dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 821 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Son of Rosemary [Ira Levin]	Rosemarys Sohn
son of sevenless protein <SOS protein>	Son-of-sevenless-Protein {n}
son of the desert	Wüstensohn {m}
son of the first marriage	Sohn {m} aus erster Ehe
son of the pastor	Pfarrerssohn {m} [Sohn des Pfarrers]
son of the soil	Sohn {m} des Landes
sonagram	Sonagramm {n}
Sonagraph [Sona-Graph ®]	Sonagraph {m} [selten: Sonagraf]
so-named [attr.] [commonly named]	sogenannt <sog., sogen.>
sonant	stimmhaft
sonant	Sonant {m}
sonar	Schallmessgerät {n}
sonar	Sonar {n}
sonar	Unterwasserschallgerät {n}
sonar	Echolot {n}
sonar blast	Schallexplosion {f}
sonar data	Sonardaten {pl}
sonar image	Sonarbild {n}
SONAR operators	SONAR-Bediener {pl}
sonar sensor	Sonarsensor {m}
sonar technique	Sonartechnik {f}
sonar technology	Sonartechnik {f}
sonar wave	Schallwelle {f}
sonar-based direction finding	Horchpeilung {f}
sonata	Sonate {f}
sonata cycle	Sonatenzyklus {m}
sonata form	Sonatenform {f}
sonata form	Sonatenhauptsatzform {f}
sonata in three movements	dreisätzige Sonate {f}
sonata in three movements	Sonate {f} in drei Sätzen
sonata movement	Sonatensatz {m}
sonata (movement) form	Sonatensatzform {f}
Sonata Pathétique	Pathétique {f} [Beethoven: Klaviersonate Nr. 8]
sonata rondo	Sonatenrondo {n}
sonata-allegro form	Sonatenform {f}
sonata-allegro form	Sonatenhauptsatzform {f}
sonatas	Sonaten {pl}
sonatina	Sonatine {f}
sondage [test trench or pit]	Sondage {f}
sonde	Sonde {f}
Sonderbehandlung ['special treatment', the Nazi euphemism for bureaucratized, state-organized murder]	Sonderbehandlung {f} <S.B.> [NS-Tarnbezeichnung für staatl. angeordneten Mord]
Sonderbund War	Sonderbundskrieg {m}
Sonderweg [German history]	Sonderweg {m}
sone <sone>	Sone {n} [seltener {f}] <sone> [psychoakustische Maßeinheit für die subjektive Lautheit N eines Schallereignisses]
song	Gesang {m}
song	Lied {n}
song	Song {m}
song	Schlag {m}
song [popular music]	Titel {m}
song activity	Gesangsaktivität {f}
song behavior [Am.]	Gesangsverhalten {n}
song behaviour [Br.]	Gesangsverhalten {n}
song bird	Singvogel {m}
song book	Gesangbuch {n}
song book	Textbuch {n} [Liederbuch]
song composer	Liedkomponist {m}
song composer	Liederkomponist {m}
song composer [female]	Liederkomponistin {f}
song contest	Schlagerwettbewerb {m}
song culture	Liedkultur {f}
song cycle	Liedzyklus {m}
song cycle	Liederzyklus {m}
song cycle	Liederkreis {m}
song cycles	Liederzyklen {pl}
Song Dynasty	Song-Dynastie {f}
song element	Gesangselement {n}
song flute	Tonette {f} [selten] [eine Art Kunststoff-Blockflöte, bes. in den USA]
song for voice and continuo	Generalbasslied {n}
song form	Liedform {f}
song of angels	Engelgesang {m}
song of confidence	Vertrauenslied {n}
Song of Deborah	Deboralied {n}
Song of Ecke [frequently used as a gloss on the German title]	Eckenlied {n}
song of freedom	Freiheitslied {n}
song of gladness	Freudengesang {m}
song of gratitude	Dankeslied {n}
song of India [Dracaena reflexa, syn.: Dracaena marginata]	Gerandeter Drachenbaum {m}
song of joy	Freudengesang {m}
song of joy	Jubelgesang {m}
song of joy	Freudenlied {n}
song of joy	Jubellied {n}
song of love	Liebesgesang {m}
song of love	Liebeslied {n}
Song of Love [Clarence Brown (1947 film)]	Clara Schumanns große Liebe
song of mourning	Trauergesang {m}
Song of penance	Busslied [Beethoven]
song of penitence	Bußlied {n}
song of praise	Loblied {n}
song of praise	Preislied {n}
song of praise	Lobgesang {m}
Song of Solomon [Toni Morrison]	Solomons Lied
Song of Songs	Hoheslied {n} (Salomos) [das Hohelied]
song of thanksgiving [thanksgiving for a good harvest]	Erntedanklied {n}
Song of the Albigensian Crusade	Gesang {m} vom Albigenserkreuzzug
Song of the Fatherland	Vaterlandslied [Ernst Moritz Arndt]
song of the nightingale	Nachtigallenschlag {m}
song of the nightingale	Gesang {m} der Nachtigall
Song of the persecuted man in the tower	Lied des Verfolgten im Turm [G. Mahler]
song of the Sirens	Sirenengesang {m}
Song of the South [Harve Foster, Wilfred Jackson]	Onkel Remus' Wunderland
« somb — some — some — Some — Somm — Sono — song — soni — Sono — soon — soot »

« back

Page 821 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary