|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 904 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spiraling prices [Am.] in die Höhe schießende Preise {pl}
spiralization Spiralisierung {f}
spiralizer Spiralschneider {m}
spiralling [Br.] schraubend
spiralling [Br.]Kurvenflug {m}
spiralling costs [Br.] Kostenlawine {f}
spiralling prices [Br.] in die Höhe schießende Preise {pl}
spirallyspiralförmig
spirallyspiralig
spirallyin einer Spirale
spirally arrangedspiralig stehend [angeordnet]
spirally coiledspiralig aufgewickelt
spirally wound spiralgewickelt
(spirally) winding schneckenförmig
spiralozooid Spiralozooid {n}
spiral-pinSpannhülse {f} [gewickelt, kleiner Durchmesser]
spiral-shapedspiralenförmig
spiral-shaped spiralförmig
spiraltail pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
spiraltail pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Dreieckige Seenadel {f}
spiraltail pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Doppelendige Seenadel {f}
spiral-tufted bryozoa [Bugula turrita] Spiralmoostierchen {n}
spiral-woundspiralgewickelt
spiral-wound filament Glühwendel {f} [ugs. auch {m}, auch {n}]
spiral-wound tubespiralgewickelte Hülse {f}
spiramycin [C43H74N2O14]Spiramycin {n}
spirant Reibelaut {m}
spirant Spirans {f}
spirant Spirant {m}
spirantization Spirantisierung {f}
spirationHauchung {f}
spire Kirchturmspitze {f}
spire Spitze {f} [eines Daches, Turms]
spireTurmspitze {f}
spire Helm {m}
spire Felsnadel {f}
spire Turmhelm {m}
spire flute [organ stop] Spitzflöte {f} [Orgelregister]
spire lily [Ornithogalum candicans, syn.: Galtonia candicans, Hyacinthus candicans] [summer hyacinth] Kaphyazinthe {f} [Weißblühende Sommerhyazinthe]
spire snail [Ventrosia ventrosa, syn.: Ecrobia ventrosa, Hydrobia acuta, H. stagnorum, H. ventrosa] Bauchige Wattschnecke {f}
spire snail [Ventrosia ventrosa, syn.: Ecrobia ventrosa, Hydrobia acuta, H. stagnorum, H. ventrosa] Hängende Wattschnecke {f} [Meeresschneckenart]
spirea / spiraea aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica] Grüne Citrusblattlaus / Zitrusblattlaus {f}
spirea / spiraea aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica]Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f}
spirea / spiraea soft scale [Rhodobium porosum, syn.: R. rosaefolium, Acyrthosiphon catharinae, A. porosum, Amphorophora catharinae, Aulacorthum pseudorosaefolium, A. viride, Goidanichiella porosum] Amerikanische Rosenblattlaus {f}
spireas [genus Spiraea]Spiersträucher {pl}
spires Spitzen {pl}
Spires [archaic] [now generally called Speyer in English] Speyer {n}
spirifer sandstone Spiriferensandstein {m}
spiriferids [Spiriferida] Spiriferiden {pl}
spirilla Spirillen {pl}
spirillium fever [WRONG for: spirillum fever] [Rückfallfieber]
spirillosis Spirillose {f}
spirillum Spirille {f} [Schraubenbakterie]
spirillum fever [relapsing fever]Rückfallfieber {n} <RF>
spiritSpiritus {m}
spiritSprit {m} [Rohspiritus]
spirit Spirituose {f}
spirit Branntwein {m}
spirit geistige Haltung {f}
spirit [alcoholic]Alkohol {m}
spirit [courage] Mut {m}
spirit [disposition, temper]Temperament {n}
spirit [distilled alcoholic drink]Schnaps {m}
spirit [divine spirit] göttlicher Geist {m}
spirit [energy, gumption] Tatkraft {f}
spirit [meaning, sense]Sinn {m} [im Sinn von etw.]
spirit [mood] Stimmung {f}
spirit [nature, character] Gemütsart {f}
spirit [nature, character] Wesensart {f}
spirit [soul, supernatural being]Geist {m} [Seele, überirdisches Wesen]
spirit [soul]Seele {f}
spirit [specter, spook] Gespenst {n}
spirit [spiritual being] geistiges Wesen {n}
spirit [will, intention]Wille {m}
spirit and purposeSinn und Zweck
Spirit and soul become confused [also: Soul with spirit is bewildered]Geist und Seele wird verwirret [J. S. Bach, BWV 35]
spirit animal Seelentier {n}
spirit animal Schutztier {n}
spirit animal Totemtier {n}
spirit animal Krafttier {n}
spirit animal Geisttier {n}
spirit animalTotem {n} [Tier]
spirit bear [Ursus americanus kermodei] [Kermode bear]Kermodebär {m}
spirit bear [Ursus americanus kermodei] [Kermode bear]Geisterbär {m}
spirit brother Geistesbruder {m}
spirit caramel Zuckerkulör {n}
spirit drinks Spirituosen {pl}
spirit duck [Bucephala albeola, syn.: Charitonetta albeola, Glaucionetta albeola] Büffelkopfente {f}
spirit duplicator Matrizendrucker {m}
spirit duplicatorSpiritusdrucker {m}
spirit duplicator Blaudrucker {m}
spirit guideKontrollgeist {m} [Spiritismus]
spirit guideGeistführer {m} [Spiritismus]
spirit gum Hautkleber {m}
spirit healing Geistheilung {f}
spirit healing geistige Heilung {f}
spirit houses [Thai religion] Geisterhäuschen {pl}
spirit lacquer Spirituslack {m}
spirit lacquer Spiritlack {m} [selten bzw. veraltet für: Spirituslack]
spirit lampSpiritusbrenner {m}
« spinspinspinspinspirspirspirspirspirspirspit »
« backPage 904 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement