|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 896 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
speed restriction Geschwindigkeitsbegrenzung {f}
speed restriction Tempolimit {n}
speed riseDrehzahlanstieg {m}
speed selectorGeschwindigkeitswähler {m}
speed sensing switch Drehzahlwächter {m}
speed sensor Geschwindigkeitssensor {m}
speed setting Drehzahleinstellung {f}
speed skatingEisschnelllauf {m}
speed skating oval Eisoval {n} [Eisbahn, Sportstätte]
speed skating oval [ice skating rink]Eisschnelllaufhalle {f}
speed skating rink Eisschnelllaufbahn {f}
speed stageGeschwindigkeitsstufe {f}
speed strength [esp. in sports]Schnellkraft {f} [bes. im Sport]
speed strength training Schnellkrafttraining {n}
speed symbolGeschwindigkeitssymbol {n}
speed tapeSpeed Tape {n}
speed targetGeschwindigkeitsziel {n}
speed testGeschwindigkeitstest {m}
speed thrill Temporausch {m}
speed training Schnelligkeitstraining {n}
speed transmitter [DIN EN 15380-2] Geschwindigkeitsgeber {m}
speed trap Blitzer {m} [ugs.]
speed trap Radarfalle {f}
speed trap cameraRadarkamera {f} [Radarfalle]
speed under load Lastdrehzahl {f}
speed unit Geschwindigkeitseinheit {f}
speed vector Geschwindigkeitsvektor {m}
speed violation Geschwindigkeitsübertretung {f}
speed violation Geschwindigkeitsüberschreitung {f}
speed weekend [weekend of downhill and super GS alpine racing] Speed-Wochenende {n}
Speed Zone! [Jim Drake] Cannonball Fieber – Auf dem Highway geht's erst richtig los
[Speed is no sorcery!]Geschwindigkeit ist keine Hexerei!
(speed) hillclimbing [also: speed hill climbing]Bergrennen {n} [Motorsport]
speedboatRennboot {n}
speedboat Schnellboot {n}
speedbump Bodenschwelle {f}
speed-controlleddrehzahlgeregelt
speed-controlled drehzahlgesteuert
speed-dependentgeschwindigkeitsabhängig
speeded gerast
speederRaser {m} [ugs.]
speederSchnellfahrer {m}
speederTemposünder {m}
speeder [Am.] Motordraisine {f}
speeders Raser {pl}
speedflyer Speedflyer {m}
speedierschneller
speediest schnellste
speedilybeeilt
speedily schnell
speedilyrasch
speedilyzügig
speedily [reply, return]prompt
speediness Schnelligkeit {f}
speedinessEile {f}
speedingRaserei {f}
speeding Geschwindigkeitsüberschreitung {f}
speeding zu schnelles Fahren {n}
speedingRasen {n} [zu schnelles Fahren]
speedingzu schnell fahrend
speeding Geschwindigkeitsübertretung {f}
speeding Überschreitung {f} der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
speeding [accelerating]beschleunigend
speeding at 200 kilometres per hour [Br.] mit 200 Sachen [ugs.] [200 Stundenkilometer schnell]
speeding case Verfahren {n} wegen Geschwindigkeitsüberschreitung
speeding fine Bußgeld {n} wegen Geschwindigkeitsüberschreitung
speeding motoristTemposünder {m}
speeding motorist [female] Temposünderin {f}
speeding point Strafpunkt {m} für zu schnelles Fahren
speeding ticketStrafzettel {m} für zu schnelles Fahren [ugs.]
speeding ticket Strafzettel {m} wegen Geschwindigkeitsüberschreitung
speeding ticketStrafzettel {m} wegen zu schnellen Fahrens [ugs.]
speeding violation Geschwindigkeitsdelikt {n}
speedlineAktionslinie {f} [Linie, die in Comics Geschwindigkeit und Bewegung anzeigt]
speedlineSpeedline {f}
speedloader Schnelllader {m}
speedo [Br.] [coll.] Tacho {m} [ugs.]
Speedo ® [swim brief]Speedo ® {f} [knappe Badehose]
speedo cable [coll.] Tachowelle {f}
speedometer Geschwindigkeitsmesser {m}
speedometerTachometer {m} {n}
speedometerGeschwindigkeitsanzeiger {m}
speedometer Fahrgeschwindigkeitsanzeiger {m} [Amtsdeutsch für Tachometer]
speedometerTacho {m} [ugs.] [kurz für: Tachometer]
speedometer cable Tachowelle {f}
speedometer cableTachometerwelle {f}
speedometer drive mechanismTachometerantrieb {m}
speedometer needleTachonadel {f}
speedometer with kilometer reading Kilometertacho {m} [ugs.] [Kilometertachometer]
speedometersGeschwindigkeitsmesser {pl}
speedos [also: Speedos; men's tight fitting swim trunks] [speedo ®]Zipfelzwicker {pl} [ugs.] [enge, knappe Badehosen]
speedpipeMinirohr {n}
speed-probe Flügelradsensor {m}
speedrun Speedrun {m}
speedsGeschwindigkeiten {pl}
speeds [rates of rotation]Drehzahlen {pl}
speedsolving Speedcubing {n}
speedster [Am.] Raser {m} [ugs., pej.]
speedster [car] [coll.] Flitzer {m} [ugs.] [schnelles Auto]
speedster [person] [coll.] Schnellfahrer {m}
« spec — spee — spee — spee — spee — spee — spee — spel — Spen — sper — sper »
« backPage 896 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement