All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 919 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
spotted-throated woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies]Reichenowspecht {m}
spotted-throated woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies] Schriftschwanzspecht {m}
spotted-wing drosophila [Drosophila suzukii] Kirschessigfliege {f}
spotted-winged fruit bat [Balionycteris maculata]Gefleckter Kurznasenflughund {m}
spotted-winged ground-thrush / ground thrush [Zoothera spiloptera, syn.: Geokichla spiloptera]Ceylondrossel {f}
spotted-winged thrush [Zoothera spiloptera] Ceylondrossel {f}
spotter Detektiv {m}
spotter Schussbeobachter {m}
spotter Aufklärer {m}
spotterErkundungsflieger {m}
spotter Einweiser {m}
spotterSpotter {m} [Person, die aufpasst, um den Sturz eines ungesicherten Kletterers abzufangen]
spotter [Am.]Detektiv {m}
spotter [field artillery observer] Artilleriebeobachter {m}
spotter [plane used for artillery fire direction]Artillerieflugzeug {n}
spotter plane Aufklärungsflugzeug {n}
spotter plane Erkundungsflugzeug {n}
spotters Detektive {pl}
spot-the-difference puzzle Fehlersuchbild {n}
spot-throat [Modulatrix stictigula]Fleckenkehlchen {n}
spot-throat / spot throat [Modulatrix stictigula] Fleckenkehltimalie {f}
spot-throat modulatrix [Modulatrix stictigula]Fleckenkehlchen {n}
spot-throat modulatrix [Modulatrix stictigula] Fleckenkehltimalie {f}
spot-throat robin chat [Modulatrix stictigula]Fleckenkehlchen {n}
spot-throat robin chat [Modulatrix stictigula] Fleckenkehltimalie {f}
spot-throat thrush-babbler [Modulatrix stictigula] Fleckenkehlchen {n}
spot-throat thrush-babbler [Modulatrix stictigula]Fleckenkehltimalie {f}
spot-throated accentor [Prunella ocularis] Felsenbraunelle {f}
spot-throated accentor [Prunella ocularis] Steinbraunelle {f}
spot-throated accentor [Prunella ocularis]Buntbraunelle {f}
spot-throated babbler [Pellorneum albiventre]Weißbauch-Erdtimalie {f}
spot-throated hummingbird [Leucippus taczanowskii]Taczanowskikolibri {m}
spot-throated woodcreeper [Deconychura stictolaema] Kehlflecken-Baumsteiger {m}
spottiest pickeligste
spottily pickelig
spottingAuskundschaften {n}
spotting Schmierblutung {f}
spotting Fleckenbildung {f}
spotting Fleckigwerden {n} [von Anstrichen]
spotting Punktzeichnung {f}
spotting [correcting minor flaws] Retouchieren {n}
spotting [die-casting] Tuschierbild {n}
spotting [die-casting] Abtuschieren {n}
spotting pressTuschierpresse {f}
spotting scope Spektiv {n}
spotty [Am.] [of uneven quality]unregelmäßig [ungleichmäßig, uneinheitlich]
spotty [Br.] [having pimples]pickelig
spotty [Br.] [having pimples] picklig
spotty [marked with spots, spotted] fleckig
spotty [Micropterus punctulatus]Gepunkteter Barsch {m}
spotty catgefleckte Katze {f}
spotty tigergefleckter Tiger {m}
spotty wear Auswaschungen {pl}
spotty wearstellenweise Abnutzung {f}
spotty-nosed scoter [Melanitta perspicillata, syn.: Oidemia perspicillata] Brillenente {f}
spot-welded punktgeschweißt
spot-welding Punktschweißen {n}
spot-winged antbird [Schistocichla leucostigma] Sternflügel-Ameisenvogel {m}
spot-winged antbird [Schistocichla leucostigma,syn.: Percnostola leucostigma]Kleiner Grauameisenvogel {m}
spot-winged antshrike [Pygiptila stellaris]Fleckflügel-Wollrücken {m}
spot-winged antshrike [Pygiptila stellaris] Fleckenflügel-Ameisenwürger {m}
spot-winged bulbul [Phyllastrephus leucolepis]Fleckflügelbülbül {m} [auch: Fleckflügel-Bülbül]
spot-winged falconet [Spiziapteryx circumcinctus] Tropfenfalke {m}
spot-winged falconet [Spiziapteryx circumcinctus] Tropfen-Zwergfalke {m}
spot-winged greenbul [Phyllastrephus leucolepis] Fleckflügelbülbül {m} [auch: Fleckflügel-Bülbül]
spot-winged grosbeak [Mycerobas melanozanthos] Fleckenkernbeißer {m}
spot-winged ground-thrush / ground thrush [Zoothera spiloptera, syn.: Geokichla spiloptera] Ceylondrossel {f}
spot-winged monarch [Symposiachrus guttula, syn.: Monarcha guttulus] Perlenflügelmonarch / Perlenflügel-Monarch {m}
spot-winged parrotlet [Touit stictopterus] Tüpfelpapagei {m}
spot-winged parrotlet [Touit strictopterus, syn.: Touit strictoptera]Braunschulterpapagei {m}
spot-winged pigeon [Patagioenas maculosa, syn.: Columba maculosa] Streifentaube {f} [Fleckentaube]
spot-winged pigeon [Patagioenas maculosa] Maskentaube {f}
spot-winged pigeon [Patagioenas maculosa]Fleckentaube {f}
spot-winged rosefinch [Carpodacus rodopeplus] Fleckengimpel {m}
spot-winged starling [Saroglossa spiloptera] Marmorstar {m}
spot-winged thrush [Zoothera spiloptera, syn.: Geokichla spiloptera] Ceylondrossel {f}
spot-winged tit [Periparus ater melanolophus] Schwarzschopfmeise {f}
spot-winged wood quail [Odontophorus capueira] Capueirawachtel {f}
spot-winged wood-quail / woodquail [Odontophorus capueira] Capueirawachtel {f}
spot-winged wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus capueira] Capueirazahnwachtel {f}
s-pouch [after Parks]S-Pouch {m} [nach Parks]
spousage [rare] Ehestand {m}
spousal [esp. Am.] ehelich
spousal [archaic] [betrothal ceremony] Verlobungszeremonie {f}
spousal [historical] [wedding] Hochzeit {f} [Eheschließung]
spousal abuseGewalt {f} in der Ehe
spousal abuse [esp. Am.] häusliche Gewalt {f}
spousal abuse [esp. Am.] eheliche Gewalt {f}
spousal privilege eheliches Zeugnisverweigerungsrecht {n}
spousal supportEhegattenunterhalt {m}
spousal violence Gewalt {f} in der Ehe
spousal violence [esp. Am.] eheliche Gewalt {f}
spouseEhegatte {m} [geh.] [Ehemann; jur. auch: einer der beiden Ehepartner]
spouse Ehegemahl {m}
spouse Ehepartner {m}
spouseGespons {m} {n} [veraltet, noch hum.]
spouse [female] Ehegattin {f}
spouse [female] Ehegemahlin {f}
« spotspotspotspotspotspotspousprasprasprespre »
« backPage 919 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers