All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 927 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
spring fashion Frühlingsmode {f}
spring feast Frühlingsfest {n}
spring fen Quellmoor {n}
spring festival Frühlingsfest {n}
spring festival Frühlingsfestival {n}
spring feverFrühjahrsmüdigkeit {f}
spring fever {sg} [feeling of restlessness and excitement]Frühlingsgefühle {pl}
spring fieldcap [Agrocybe praecox] Früher Ackerling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox]Voreilender Ackerling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox] Voreilender Erdschüppling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox] Frühlings-Schüppling {m} [auch: Frühlingsschüppling]
spring fieldcap [Agrocybe praecox]Frühlings-Ackerling {m} [auch: Frühlingsackerling]
spring fieldcap [Agrocybe praecox] Gebuckelter Ackerling {m}
spring floodFrühjahrshochwasser {n}
spring flood Frühlingshochwasser {n}
spring flow [spring intensity]Quellschüttung {f} [Abflussmenge des Quellwassers pro Zeiteinheit]
spring flow [spring intensity] Schüttung {f} [Quellschüttung]
spring flowering plant Frühjahrsblüher {m}
spring flowers Frühlingsblumen {pl}
spring flowers {pl} [Allium moly] Goldlauch {m} [auch: Gold-Lauch]
spring force Federkraft {f}
spring force brake Federdruckbremse {f}
spring form panTortenform {f} [Springform]
Spring forward. Fall back. [Am.] Frühling vor, Herbst zurück. [Eselsbrücke für die Zeitumstellung]
spring frog [Rana dalmatina] Springfrosch {m}
spring fumewort [Corydalis solida] Gefingerter Lerchensporn {m}
spring fumewort [Corydalis solida]Finger-Lerchensporn {m}
spring generationFrühjahrsgeneration {f}
spring gentian [Gentiana verna]Frühlingsenzian {m}
spring gentian [Gentiana verna] Schusternagerl {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
spring gentian [Gentiana verna]Rauchfangkehrer {m} [regional für: Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna]Himmelsbläueli {n} [schweiz.] [Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna] Herrgottsliechtli {n} [schweiz.] [Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna] Tintabluoma {f} [südd., schweiz.: Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna] Himmelsstengel {m} [alt] [regional für: Frühlingsenzian]
spring geophytes Frühlingsgeophyten {pl}
spring geophytes Frühjahrsgeophyten {pl}
spring geophytesFrühblüher {pl} [Frühlingsgeophyten]
Spring GlacierSpring-Gletscher {m}
spring grain aphid [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum] Getreidelaus {f}
spring grain aphid [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]Grüne Getreideblattlaus {f}
spring grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum] (Gewöhnliches) Ruchgras {n}
spring grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum] Wohlriechendes Ruchgras {n}
spring green frühlingsgrün
spring greens {pl} Frühkohl {m}
spring greetingsFrühlingsgrüße {pl}
spring greetings {pl}Frühlingsgruß {m}
spring grip dumbbell Federhantel {f}
spring groundsel [Senecio leucanthemifolius subsp. vernalis, syn.: Senecio vernalis]Frühlings-Greiskraut / Frühlingsgreiskraut {n}
spring gunSelbstschussanlage {f}
spring hammerBlattfederhammer {m}
spring hammer Federhammer {m}
spring hammock-spider [Neriene montana]Berg-Baldachinspinne {f}
spring hanger Federbock {m}
spring hanger Federhänger {m} [Federaufhängung]
spring hazelcup [Encoelia furfuracea] (Kleiiger) Haselbecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea] Hasel-Kleiebecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea] Kleiiger Büschelbecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea]Gewöhnlicher Haselbecherling {m}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea]Schneeheide {f}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea] Winterheide {f}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea] Frühlingsheidekraut {n}
spring heath robberfly [Lasiopogon cinctus]Gemeiner Grauwicht {m} [Raubfliegenart]
spring heath robberfly [Lasiopogon cinctus]Gemeine Dohlenfliege {f} [Raubfliegenart]
spring heathers [genus Erica]Heiden {pl}
spring heathers [genus Erica]Heidekräuter {pl}
spring heathers [genus Erica]Erikas {pl}
spring heathers [genus Erica]Glockenheiden {pl}
spring hingeFederband {n}
spring holder Federhalter {m} [zum Halten einer Feder in einem Kontaktsystem]
spring holiday {sg}Frühlingsferien {pl}
spring holiday [Br.]Frühlingsurlaub {m}
spring hook Karabinerhaken {m} [Seil]
spring hook [for small springs] Federhaken {m}
spring hook with thimbleKarabinerhaken {m} mit Kausche
spring horizon Quellhorizont {m}
spring house [Am.]Brunnenhaus {n}
spring housingFedergehäuse {n}
Spring in the PraterPraterfrühling [Stefan Zweig]
spring intensity Quellschüttung {f} [Abflussmenge des Quellwassers pro Zeiteinheit]
Spring is approaching.Es wird Frühling.
Spring is approaching.Der Frühling naht.
Spring is approaching. Es lenzt. [poet.] [ugs. hum.]
Spring is coming. Der Frühling hält (seinen) Einzug.
Spring is in the air! [idiom]Frühling liegt in der Luft! [Redewendung]
spring isolator Federisolator {m}
spring landscape Frühlingslandschaft {f}
spring lashing Kopflasching {n}
spring leaf Federblatt {n}
spring leaves Federblätter {pl}
spring lever Federhebel {m}
spring lineSpring {f}
spring link Federlenker {m}
spring loaded connectionFederdruckanschluss {m}
spring loaded parachuteFallschirm {m} mit Federgestell
spring loaded terminal Federdruckklemme {f}
spring lock Schnappschloss {n}
spring lock Federschloss {n}
spring lockSchnäpper {m} [regional] [Schnappschloss]
spring lock Federverschluss {m}
« sprasprespreSpresprisprisprisprisprisprispri »
« backPage 927 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers