|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 857 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
specificationgenaue Angabe {f}
specificationPräzisierung {f}
specification Vorschrift {f}
specificationVorgabedokument {n}
specification Spezifizierung {f}
specificationFixierung {f} [Festlegung]
specification Leistungsumfang {m}
specification Einzelaufstellung {f}
specification Vorgabe {f}
specification {sg} Maßangaben {pl}
specification {sg} of termsAusschreibungsunterlagen {pl}
specification book Lastenheft {n} <LH>
specification book Spezifikationsbuch {n}
specification language Spezifikationssprache {f}
specification of costs Kostenaufstellung {f}
specification of services Leistungsbeschreibung {f}
specification of the floor-space indexAngabe {f} der Geschossflächenzahl
specification phaseSpezifikationsphase {f}
specification sheetBeschreibungsblatt {n}
specification sheet technisches Datenblatt {n}
specification sheet Spezifikationsblatt {n}
specification testAbnahmeprüfung {f}
specification test Spezifikationsprüfung {f}
specification-based test design techniquespezifikationsbasiertes Testentwurfsverfahren {n}
specifications Patentschriften {pl}
specifications Spezifikationen {pl}
specificationstechnische Bedingungen {pl}
specificationstechnische Daten {pl}
specifications Spezifizierungen {pl}
specifications Leistungsverzeichnis {n} <LV>
specifications {pl} for tenders Leistungsbeschreibung {f}
specifications (of a building) Baubeschreibung {f}
specifications sheet [less frequent than: specification sheet] technisches Datenblatt {n}
Specifications subject to change without notice. Technische Änderungen vorbehalten. [Technische Datenblätter]
specificatorSpezifikationssymbol {n}
specificity Genauigkeit {f}
specificityGenauigkeit {f} im Detail
specificity Spezifität {f}
specificityBestimmtheit {f} [Spezifität]
specificitySpezifizität {f}
specificity constant Spezifitätskonstante {f}
specificity factor Spezifitätsfaktor {m}
specificity of detection procedures [true negatives / (true negatives + false positives)] [EUR 17538]Spezifizität {f} von Nachweisverfahren [richtig negative / (richtig negative + falsch positive)] [EUR 17538]
specificity pocket Spezifitätstasche {f}
specificity theorySpezifizitätstheorie {f}
specificsBesonderheiten {pl}
specifics genaue Angaben {pl}
specifics Spezifika {pl}
specifics {pl}Spezifik {f} [geh.]
specifics [details]Einzelheiten {pl}
specified näher beschrieben
specified spezifiziert
specified präzisiert
specified festgelegt
specified aufgeführt
specified festgesetzt
specified activities besondere Aktivitäten {pl}
specified amount bestimmte Menge {f}
specified amountgenau festgelegte Menge {f}
specified below nachbezeichnet [Amts- und Juristensprache]
specified condition Sollzustand {m}
specified conditionSoll-Zustand {m}
specified countries besonders aufgelistete Länder {pl}
specified inflation pressure [tyre] vorgeschriebener Luftdruck {m} [Reifen]
specified load vorgeschriebene Belastung {f}
specified measuring range Messbereich {m} [Wertebereich, für den die Messabweichung eines Messgeräts innerhalb der vorgegebenen Fehlergrenzen liegen soll]
specified on the cheque [Br.] [postpos.]auf dem Scheck angegeben
specified period vorgesehener Zeitraum {m}
specified period of timegenau bestimmte Frist {f}
specified procedural stage bestimmter Verfahrensabschnitt {m}
specified rim diameter Eckpunktdurchmesser {m} der Felge
specified rim widthfestgelegte Felgenmaulweite {f}
specified size Sollmaß {n}
specified targetsZielvorgaben {pl}
specified therein darin genannt
specified value Auflagewert {m}
specified-time measuring relay [IEC 60050]Messrelais {n} mit festgelegtem Zeitverhalten [IEC 60050]
specifierSpezifikationssymbol {n}
specifier Spezifikateur {m}
specifity [WRONG for: specificity][Spezifität]
specifying bestimmend [festlegend]
specifying a delivery dateunter Angabe eines Liefertermins
specifying an exchange rateAngabe {f} des Wechselkurses
specimenMuster {n} [für Brief, Bewerbung etc.]
specimenMusterstück {n}
specimenSpezimen {n} [veraltet]
specimen [also coll. for person] Exemplar {n}
specimen [coll.] [person] Typ {m} [ugs.]
specimen [on a test card, test slide] Abklatsch {m} [bei Abklatschprobe]
specimen [sample] Probe {f} [Teststück]
specimen bookMusterbuch {n}
specimen bottle Probefläschchen {n}
specimen collecting container Abstrichröhrchen {n}
specimen collectionProbenentnahme {f}
specimen collection tube Probensammelröhrchen {n}
specimen container [for urine etc.] Probenbehälter {m} [für Urin usw.]
specimen copyBelegexemplar {n}
« specspecspecspecspecspecspecspecspecspecspec »
« backPage 857 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers