All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 830 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
S-parameters S-Parameter {pl}
sparassol Sparassol {n}
spareErsatz {m}
spare sparsam
spare überflüssig
spare spärlich
spare übrig
spare Ersatzteil {n}
spareReserve {f} [Ersatz]
spare [for use when needed] zusätzlich
spare [for use when needed] Extra-
spare [frugal, meager] spartanisch [fig.]
spare [lean] schlank [fig.]
spare [not assigned] nicht belegt [Steckplatz, Pin]
spare [surplus, not in use] frei [nicht besetzt]
spare [tenpins] Treffer {m}
spare batteryErsatzbatterie {f}
spare battery Reservebatterie {f}
spare bedGästebett {n}
spare bulb Ersatzglühbirne {f}
spare bulb Ersatzglühlampe {f}
spare can Reservekanister {m}
spare canisterReservekanister {m}
spare capacity ungenutzte Kapazität {f}
spare capitalKapitalreserven {pl}
spare cash überschüssiges Bargeld {n}
spare change überzähliges Kleingeld {n}
spare clothesWechselsachen {pl} [Kleidung]
spare clothes {pl}Kleidung {f} zum Wechseln
spare clothes {pl}Wechselkleidung {f}
spare cylinder Ersatzzylinder {m}
spare days Reservetage {pl}
spare diet magere Diät {f}
spare diskSpare-Disk {f}
spare drive Ersatzlaufwerk {n}
spare engineReservemotor {m}
spare engine Ersatztriebwerk {n}
spare film {sg} [extra rolls of film]Ersatzfilme {pl}
spare fundsnichtgenutzte Mittel {pl}
spare goal net Ersatztornetz {n}
spare hair dünnes Haar {n}
spare hair spärliches Haar {n}
spare hand [one hand not in use]freie Hand {f}
spare head Ersatzkopf {m}
Spare his blushes! [coll.]Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!
spare jerrycan [Br.] Reservekanister {m}
spare key Ersatzschlüssel {m}
spare key Reserveschlüssel {m}
spare key Zweitschlüssel {m}
spare language [economical, meager] sparsame Sprache {f}
spare locatorErsatzcrimpstempel {m}
spare magazine Reservemagazin {n}
spare manSpringer {m}
Spare me the details.Verschone mich mit den Details.
Spare me the explanation! Erspar mir deine Erklärung!
Spare me your excuses! Erspare mir deine Ausreden!
Spare me! Verschone mich!
spare moment freier Moment {m}
spare moment freie Minute {f}
spare money erübrigtes Geld {n}
spare moneyverfügbares Geld {n}
spare moneyüberschüssiges Geld {n}
spare nozzle Ersatzdüse {f}
spare outfitErsatzkleidung {f}
spare pair of glasses Ersatzbrille {f}
spare part Ersatzteil {n} <ET>
spare partReserveteil {n}
spare part delivery Ersatzteillieferung {f}
spare partsErsatzteile {pl}
spare partsE-Teile {pl} [ugs.] [Ersatzteile]
spare parts assortmentErsatzteilsortiment {n}
spare parts catalog [Am.]Ersatzteilkatalog {m}
spare parts catalogueErsatzteilkatalog {m}
spare parts delivery noteErsatzteillieferschein {m}
spare parts depotLager {n} für Ersatzteile
spare parts depotErsatzteillager {n}
spare parts dispatchErsatzteilversand {m}
spare parts document Ersatzteildokument {n}
spare parts donor Ersatzteilspender {m}
spare parts info Ersatzteil-Info {f}
spare parts list Ersatzteilliste {f}
spare parts logistics {pl} Ersatzteillogistik {f}
spare parts orderErsatzteilauftrag {m}
spare parts package Ersatzteilpaket {n}
spare parts rangeErsatzteilsortiment {n}
spare parts service Ersatzteildienst {m}
spare parts service Ersatzteil-Service {m}
spare parts serviceErsatzteilservice {m} [österr. auch {n}]
spare parts source Ersatzteilspender {m}
spare parts stockErsatzteillager {n}
spare parts storage Ersatzteillager {n}
spare parts store Ersatzteillager {n}
spare parts supply <SPS> Ersatzteilversorgung {f} <ETV>
spare (parts) boxGrabbelkiste {f} [ugs.] [nordd.]
spare personzugeknöpfte Person {f}
spare rib Schweinsrippchen {n}
spare rib Schweinerippchen {n}
spare ribs Spareribs {pl}
spare ribs Rippchen {pl}
« spacSpagspanSpanSpanS-pasparsparsparsparSpas »
« backPage 830 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers