|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 842 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spade [Am.] [sl.] [offensive]Nigger {m} [pej.] [rassistisch]
spade bayonet [also: trowel bayonet]Spatenbajonett {n} [auch: Schaufelbajonett]
spade blindSteckscheibe {f}
spade chisel Spatmeißel {m}
spade forkSpatengabel {f}
spade grip Spatengriff {m}
spade hand [Apert syndrome, type I]Apert-Hand {f}, Typ I [Apert-Syndrom, Typ I]
spade hands Birnenzeiger {pl}
spade ironSpatenschuh {m}
spade leaf sword [Echinodorus cordifolius, syn.: Echinodorus radicans, Alisma cordifolia]Gewelltblättrige Schwertpflanze {f}
spadedgegraben
spadeleaf [Centella asiatica. syn.: Hydrocotyle asiatica] [gotu cola] Indischer Wassernabel {m} [Gotu Kola]
spadenose shark [Scoliodon laticaudus]Spatennasenhai {m}
spadesSpaten {pl}
spadesSchilten {pl} [Kartenfarbe im schweiz. Blatt]
spades Blaue {pl} [ugs.] [beim Schafkopf]
spades {pl} Laub {n} [Kartenfarbe im deutschen und österr. Blatt]
spades {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit] Pik {n} [österr. auch {f}] [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
spade-toothed whale [Mesoplodon traversii] Bahamonde-Schnabelwal {m}
spade-type bracket Kabelschuh {m} [offener Kabelschuh]
spadework Vorarbeit {f}
spadeworkPionierarbeit {f}
spadework(mühsame) Vorarbeit {f}
spadework {sg}(mühsame) Vorarbeiten {pl}
spadicesKolben {pl}
spadiciformkolbenförmig
spading grabend
spading Abstecken {n}
spading forkGrabegabel {f}
spading forkGrabgabel {f}
spadix Kolben {m}
spaetzleSpätzli {pl} [schweiz.]
spaetzle [type of South German pasta dish]Spätzle {pl}
spaetzle flour Spätzlemehl {n}
spaetzle ricer [also: spätzle / spaetzle press]Spätzlepresse {f}
spafe [portmanteau of "spontaneous" and "safe"] [Nissan ad campaign][spontan und sicher]
spag bol [Br.] [coll.] Spaghetti {pl} bolognese
spaghetti Spagetti {pl} [Rsv.]
spaghettiSpaghetti {pl}
spaghetti BologneseSpaghetti {pl} bolognese
spaghetti CarbonaraSpaghetti {pl} Carbonara
spaghetti chartSpaghetti-Diagramm {n}
spaghetti code [pej.] Spaghetticode {m} [pej.] [Software-Quellcode]
spaghetti diagram Spaghetti-Diagramm {n}
spaghetti dinnerSpaghetti-Essen {n} [Mahlzeit]
spaghetti eels [family Moringuidae] Spaghetti-Aale {pl}
spaghetti eels [family Moringuidae]Wurmaale {pl}
spaghetti hoops [Br.]Spaghettiringe {pl} [meist in Tomatensoße]
Spaghetti Junction [coll.; esp. Junction 6 on M6 in Birmingham] [Br.]Autobahnkreuz {n}
spaghetti junction [coll.] [traffic interchange]Spaghettiknoten {m} [ugs.] [Autobahnkreuz]
spaghetti plot Spaghetti-Diagramm {n}
spaghetti production Spaghettiherstellung {f} [auch: Spaghetti-Herstellung]
spaghetti rings [Am.] Spaghettiringe {pl} [meist in Tomatensoße]
spaghetti sauce Spaghettisoße {f}
spaghetti scoop Spaghettilöffel {m}
spaghetti server Spagettiheber {m}
spaghetti spoon Spaghettilöffel {m}
spaghetti squash [Cucurbita pepo] Spaghettikürbis {m}
spaghetti strap dress Spaghettiträgerkleid {n}
spaghetti strapsSpaghettiträger {pl}
spaghetti syndrome [coll.] Kabelsalat {m} [ugs.]
spaghetti tongs {pl} [one pair]Spaghettizange {f}
spaghetti western Italowestern {m}
spaghetti westernSpaghettiwestern {m}
spaghettied tape [coll.] Bandsalat {m} [ugs.]
spaghettification Spaghettisierung {f}
spagyricSpagyrikum {n}
spagyricsSpagyrika {pl}
spagyrics Spagyrik {f}
spagyristSpagyrist {m}
Spain <.es>Spanien {n}
Spain is Europe's No. 3 car-making country after Germany and France. Spanien ist nach Deutschland und Frankreich der drittgrößte Autoproduzent in Europa.
spake [archaic] [spoken]gesprochen
Spalding's logrunner [Orthonyx spaldingii] Schwarzkopfflöter {m}
spallSplitter {m}
spallSteinsplitter {m}
spall fracture Splitterbruch {m}
spallation Spallation {f}
spallationZertrümmerung {f} [eines Atomkerns]
spalling Abplatzen {n}
spalling Abplatzung {f}
spallingsAbplatzungen {pl}
spalpeen [Irish] Nichtsnutz {m}
spalted gestockt
spalted woodgestocktes Holz {n} [Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung]
spamSpam {m} {f} {n} [unerwünschte, oft kommerzielle Massen-E-Mails oder -Postings im Internet]
spam [generic term for spiced ham] [SPAM ®]gewürztes Schinkenfleisch {n} [in Dosen]
spam [generic term for spiced pork and ham] [SPAM ®]Dosenfleisch {n}
SPAM ®Frühstücksfleisch {n} [von Hormel/Tulip]
Spam ® Frühstücksfleisch {n} [von Hormel/Tulip]
spam bots Spam-Schadprogramme {pl}
spam filter Spam-Filter {m} [fachspr.: {n}]
spam filter Spamfilter {m} [fachspr.: {n}]
spam filteringSpam-Filterung {f}
spam fritter [Br.] [sl.] [rhyming slang: spam fritter = shitter]Arschloch {n} [vulg.] [Anus]
spam mailSpammail {f} [ugs. auch {n}: österr., schweiz., südd.]
spam mailSpam-Mail {f} [ugs. auch {n}: österr., schweiz., südd.]
spamdexing [search engine spam]Spamdexing {n} [Suchmaschinen-Spam]
spam-folderSpamordner {m}
spamigation [pej.] [Am.] [mass sending of cease-and-desist letters]Abmahnunwesen {n} [pej.]
« spaaSpacspacspacspacspadspamSpanSpanspanSpar »
« backPage 842 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement