|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 882 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spawning behavior [Am.] Laichverhalten {n}
spawning behaviour [Br.] Laichverhalten {n}
spawning fish Laichfisch {m}
spawning ground Laichplatz {m}
spawning ground Laichgebiet {n}
spawning groundLaichgrund {m}
spawning grounds Laichgründe {pl}
spawning habitat Laichhabitat {n}
spawning habitat Laichbiotop {m} {n}
spawning migration Laichwanderung {f}
spawning period Laichzeit {f}
spawning phase [salmon] Laichphase {f} [Lachse]
spawning phenology Laichphänologie {f}
spawning pitLaichgrube {f}
spawning postureLaichstellung {f}
spawning process Laichvorgang {m}
spawning process Laichakt {m}
spawning process Laichgeschäft {n}
spawning seasonLaichzeit {f}
spawning site [spawning ground] Laichplatz {m}
spawning substrateLaichsubstrat {n}
spawning temperature Laichtemperatur {f}
spawning timeLaichzeit {f}
spawning waters Laichgewässer {pl}
Spax / spax screw ®Spaxschraube ® {f}
Spax / spax screw ® Spanplattenschraube {f} mit Kreuzschlitz / Kreuzschlitzantrieb [die SPAX ®, Spaxschraube]
spayingSterilisation {f} [eines weibl. Tieres]
spaz [Am.] [sl.] [pej.]Spasti {m} [derb]
spazz [Am.] [sl.] Spasti {m} [derb]
spazz [sl.] [also: spaz] [highly offensive in UK]Depp {m} [ugs.]
spazzer [Br.] [sl.] [pej.]Spasti {m} [ugs.] [pej.]
spazzes [sl.] [highly offensive in UK] [clumsy or awkward people]Spastis {pl} [derb] [pej.]
spazzes [sl.] [people with spastic paralysis] [pej.] [offensive] Spastis {pl} [ugs.] [Personen mit spastischer Behinderung] [oft pej. und beleidigend]
spazzy [sl.]spastisch [fig.] [pej.] [in der Art eines Spastikers]
SPD leadership [treated as sg. or pl.] [group of persons]SPD-Spitze {f} [Personengruppe]
SPD leadership [treated as sg. or pl.] [group of persons] SPD-Führung {f} [Personengruppe]
SPDT switch [Single Pole Double Throw]einpoliger Wechselschalter {m} <SPDT-Schalter>
speak [Am.] [coll.]Sprech {m} [ugs.] [hum.] [Fachsprache, Jargon]
speak [coll.] [parlance] Jargon {m}
Speak now or forever hold your peace. Sprich jetzt oder schweig für immer.
Speak of the devil ... [hum.] Wenn man vom Teufel spricht, ... [hum.]
Speak of the devil and the devil shows up. [hum.] Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]
Speak of the devil and the devil shows up! [idiom] Mal den Teufel nicht an die Wand! [Redewendung]
Speak of the devil! [hum.]Wenn man vom Teufel spricht! [hum.]
Speak of the devil! [hum.] Wenn man vom Wolfe spricht, kommt er gerannt! [hum.]
Speak up!Heraus mit der Sprache!
Speak! Sprich!
Speak! [dog command] Gib Laut! [Hundekommando]
speakabilitySagbarkeit {f}
speakablesprachfähig
speakeasiesbillige Kneipen {pl}
speakeasybillige Kneipe {f}
speakeasy [Am.]Flüsterkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition]
speakeasy [Am.]Mondscheinkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition]
speakeasy [Am.] Flüsterstube {f} [illegale Kneipe od. Club während der Alkoholprohibition]
speakeasy [in USA] illegale Kneipe / Bar {f} [Prohibitionszeit]
speaker Redner {m}
speaker Referent {m} [Berichterstatter, Vortragender]
speaker Sprecher {m}
speaker lyrisches Ich {n}
Speaker [Präsident {m} des Oberhauses]
Speaker [Präsident {m} des Unterhauses]
speaker Vortragsredner {m}
speaker [female] Sprecherin {f}
speaker [female] Rednerin {f}
speaker [loudspeaker]Lautsprecher {m}
speaker [reading aloud] Rezitator {m}
speaker button Lautsprecherknopf {m}
speaker cabinetLautsprechergehäuse {n}
speaker cable Lautsprecherkabel {n}
speaker column [loudspeaker column]Lautsprechersäule {f}
speaker cone [also diaphragm] Lautsprechermembran {f}
speaker enclosureLautsprechergehäuse {n}
speaker grille Lautsprechergitter {n}
speaker housingLautsprechergehäuse {n}
speaker identificationSprecheridentifikation {f}
speaker key [oboe] Oktavklappe {f} [Oboe]
speaker membraneLautsprechermembran {f}
speaker of a dialect Dialektsprecher {m}
speaker of a dialect [female]Dialektsprecherin {f}
speaker of parliament Parlamentspräsident {m}
speaker of parliament [female]Parlamentspräsidentin {f}
Speaker of the House [female] [US-House of Representatives] Sprecherin {f} des Repräsentantenhauses
Speaker of the House [US-House of Representatives]Sprecher {m} des Repräsentantenhauses
Speaker of the House of Commons Präsident {m} des Unterhauses
speaker output Lautsprecherausgang {m}
speaker phone [Am.] Freisprecheinrichtung {f} [Telefon]
speaker recognitionSprechererkennung {f}
speaker rosterRednerliste {f}
speaker system [short for: loudspeaker system] Lautsprechersystem {n}
speaker textile [fabric for covering the loudspeaker grille] Lautsprecher-Bespannungsgewebe {n} [Bespannstoff]
speaker textile [fabric for covering the loudspeaker grille]Lautsprecher-Bespannstoff {m}
(speaker) cone [loudspeaker cone or diaphragm] Lautsprechermembrane {f}
(speaker) refoaming [of a loudspeaker cone]Sickentausch {m} [bei einem Lautsprecher]
speakerine [dated] [Br.] Ansagerin {f} [im Radio, Fernsehen]
speakerphoneFreisprecheinrichtung {f}
speakerphone Lauthörgerät {n} [veraltet] [Freisprecheinrichtung]
speakerphone function Freisprechfunktion {f}
speakers Vortragende {pl}
speakers [loudspeakers]Lautsprecher {pl}
« spar — spar — spas — spat — spat — spaw — spea — spea — spec — spec — spec »
« backPage 882 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement