All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 819 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sövite Sövit {m}
sovkhoz [from Russian] Sowchose {f}
sow Sau {f}
sow Ofensau {f}
sow badger Dachsweibchen {n}
sow badgerDächsin {f}
sow badger Dachsfähe {f}
sow bear Bärin {f}
sow bug [Armadillidium vulgare](Gemeine) Rollassel {f} [Kugelassel]
sow bug [woodlouse]Kellerassel {f}
sow bug [woodlouse] Assel {f}
sow fennel [Thysselinum palustre, syn.: Peucedanum palustre, Selinum palustre] Sumpfsilge {f} [Sumpf-Haarstrang]
sow in pig trächtige Sau {f}
sow stall Sauenstall {m} [Lattenverschlag für trächtige bzw. werfende Sauen]
sow thistle [genus Sonchus]Gänsedistel {f}
sow thistle [Sonchus oleraceus]Gemüse-Gänsedistel {f}
sow thistle [Sonchus oleraceus] Kohl-Gänsedistel {f}
sow thistle [Sonchus oleraceus] Gewöhnliche Gänsedistel {f}
sow thistles [genus Sonchus] Gänsedisteln {pl}
sow thistles [genus Sonchus] Milchdisteln {pl} [Gänsedisteln]
sow thistles [genus Sonchus]Saudisteln {pl} [Gänsedisteln]
Sowa's Ark Arche Sowa [Michael Sowa]
sowbane [Chenopodiastrum hybridum, syn.: Chenopodium hybridum] Stechapfelblättriger Gänsefuß {m}
sowbane [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale] Mauer-Gänsefuß / Mauergänsefuß {m}
sowbane [Chenopodium hybridum]Unechter Gänsefuß {m}
sowbane [Chenopodium hybridum] Bastardgänsefuß {m}
sowbread [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Neapolitaner Alpenveilchen {n}
sowbread [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Neapolitanisches Alpenveilchen {n}
sowbread [Cyclamen purpurascens] Europäisches Alpenveilchen {n}
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]Gemeines Alpenveilchen {n}
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]Gewöhnliches Alpenveilchen {n}
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]Sommer-Alpenveilchen / Sommeralpenveilchen {n}
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]Wildes Alpenveilchen {n}
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]
sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] Alpen-Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]
sowbug hunter [Dysdera crocata] Großer Asseljäger {m} [Webspinnenart]
sowbug killer [Dysdera crocata] Großer Asseljäger {m} [Webspinnenart]
sowbug-eating spiders [family Dysderidae] Sechsaugenspinnen {pl}
sowbug-eating spiders [family Dysderidae] Sechsaugen {pl}
sowedausgesät
sowed gesät
sowedangesät
sower Sämaschine {f}
sower [female] Säerin {f} [selten]
sower [person] Sämann {m} [poet.] [Säer]
sower [person] Säer {m} [selten]
Sowerby's beaked whale [Mesoplodon bidens] Sowerby-Zweizahnwal {m}
Sowerby's beaked whale [Mesoplodon bidens]Nordsee-Schnabelwal {m}
Sowerby's beaked whale [Mesoplodon bidens] Flosser {m}
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi] Gelbliche Kielnacktschnecke {f}
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi]Sowerbys Kielnacktschnecke {f}
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi] Gelbstreifiger Kielschnegel {m}
sowers Sämaschinen {pl}
Sowetanvon / aus Soweto [nachgestellt]
sowingAussaat {f} [Aussäen]
sowing Saat {f} [Säen]
sowingSäen {n}
sowing säend
sowing Ansaat {f}
sowing [attr.] [e.g. date, depth, tray] Aussaat- [z. B. Termin, Tiefe, Schale]
sowing [attr.] [e.g. device, machine, time] Sä- [z. B. Vorrichtung, Maschine, Zeit]
sowing dateSaattermin {m}
sowing dateAussaattermin {m}
sowing depth Aussaattiefe {f}
sowing device Sävorrichtung {f}
sowing grainSaatgetreide {n}
sowing harrow Saategge {f}
sowing machine Sämaschine {f}
sowing period Aussaatzeit {f}
sowing time Saatzeit {f}
sowing timeSäzeit {f} [selten] [Saatzeit]
sowing tray Anzuchtplatte {f}
sown gesät
sown angesät
sown area Saatfläche {f}
sown pastureKulturweide {f}
sows Säue {pl}
sows Sauen {pl}
sow's ear etwas Wertloses {n}
sow's earSchweinsohr {n}
sowthistle / sow thistle [Sonchus arvensis] (Gewöhnliche) Acker-Gänsedistel / Ackergänsedistel {f}
sowthistle / sow thistle aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae]Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f}
sowthistle aphid [Uroleucon sonchi, syn.: Aphis sonchi, Dactynotus sonchi, Eurythaphis sonchi, Macrosiphon sonchi, Macrosiphum sonchi, Megalosiphon sonchi] Braune Gänsedistelblattlaus {f}
sox [coll.] [socks] Socken {pl}
Soxhlet (extraction) apparatus Soxhlet-Apparatur {f}
Soxhlet (extraction) apparatus Soxhlet-Apparat {m}
Soxhlet extractor Soxhlet-Aufsatz {m}
Soxhlet extractor Soxleth-Aufsatz {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxhlett-Extraktor {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxhlett-Aufsatz {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxleth-Extraktor {m} [Rsv.]
Soxhlet extractorSoxhlet-Extraktor {m}
soy Soja {f} {n}
soy allergy [Am.] Sojaallergie {f}
soy allergy [Am.]Soja-Allergie {f} [Rsv.]
soy bean [Glycine max] [esp. Am.] Sojabohne {f}
soy bean oil Sojabohnenöl {n}
soy bean sprouts Sojabohnenkeime {pl}
soy cheese Sojakäse {m}
soy flour [esp. Am.]Sojamehl {n}
« soutSoutsoutsoutsovesövisoyispatspacspacspac »
« backPage 819 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement