|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 807 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sound artist [female] Klangkünstlerin {f}
sound as a bellkerngesund
sound asleep in tiefem Schlaf
sound assessment richtige Veranlagung {f}
sound at the corekerngesund
sound attenuation Schalldämpfung {f}
sound attenuation Schalldämmung {f}
sound barrier Schallgrenze {f}
sound barrierSchallmauer {f}
sound basis tragfähige Basis {f}
sound basissolide Grundlage {f}
sound basisgesunde Basis {f}
sound basissichere Grundlage {f}
sound beam Schallstrahl {m}
sound beamSchallstrahlenbündel {n}
sound beam Schallbündel {n}
sound beatinggute Tracht {f} Prügel
sound bite [also: soundbite][kurzes, prägnantes Zitat, Clip]
sound board Resonanzboden {m}
sound board operator Tontechniker {m}
sound board operator [female]Tontechnikerin {f}
sound bodygesunder Körper {m}
sound body kräftiger Körper {m}
sound boom Mikrophongalgen {m}
sound boom Mikrofongalgen {m}
sound boothschalldichte Zelle {f}
sound booth Tonkabine {f}
sound bowlKlangschale {f}
sound box Schallkörper {m}
sound boxResonanzkörper {m}
sound box Klangkörper {m} [Musikinstrument]
sound box Korpus {m} [Musikinstrument]
sound branch [healthy branch]Grünast {m} [gesunder Ast]
sound brandingMarkenklang {m} [akustische Repräsentation von Marken]
sound bridge Schallbrücke {f}
sound broadcasting Rundfunk {m}
sound business solides Geschäft {n}
sound camera Tonkamera {f}
sound capsule Schallkapsel {f}
sound card Soundkarte {f}
sound cardTonkarte {f}
sound carrier Tonträger {m}
sound chainLautkette {f}
sound chamber Resonanzkammer {f} [z. B. bei der Gitarre]
sound change Lautwandel {m}
sound channel Schallkanal {m}
sound channel Tonkanal {m}
sound characteristicKlangeigenschaft {f}
sound chartLauttafel {f}
sound claim begründeter Anspruch {m}
sound claim wohlbegründeter Anspruch {m}
sound clip Hörprobe {f}
sound commercial credit sicherer Kredit {m}
sound condition guter Zustand {m}
sound conductionSchallleitung {f}
sound conduction hearing loss Schallleitungsschwerhörigkeit {f}
sound conduction tubeSchallleitungsschlauch {m}
sound conductivity Schallleitfähigkeit {f}
sound conductor Schallleiter {m}
sound constitution gesunde körperliche Verfassung {f}
sound corrector Schallregler {m}
sound corrector Tonregler {m}
sound creditsicherer Kredit {m}
sound currencygesunde Währung {f}
sound damper Schalldämpfer {m}
sound data [treated as sg. or pl.] fundierte Daten {pl}
sound deadenerSchalldämpfer {m}
sound deadener [e.g. for vehicles] Entdröhnungsmittel {n}
sound deadeningSchalldämpfung {f}
sound decay rateSchallabklinggeschwindigkeit {f} [dB/s]
sound density Schalldichte {f}
sound department Tonabteilung {f}
sound design Tongestaltung {f}
sound detecting and ranging <sodar, SODAR> Sodar {n}
sound detector Luftschallmelder {m}
sound detector Horchgerät {n}
sound diffractionSchallbeugung {f}
sound diffusionSchalldiffusität {f}
sound direction Schallrichtung {f}
sound discrimination [in speech]Lautunterscheidung {f}
sound dispersionSchalldispersion {f}
sound dissipation Schalldissipation {f}
sound distortionLautverzerrung {f}
sound distortion Klangverzerrung {f}
sound distortionTonverzerrung {f}
Sound Dues {pl} [dues on shipping]Sundzoll {m}
sound economy gesunde Wirtschaft {f}
sound editor Tonmeister {m}
sound editor [female] Tonmeisterin {f}
sound effect Klangeffekt {m}
sound effectGeräuscheffekt {m}
sound effectSoundeffekt {m}
sound effect Toneffekt {m}
sound effectsToneffekte {pl}
sound effects Soundeffekte {pl}
sound effects Klangeffekte {pl}
sound effects {pl}Geräuschkulisse {f} [akustische Untermalung]
sound effects {pl} [added after the film has been shot] Untermalung {f} [Film mit Musik, Geräuschen o. Ä. begleiten]
sound egg [Br.] [public school sl.] vertrauenswürdige Person {f}
sound electronicsSoundelektronik {f}
« sorgsorrsortsottsoulsounsounsounsounsounsoun »
« backPage 807 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers