {f}
sound principles gesunde Prinzipien {pl}
sound principles gute Prinzipien {pl}
sound principles redliche Grundsätze {pl}
sound probeSchallsonde {f}
sound processingSchallverarbeitung {f}
sound processing unit <SPU> Soundprozessor {m}
sound productionKlangerzeugung {f}
sound production Lautproduktion {f}
sound productionLauterzeugung {f}
sound production Tonbildung {f}
sound propagationSchallausbreitung {f}
sound propagation timeSchallausbreitungszeit {f}
sound properties [of musical instruments]Klangeigenschaften {pl} [von Musikinstrumenten]
sound protection Schallschutz {m}
sound protection hood Schallschutzhaube {f}
sound pulseSchallimpuls {m}
sound quality Tonqualität {f}
sound quality Audioqualität {f}
sound quality [on a mobile phone, telecommunications software, etc.] Verständigungsqualität {f} [auf einem Handy, auf Telekommunikationssoftware, etc.]
sound quality scalingSkalierung {f} der Klangqualität
sound radiation [noise radiation] Schallabstrahlung {f}
sound radiator Schallstrahler {m}
sound radioTonrundfunk {m}
sound radioHörfunk {m}
sound radio [archaic] Tonfunk {m} [veraltet] [Hörfunk]
sound radiometerSchallradiometer {n}
sound range Schallbereich {m}
sound range Schallumfang {m}
sound rangingSchallmessung {f}
sound rating gute Einschätzung {f}
sound ray Schallstrahl {m}
sound reason triftiger Grund {m}
sound reasoningfolgerichtiges Denken {n}
sound reception Schallempfang {m}
sound recorder Tonaufnahmegerät {n}
sound recorder Audiorekorder {m}
sound recordingTonaufnahme {f}
sound recording Schallaufzeichnung {f}
sound recording Tonaufzeichnung {f}
sound recording system Tonaufnahmesystem {n}
sound recordings Tonaufzeichnungen {pl}
sound recordings Tonaufnahmen {pl}
sound reduction Schalldämmung {f}
sound reduction index <SRI>Schalldämmmaß {n} <SDM>
sound reduction index <SRI>Schalldämmzahl {f}
sound reflection Schallreflexion {f}
sound reflectionSchallrückwurf {m}
sound refractionSchallbrechung {f}
sound relaxationSchallrelaxation {f}
sound reproduction Tonwiedergabe {f}
sound research Klangforschung {f}
sound sampleKlangbeispiel {n}
sound scattering Schallstreuung {f}
sound science seriöse Wissenschaft {f}
sound securities sichere Wertpapiere {pl}
sound sensor Luftschallmelder {m}
sound sequenceTonsequenz {f}
sound sequence Lautfolge {f}
« sortsoulsounsounsounsounsounsounsounsoupsour »
« backPage 796 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers