|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 831 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi]Gelbliche Kielnacktschnecke {f}
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi] Sowerbys Kielnacktschnecke {f}
Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi]Gelbstreifiger Kielschnegel {m}
sowers Sämaschinen {pl}
Sowetan von / aus Soweto [nachgestellt]
sowingAussaat {f} [Aussäen]
sowing Saat {f} [Säen]
sowing Säen {n}
sowingAnsaat {f}
sowing [attr.] [e.g. date, depth, tray]Aussaat- [z. B. Termin, Tiefe, Schale]
sowing [attr.] [e.g. device, machine, time]Sä- [z. B. Vorrichtung, Maschine, Zeit]
sowing date Saattermin {m}
sowing date Aussaattermin {m}
sowing depthAussaattiefe {f}
sowing device Sävorrichtung {f}
sowing grain Saatgetreide {n}
sowing harrowSaategge {f}
sowing machine Sämaschine {f}
sowing period Aussaatzeit {f}
sowing time Saatzeit {f}
sowing timeSäzeit {f} [selten] [Saatzeit]
sowing trayAnzuchtplatte {f}
sown gesät
sown angesät
sown area Saatfläche {f}
sown pastureKulturweide {f}
sowsSäue {pl}
sows Sauen {pl}
sow's ear etwas Wertloses {n}
sow's ear Schweinsohr {n}
sowthistle / sow thistle [Sonchus arvensis](Gewöhnliche) Acker-Gänsedistel / Ackergänsedistel {f}
sowthistle / sow thistle aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae]Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f}
sowthistle aphid [Uroleucon sonchi, syn.: Aphis sonchi, Dactynotus sonchi, Eurythaphis sonchi, Macrosiphon sonchi, Macrosiphum sonchi, Megalosiphon sonchi] Braune Gänsedistelblattlaus {f}
sox [coll.] [socks]Socken {pl}
Soxhlet (extraction) apparatusSoxhlet-Apparatur {f}
Soxhlet (extraction) apparatusSoxhlet-Apparat {m}
Soxhlet extractor Soxhlet-Aufsatz {m}
Soxhlet extractorSoxleth-Aufsatz {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxhlett-Extraktor {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxhlett-Aufsatz {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxleth-Extraktor {m} [Rsv.]
Soxhlet extractor Soxhlet-Extraktor {m}
soySoja {f} {n}
soy allergy [Am.] Sojaallergie {f}
soy allergy [Am.]Soja-Allergie {f} [Rsv.]
soy bean [Glycine max] [esp. Am.] Sojabohne {f}
soy bean oil Sojabohnenöl {n}
soy bean sproutsSojabohnenkeime {pl}
soy cheeseSojakäse {m}
soy flour [esp. Am.] Sojamehl {n}
soy ink Sojatinte {f}
soy lecithin Sojalecithin {n} [auch: Sojalezithin]
soy meal Sojamehl {n}
soy milk [esp. Am.] Sojamilch {f}
soy (milk) blancmange Sojadessert {n} [auch: Soja-Dessert] [Sojapudding]
soy (milk) blancmange Sojapudding {m}
soy (milk) pudding [Am.] Sojadessert {n} [auch: Soja-Dessert] [Sojapudding]
soy (milk) pudding [Am.]Sojapudding {m}
soy noodles Sojanudeln {pl}
soy plant [Glycine max] Sojapflanze {f} [selten]
soy plant [Glycine max]Sojabohne {f} [Pflanze]
soy production Sojaproduktion {f}
soy productsSojaprodukte {pl} [auch: Soja-Produkte]
soy proteinSojaeiweiß {n}
soy protein Sojaprotein {n}
soy sauce Sojasoße {f}
soy sauceSojasauce {f}
soy seeds Sojakerne {pl}
soy stripsSojaschnetzel {pl}
soy wax Sojawachs {n}
soy yogurtSojajoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
soyaSoja {f} {n}
soya allergy [Br.] Sojaallergie {f}
soya allergy [Br.] Soja-Allergie {f} [Rsv.]
soya bean [Br.] [Glycine max] Sojabohne {f}
soya bean oilSojabohnenöl {n}
soya bean sprouts {pl} [Br.] Sojasprossen {pl}
soya flour Sojamehl {n}
soya lecithin Sojalecithin {n}
soya milk [Br.]Sojamilch {f}
soya miner [Melanagromyza sojae, syn.: Agromyza sojae]Sojabohnen-Minierfliege / Sojabohnenminierfliege {f}
soya oil Sojaöl {n}
soya productsSojaprodukte {pl} [auch: Soja-Produkte]
soya (sauce) [Br.]Sojasauce {f}
soy-based auf Soja basierend [attr.]
soybean [esp. Am.] [Glycine max] Sojabohne {f}
soybean aphid [Aphis glycines, syn.: A. justiceae, A. justiciae]Sojablattlaus {f}
soybean cyst nematode [Heterodera glycines] <SCN> Sojabohnenzystennematode {m}
soybean fieldSojafeld {n}
soybean fly [Melanagromyza sojae, syn.: Agromyza sojae] Sojabohnen-Minierfliege / Sojabohnenminierfliege {f}
soybean milkSojamilch {f}
soybean oil Sojaöl {n}
soybean plant [Glycine max]Sojapflanze {f} [selten]
soybean plant [Glycine max]Sojabohne {f} [Pflanze]
soybean pod borer [Leguminivora glycinivorella, syn.: Cydia glycinivorella, Grapholita glycinivorella, Laspeyresia glycinivorella] [moth]Sojabohnenhülsenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
soybean pod borer [Maruca vitrata] [moth] Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
soybean pod borer [Maruca vitrata] [moth] Mung-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
soybean pod borer [Maruca vitrata] [moth] Soja-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
soybean (pod) moth [Leguminivora glycinivorella, syn.: Cydia glycinivorella, Grapholita glycinivorella, Laspeyresia glycinivorella]Sojabohnenhülsenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
« soutsoutsoutsoutsoveSowesoybspacspacspacspac »
« backPage 831 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers