|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 80 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sausage casingWursthaut {f}
sausage casingWurstpelle {f} [nordd.]
sausage casingWursthülle {f}
sausage chain Würstchenkette {f}
sausage chain Wurstkette {f}
sausage coiling machineWurstschneckenwickler {m}
sausage coiling machine Wurstschneckenwickelmaschine {f}
sausage counter Wursttheke {f}
sausage digit [coll.] [finger] Wurstfinger {m} [ugs.]
sausage digit [coll.] [toe] Wurstzehe {f} [ugs.]
sausage digit [dactylitis] Daktylitis {f} [Fingerentzündung, Zehenentzündung]
sausage dog [coll.] Dackel {m}
sausage eatery Wurstküche {f}
sausage end Wurstzipfel {m}
sausage factoryWurstfabrik {f}
sausage fest [esp. Am.] [coll.] [hum.]Würstchenparty {f} [ugs.] [hum.] [Party, bei der Männer in der Überzahl sind]
sausage fest [sl.] [event where the guy to girl ratio is too high][Veranstaltung, Party etc., bei der das Männer-Frauen-Verhältnis nicht stimmt.]
sausage grill Würstelbraterei {f}
sausage ground beetle [Carabus (Carabus) granulatus] Gekörnter Laufkäfer {m}
sausage ground beetle [Carabus (Carabus) granulatus] Körniger Laufkäfer {m}
sausage (in a) roll [Br.] [grilled / fried sausage in a bread roll][mit Bratwurstbrät gefülltes Brötchen]
sausage in curry sauce Currywurst {f}
sausage industryWurstwarenindustrie {f} [auch: Wurstwaren-Industrie]
sausage kitchenWurstküche {f}
sausage kitchen Wurstbraterei {f}
sausage kitchenWürstchenbraterei {f}
sausage knife Aufschnittmesser {n}
sausage link [Am.] [a segment of sausage in a chain] (abgedrehte) Wurst {f}
sausage links {pl} [Am.] Würstchenkette {f} [auch: Wurstkette]
sausage links [Am.] (abgedrehte) Würste {pl}
sausage machineWurstfüllmaschine {f}
sausage machine Wurstmaschine {f}
sausage machine [hum.] [school]Bildungsfabrik {f}
sausage makerWurster {m} [südd.]
sausage making Wurstmachen {n}
sausage making [Am.] [fig.] [unschöner Prozess der Konsensbildung bei der Rechtsetzung]
sausage meatBrät {n}
sausage meat Wurstbrät {n}
sausage meatWurstfüllung {f}
sausage meat [usually pork for bratwurst] Bratwurstgehäck {n} [südd.]
sausage mixture Wurstmasse {f}
sausage moss [Scorpidium scorpioides] Echtes Skorpionsmoos {n}
sausage muncher [Br.] [sl.] [pej.][britisches Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]
sausage net [casing]Wurstnetz {n}
sausage netting {sg} Wurstnetze {pl}
sausage party [sl.] [Am.]Männerabend {m}
sausage poison [archaic] [Venenum botulinum] Wurstgift {n} [veraltet] [Botulinumtoxin]
sausage poisoning Wurstvergiftung {f}
sausage productionWurstherstellung {f}
sausage productionWurstproduktion {f}
sausage productsWurstwaren {pl}
sausage ration Wurstration {f}
sausage roll [Blätterteig mit Wurstfüllung]
sausage roll Wurstbrötchen {n}
sausage saladWurstsalat {m}
sausage sandwichWurststulle {f} [regional]
sausage sandwich [Br.] [grilled / fried sausage between two slices of bread][mit Bratwurst gefüllte Sandwich-Schnitten]
sausage skin [e.g. for frankfurters] Saitling {m} [Schafsdarm für Brühwürste]
sausage slicerWurstschneidemaschine {f}
sausage stand Würstchenstand {m}
sausage stock Wurstbrühe {f}
sausage stufferWurstspritze {f}
sausage tree [Kigelia africana, syn.: Kigelia pinnata]Leberwurstbaum {m}
sausage vendor Würstchenverkäufer {m} [ugs.]
sausage war Wurstkrieg {m}
[sausage bought and consumed during a concert]Konzertwurst {f}
[sausage bought and consumed during a football / soccer match]Stadionwurst {f}
[sausage eatery] Würstelbude {f} [österr.] [südd.]
sausage-making Wurstfabrikation {f}
sausagesBratwürste {pl}
sausages Würste {pl}
sausages Würstchen {pl}
Sausages are off!Wurst ist gestrichen! [Verbot]
sausage-shaped wurstförmig
Saussurean saussuresch
saussuritization Saussuritisierung {f}
sautésautiert
sauté cookSaucenkoch {m} [Saucier]
sauté forkBratengabel {f}
sauté pan Sauteuse {f} [hochwandige Pfanne zum Sautieren]
sauté potatoes Bratkartoffeln {pl}
sautéed sautiert
sautéed (kurz) gebraten
sauteed angeschwitzt [sautiert]
sauteed sautiert
sauteed [wrong for stewed] gedünstet
sautéed potatoes [also sauteed potatoes] (in der Pfanne) gebratene Kartoffeln {pl}
sautéed potatoes [also sauteed potatoes] (in der Pfanne) gebratene Kartoffeln {pl}osterei
(sauteed) kohlrabiKohlrabigemüse {n}
sautéing Sautieren {n}
sauteing [also: sautéing]sautierend
Sauternes {sg} [also: sauternes]Sauternes {m}
Sauter's whitlowgrass / whitlow-grass [Draba sauteri] Sauters Felsenblümchen {n}
Sauter's whitlowgrass / whitlow-grass [Draba sauteri] Sauters Hungerblümchen {n}
Sauveur comma [1/55 einer Oktave]
Sauvignac [grape variety] Sauvignac {m} [Rebsorte]
SavaSave {f}
Sava (River) Save {f}
Sava (River) Sau {f} [veraltet] [Save]
savable haltbar [selten] [sich erfolgreich verteidigen lassend]
« sati — satu — Satu — sauc — saue — saus — sava — save — savi — Savi — savv »
« backPage 80 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement