|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 802 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sound mixTongemisch {n}
sound mixingTonmischung {f}
sound mixing console Tonmischpult {n}
sound mixture Klanggemisch {n}
sound modulation Tonmodulierung {f}
sound mutism Lautstummheit {f}
sound navigation and ranging operator <SONAR OP, SONAR operator>SONAR-Bediener {m} [Sonarbediener]
sound navigation ranging Sonar {n}
sound navigation rangingUnterwasserschallgerät {n}
sound of a bell Klang {m} einer Glocke
sound of a bell Glockenklang {m} [Klang einer Glocke]
sound of a drum Trommelklang {m} [Klang einer Trommel]
sound of a fluteFlötenklang {m} [Klang einer Flöte]
sound of a guitarGitarrenklang {m} [Klang einer Gitarre]
sound of a harp Harfenklang {m} [Klang einer Harfe]
sound of a trombonePosaunenklang {m} [Klang einer Posaune]
sound of a trumpet Klang {m} einer Trompete
sound of a trumpet Trompetenklang {m} [Klang einer Trompete]
sound of a violin Violinenklang {m} [Klang einer Violine]
sound of a voiceKlang {m} einer Stimme
sound of bellsGlockenklang {m} [Klang von Glocken]
sound of breathing Atemgeräusch {n}
sound of chewing Kaugeräusche {pl}
sound of drumsTrommelklang {m} [Klang von Trommeln]
sound of flutes Flötenklang {m} [Klang von Flöten]
sound of guitars Gitarrenklang {m} [Klang von Gitarren]
sound of gunsGeschützdonner {m}
sound of rain Geräusch {n} des Regens
sound of the bell Glockenklang {m} [Klang der Glocke]
sound of the drumTrommelklang {m} [Klang der Trommel]
sound of the engine / engines Motorengeräusch {n}
sound of the harp Harfenklang {m} [Klang der Harfe]
sound of the sea Meeresrauschen {n}
sound of the waves Wellenrauschen {n}
sound of trombones Posaunenklang {m} [Klang von Posaunen]
sound of trumpetsTrompetenklang {m} [Klang von Trompeten]
sound of violins Violinenklang {m} [Klang von Violinen]
sound on sound [recording]Mehrfachbespielung {f} [Aufnahmetechnik]
sound on tape <SOT>O-Ton {m} auf Band [Originalton]
sound on vision Ton-im-Bild {n}
sound on vision Vertonung {f}
sound openingSchallöffnung {f} [Schallloch]
sound operator Tontechniker {m}
sound operator [female] Tontechnikerin {f}
sound opinion gesunde Meinung {f}
sound outletSchallauslass {m}
sound output Schallausgang {m}
sound particle velocity Schallschnelle {f}
sound pathSchallweg {m}
sound path lengthSchallweglänge {f}
sound pattern Klangmuster {n}
sound pattern Lautmuster {n}
sound patternKlangbild {n}
sound perception Schallwahrnehmung {f}
sound perception Tonempfindung {f}
sound phenomenonSondenphänomen {n}
sound phenomenon Schallereignis {n}
sound pick-up Schallaufnahme {f}
sound pick-upTonaufnehmer {m}
sound poem Lautgedicht {n}
sound policyvernünftige Politik {f}
sound pollutionLärmbelästigung {f}
sound possibilities Klangmöglichkeiten {pl}
sound postStimmstock {m} [Streichinstrument]
sound post [also: soundpost] Seele {f} [Stimmstock eines Streichinstruments]
sound power Schallleistung {f}
sound power density Schallintensität {f} [Schallleistungsdichte]
sound power level <SWL>Schallleistungspegel {m}
sound power levels in the octave bandsOktavschallleistungspegel {pl}
sound practicessachgerechte Methoden {pl}
sound practicessolide Methoden {pl}
sound pressure Schallwechseldruck {m}
sound pressure <p> Schalldruck {m} <p>
sound pressure distribution Schalldruckverteilung {f}
sound pressure levelSchalldruckamplitude {f}
sound pressure level <SPL, Lp> [in hearing aids] Schalldruck {m} [hier: Schalldruckpegel] <SPL, Lp>
sound pressure level <SPL>Schalldruckpegel {m} <SPL>
sound pressure measurement Schalldruckmessung {f}
sound principles gesunde Prinzipien {pl}
sound principlesgute Prinzipien {pl}
sound principles redliche Grundsätze {pl}
sound probe Schallsonde {f}
sound processing Schallverarbeitung {f}
sound processing Klangverarbeitung {f}
sound processingTonverarbeitung {f}
sound processing Klangbearbeitung {f}
sound processing Tonbearbeitung {f}
sound processing unit <SPU> Soundprozessor {m}
sound production Klangerzeugung {f}
sound productionLautproduktion {f}
sound productionLauterzeugung {f}
sound productionTonbildung {f}
sound productionTonerzeugung {f}
sound productionSchallerzeugung {f}
sound propagation Schallausbreitung {f}
sound propagation time Schallausbreitungszeit {f}
sound properties [of musical instruments] Klangeigenschaften {pl} [von Musikinstrumenten]
sound protection Schallschutz {m}
sound protection hood Schallschutzhaube {f}
sound pulse Schallimpuls {m}
« sortsougsounsounsounsounsounsounsounsoupsour »
« backPage 802 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers