All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 904 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
spooler Druckpuffer {m}
spooler Spooler {m}
spoolers Spooler {pl}
spool-inEinspulen {n}
spooling wheel Spulrad {n}
spool-out Ausspulen {n}
spoonLöffel {m}
spoon [coll.] vernarrter Liebhaber {m}
spoon bitLöffelbohrer {m}
spoon bread Löffelbrot {n}
spoon carvingLöffelschnitzen {n}
spoon chisel Löffelmeißel {m}
spoon curette Löffelkürette {f}
spoon dentureLöffelprothese {f}
spoon excavator Löffelexkavator {m}
spoon hand [congenital deformity of the hand] Löffelhand {f} [angeborene Deformität der Hand]
spoon handleLöffelstiel {m}
spoon knife Löffelmesser {n}
spoon lure [angling] Blinker {m} [Angeln]
spoon nailLöffelnagel {m}
spoon nailKoilonychie {f}
spoon nailHohlnagel {m}
spoon of soup Löffel {m} Suppe
spoon playerLöffelspieler {m}
spoon position [coll.] [e.g. sleeping position] Löffelstellung {f} [ugs.] [z. B. Schlafposition]
spoon position [sexual]Löffelchenstellung {f} [Sexstellung]
spoon restLöffelablage {f}
spoon shapeLöffelform {f}
spoon spatula Löffelspatel {m}
spoon straw Löffelhalm {m}
spoon (style) in der Löffelchenstellung [Geschlechtsverkehr]
spoonability [of ice cream]Löffelbarkeit {f} [von Speiseeis]
spoon-bait [angling] Blinker {m} [Angeln]
spoonbill cat [Polyodon spathula]Löffelstör {m}
spoonbill sandpiper [Eurynorhynchus pygmeus] Löffelstrandläufer {m}
spoonbills [family Threskiornithidae]Ibisvögel {pl}
spoonbills [subfamily Plataleinae] Löffler {pl}
spooned geschöpft
spooned upausgelöffelt
spoonerismSpoonerismus {m}
spoonerismSchüttelreim {m}
spoonerisms Schüttelreime {pl}
spooney einfältig
spooney Einfaltspinsel {m} [pej.]
spoon-feeding [fig.] Gängelei {f}
spoonful Löffel {m} [Maßangabe]
spoonful Löffelvoll {m} [alt]
spoonful of Löffel {m} voll
spooning auslöffelnd
spooning löffelnd
spooning aneinandergeschmiegt [in Löffelstellung]
spooning up auslöffelnd
spoonleaf sundew [Drosera intermedia] Mittlerer Sonnentau {m}
spoon-leaved saxifrage [Saxifraga cuneifolia] Keilblättriger Steinbrech {m}
spoon-leaved saxifrage [Saxifraga cuneifolia] Keilblatt-Steinbrech / Keilblattsteinbrech {m}
spoons Löffel {pl}
spoons (sex) positionLöffelchenstellung {f} [Sexstellung]
spoon-shaped löffelförmig
spoonwings [family Nemopteridae]Fadenhafte {pl}
spoonwort [genus Cochlearia] Löffelkraut {n} [Gattung der Kreuzblütler]
spoonworts [genus Cochlearia]Löffelkräuter {pl}
spoony einfältig
spoony [archaic]verliebt
spoony [coll.] [demonstratively fond, foolishly amorous] vernarrt
spoor Spur {f} [eines Tieres, einschließl. Geruchs- und Kotspur]
spoor [esp. of hoofed game]Fährte {f}
spoor [of winged game]Geläuf {n} [Spur des Federwilds]
spoorsSpuren {pl}
spoor-swerver [Valenciennea helsdingenii] Doppelstreifen-Schläfergrundel {f}
spoor-swerver [Valenciennea helsdingenii] Helsdingenis Schläfergrundel {f}
sporadic vereinzelt (auftretend)
sporadic zeitweilig
sporadic zeitweise [sporadisch]
sporadic E (propagation) Sporadic-E-Überreichweiten {pl} [sporadisch auftretend]
sporadic exertional rhabdomyolysis <SER> sporadischer akuter Kreuzverschlag {m}
sporadic fault sporadischer Fehler {m}
sporadic group sporadische Gruppe {f}
sporadic hemiplegic migraine <SHM>sporadische hemiplegische Migräne {f} <SHM>
sporadically sporadisch
sporadically stellenweise
sporadically occurring sporadisch auftretend
sporangia Sporangien {pl}
sporangial development Sporangienentwicklung {f}
sporangial germinationSporangienkeimung {f}
sporangial stalkSporangienstiel {m}
sporangial wall Sporangienwand {f}
sporangial wall Sporangienwandung {f}
sporangial wall Sporangiumwand {f}
sporangiole Sporangiole {f}
sporangiophore Sporangiophor {n}
sporangiospore Sporangiospore {f}
sporangium Sporangium {n}
sporangium formationSporangienbildung {f}
« spoispoksponsponsponspoosporsporsporsporspor »
« backPage 904 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers