|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 850 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Spanish stonecrop [Sedum hispanicum] Spanischer Mauerpfeffer {m}
Spanish studies {pl} Hispanistik {f}
Spanish tarantula [Ischnocolus valentinus, syn.: I. triangulifer] Europäische Vogelspinne {f}
Spanish tarragon [Tagetes lucida]Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]
Spanish tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes]Mexikanisches Teekraut {n} [auch: Mexicanisches Teekraut]
Spanish teacher Spanischlehrer {m}
Spanish teacher [female] Spanischlehrerin {f}
Spanish terrapin [Mauremys leprosa]Spanische Wasserschildkröte {f}
Spanish thyme [Am.] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus] Jamaika-Thymian {m}
Spanish thyme [Thymus zygis]Joch-Thymian {m}
Spanish thyme [Thymus zygis] Spanischer Thymian {m}
Spanish toothcarp [Aphanius iberus] Spanienkärpfling {m}
Spanish version Übersetzung {f} ins Spanische
Spanish vetchling [Lathyrus clymenum, syn.: L. articulatus, L. articulatus subsp. clymenum, L. purpureus]Purpur-Platterbse / Purpurplatterbse {f}
Spanish vetchling [Lathyrus clymenum, syn.: L. articulatus, L. articulatus subsp. clymenum, L. purpureus] Purpurne Platterbse {f}
Spanish vetchling [Lathyrus clymenum, syn.: L. articulatus, L. articulatus subsp. clymenum, L. purpureus] Spanische Platterbse {f}
Spanish walk Spanischer Schritt {m}
Spanish wild goat [Capra pyrenaica] Iberiensteinbock {m}
Spanish windlass spanische Winde {f}
Spanish windlass spanische Winsch {f}
Spanish woman Spanierin {f}
(Spanish) daggerplant / dagger plant [Yucca aloifolia]Graue Palmlilie {f}
(Spanish) daggerplant / dagger plant [Yucca aloifolia]Aloeblättrige Palmlilie {f}
Spanish-American WarSpanisch-Amerikanischer Krieg {m}
Spanish-based [company, family, person etc.]in Spanien ansässig [Unternehmen, Familie, Person etc.]
Spanish-based [person] in Spanien lebend
Spanish-born in Spanien geboren
Spanish-French borderspanisch-französische Grenze {f}
Spanish-language [attr.]spanischsprachig
Spanish-Portuguese border spanisch-portugiesische Grenze {f}
Spanish-speaking Spanisch sprechend
spank Schlag {m}
spankKlaps {m} [ugs.]
spank material [sl.]Wichsmaterial {n} [vulg.] [Onaniervorlagen]
spankedverhauen [ugs.]
spankerSchläger {m} [Person]
spanker Besan {m} [Besansegel]
spanker mast [also: spankermast]Besanmast {m}
spanker (sail) Besansegel {n}
spanking mächtig
spanking verhauend
spanking Tracht {f} Prügel
spankingHinternversohlen {n} [ugs.]
spankingWichse {f} [veraltend] [Tracht Prügel]
spanking Haue {f} [ugs.]
spankingTraktement {n} [veraltet] [Tracht Prügel]
spanking Traktament {n} [veraltet] [noch regional, z. B. fränkisch] [Tracht Prügel]
spanking {sg} Prügel {pl} [Schläge]
spanking breezesteife Brise {f}
spanking clean [coll.] blitzsauber [ugs.]
spanking new [coll.]funkelnagelneu [ugs.]
spanned segmentiert
spanned übergreifend
spanned umfasst
spanner Schlüssel {m} [Schraubenschlüssel]
spanner [Br.]Mutterschlüssel {m}
spanner [Br.] Mutternschlüssel {m}
spanner [esp. Br.] Schraubenschlüssel {m}
spanner barb [Puntius lateristriga]Schwarzbandbarbe {f}
spanner head Spanner {m} [Mitnahmeprofil, rundes Profil mit zwei viereckigen Nasen]
spanner in the works [Br.] [coll.] Querschuss {m} [ugs.]
spanner opening [esp. Br.] Maulschlüsselweite {f}
spanner size [Br.] Schlüsselweite {f} <SW>
spanner wrench [Am.] Hakenschlüssel {m} [mit Nase oder Zapfen]
spanners [esp. Br.] Schraubenschlüssel {pl}
spanning umspannend
spanning umfassend
spanning the world [attr.] [postpos.] weltumspannend
spanning treeaufspannender Baum {m}
spanning tree Spannbaum {m}
spans Spannweiten {pl}
spans Spannen {pl}
span-web saw Spannsäge {f}
spanworm [family Geometridae] Spannerraupe {f}
spar Spat {m}
sparRundholz {n}
sparSpiere {f}
spar [boxing: bout of sparring] Sparring {n}
spar beam Kastenholm {m}
spar boomHolmgurt {m}
spar buoy Spierentonne {f}
spar capHolmgurt {m}
spar cutterHolmfräser {m}
spar flangeHolmgurt {m}
spar stump Holmstummel {m}
spar torpedo Spierentorpedo {m}
spar varnishBootslack {m}
S-parametersS-Parameter {pl}
sparassol Sparassol {n}
spareErsatz {m}
spare spärlich
spare überschüssig
spare Ersatzteil {n}
spareReserve {f} [Ersatz]
spare [for use when needed]zusätzlich
« spacspacspagspanSpanSpansparsparsparSparspar »
« backPage 850 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers