All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 924 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spreading dogbane [Apocynum cannabinum] Amerikanisches Hundsgift {n}
spreading dogbane [Apocynum cannabinum]Indianischer Hanf {m}
spreading earth-moss [Physcomitrella patens, syn.: Aphanorrhegma patens] Kleines Blasenmützenmoos {n}
spreading earth-moss [Physcomitrella patens, syn.: Aphanorrhegma patens] Ausgebreitetes Kleinblasenmützenmoos {n}
spreading elm [Ulmus laevis] Flatterulme {f}
spreading elm [Ulmus laevis]Flatterrüster {f}
spreading flax lily [Dianella revoluta]Horstbildende Flachslilie {f}
spreading hedge parsley [Torilis arvensis, syn.: T. africana, T. arvensis subsp. arvensis]Feld-Klettenkerbel / Feldklettenkerbel {m}
spreading hedge parsley [Torilis arvensis, syn.: T. africana, T. arvensis subsp. arvensis] Acker-Borstendolde / Ackerborstendolde {f}
spreading hedge parsley [Torilis arvensis, syn.: T. africana, T. arvensis subsp. arvensis] Feld-Borstendolde / Feldborstendolde {f}
spreading hedge parsley [Torilis arvensis]Acker-Klettenkerbel {m}
spreading hedgehog [Hydnum repandum] Semmelgelber Stacheling {m}
spreading hedgehog [Hydnum repandum] Semmel-Stoppelpilz {m} [auch: Semmelstoppelpilz]
spreading Jacob's ladder [Polemonium reptans] Kriechende Jakobsleiter {f}
spreading layerVerteilungsschicht {f}
spreading loss Streuverlust {m}
spreading lovegrass / love grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]Kleines Liebesgras {n}
spreading marigold [Tagetes patula, syn.: T. lunulata, T. signata, T. tenuifolia]Studentenblume {f}
spreading meadow-grass [Poa humilis, syn.: Poa subcaerulea] Niedriges Rispengras {n}
spreading meadow-grass [Poa humilis, syn.: Poa subcaerulea] Bläuliches Rispengras {n}
spreading meadow-grass [Poa humilis, syn.: Poa subcaerulea] Bläuliches Wiesen-Rispengras {n}
spreading of costsKostenverteilung {f}
spreading of fertilizer Ausbringen {n} von Dünger
spreading of investmentsAnlagenstreuung {f}
spreading of operations Streuung {f} von Geschäften
spreading of risksStreuung {f} von Risiken
spreading of rumours [Br.] Verbreitung {f} von Gerüchten
spreading of turbidityTrübungsverlauf {m}
spreading orach [Atriplex patula, syn.: A. angustifolia, A. procumbens] Gemeine Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula]Spreizende Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Ruten-Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Ausgebreitete Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Gemeine Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Gewöhnliche Melde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Spreizmelde {f}
spreading orache [Atriplex patula] Spreizästige Melde {f}
spreading parameter Spreitparameter {m}
spreading pearlwort [Sagina procumbens] Niederliegendes Mastkraut {n}
spreading pearlwort [Sagina procumbens] Gewöhnliches Niederliegendes Salzkraut {n}
spreading pearlwort [Sagina procumbens]Liegender Knebel {m}
spreading pellitory [Parietaria judaica]Ausgebreitetes Glaskraut {n}
spreading pellitory [Parietaria judaica] Mauer-Glaskraut {n}
spreading pellitory [Parietaria judaica]Ästiges Glaskraut {n}
spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Griechischer Amarant {m}
spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Griechischer Fuchsschwanz {m}
spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}
spreading propertyStreichfähigkeit {f}
spreading rate Ausbreitungsgeschwindigkeit {f}
spreading rate Spreizungsrate {f}
spreading resistance Ausbreitungswiderstand {m}
spreading roller Breitstreckwalze {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus] Zwiebel-Binse / Zwiebelbinse {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus] Zwiebel-Simse / Zwiebelsimse {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus] Knollen-Binse / Knollenbinse {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus] Knollen-Simse / Knollensimse {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus]Rasen-Simse / Rasensimse {f}
spreading rush [Juncus bulbosus, syn.: J. fasciculatus, J. supinus, J. uliginosus, J. viviparus](Gewöhnliche) Rasen-Binse / Rasenbinse {f}
spreading stonecrop [Sedum divergens]Kriechende Fetthenne {f}
spreading vehicle Streufahrzeug {n}
spreading widthSpreizweite {f}
spreading wood fern [Dryopteris expansa] Feingliedriger Dornfarn {m}
spreading yew [Taxus cuspidata] Japanische Eibe {f}
spreading zoneSpreizungszone {f}
(spreading) blue sage [Salvia patens] Mexikanischer Salbei {m} [selten {f}: Mexikanische Salbei]
(spreading) blue sage [Salvia patens] Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}]
spreading-leaved bog moss [Sphagnum squarrosum] Sparriges Torfmoos {n}
spreading-leaved earth moss [Physcomitrella patens, syn.: Aphanorrhegma patens] Ausgebreitetes Kleinblasenmützenmoos {n}
spreading-leaved earth moss [Physcomitrella patens, syn.: Aphanorrhegma patens]Kleines Blasenmützenmoos {n}
spreading-leaved pine [Pinus patula] Jelecote-Kiefer {f}
spreading-leaved pine [Pinus patula] Mexikanische Kiefer {f}
spreading-leaved pine [Pinus patula] Ausgebreitete Kiefer {f}
spread-leaved peat moss [Sphagnum squarrosum] Sparriges Torfmoos {n}
spreadsBrotaufstriche {pl}
spreadsheet Tabellenkalkulation {f}
spreadsheet Kalkulationsbogen {m}
spreadsheet Arbeitsblatt {n} [DV, Tabelle]
spreadsheetTabelle {f}
spreadsheet facility Tabellenkalkulationsfunktion {f}
spreadsheet program [Am.]Tabellenkalkulationsprogramm {n}
spreadsheet softwareTabellenkalkulationsprogramm {n}
spreadsheets Tabellen {pl}
spread-spectrum technique Frequenzspreizung {f}
spread-squat position Anhock-Spreizhaltung {f} <ASH>
spread-squat positionAnhock-Spreiz-Haltung {f} <ASH>
spread-squat positionSpreiz-Anhock-Haltung {f}
spreadwing damselflies [family Lestidae]Teichjungfern {pl}
spreadwing damselflies [family Lestidae]Binsenjungfern {pl}
spreadwing damselflies [family Lestidae] Lestiden {pl}
sprechgesang Sprechgesang {m}
spree Spaß {m}
Spree Spree {f}
spree [dated for drinking excess] Gelage {n} [Trinkgelage]
Spree Forest Spreewald {m}
Spree Island [Berlin] Spreeinsel {f}
spree killer Amokläufer {m}
spree killing Amoklauf {m}
spreesOrgien {pl}
spreesSpäße {pl}
Spreewald gherkins Spreewälder Gurken {pl}
Spreewald gherkinsSpreewaldgurken {pl}
« spotspousprasprasprespreSpresprisprisprispri »
« backPage 924 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement