|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 932 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
split-phase electric power Einphasen-Dreileiternetz {n}
split-recovery statute[eine Vorschrift, die bestimmt, dass das Prozessergebnis zwischen dem Kläger und einem Dritten aufgeteilt wird; z. B. im Fall des Strafschadensersatzes zwischen dem Kläger und einem Bundesstaat]
splitsReste {pl}
split-screen shotMehrfachbild {n}
split-second [attr.] [decision, reaction, etc.] sekundenschnell [Entscheidung, Reaktion etc.]
split-second decision Sekundenbruchteil-Entscheidung {f}
split-second timing Abstimmung {f} auf die Sekunde
split-second timing [of an actor] Gefühl {n} für den richtigen Moment
split-skin graft Spalthauttransplantat {n}
split-skin graft [procedure]Spalthauttransplantation {f}
splitterSplitteinrichtung {f}
splitterSpaltkeil {m}
splitter Verteilerkästchen {n} [Splitter]
splitter [also in politics]Spalter {m} [auch politisch]
splitter [silencer] Kulisse {f} [Schalldämpfer]
splitter pane Fensterbereich {m}
splitter silencerKulissenschalldämpfer {m}
splitter windowSplitterfenster {n}
split-thickness skin graft <STSG>Spalthauttransplantat {n}
splitting Spaltung {f}
splittingTeilung {f}
splittingAbspaltung {f}
splitting Aufteilung {f}
splittingSplitting {n}
splitting [splaying] Aufspleißen {n}
splitting axeSpaltaxt {f}
splitting block Hackstock {m} [österr.] [südd.] [Hackklotz]
splitting chisel Schlitzmeißel {m}
splitting circle methodTrennkreisverfahren {n}
splitting field Zerfällungskörper {m}
splitting headache rasender Kopfschmerz {m}
splitting headache {sg} rasende Kopfschmerzen {pl}
splitting knifeSpaltmesser {n} [Lederherstellung]
splitting laughter tobendes Gelächter {n}
splitting laughterzwerchfellerschütterndes Lachen {n}
splitting maul Spalthammer {m}
splitting of consciousness Bewusstseinsspaltung {f}
splitting of income Steuersplitting {n}
splitting of the atom Atomspaltung {f}
splitting of the atomKernspaltung {f}
splitting of the nailsOnychorrhexis {f}
splitting of the nails in layersAufspaltung {f} der Nagelplatte [Onychoschisis]
splitting off abspaltend
splitting offAbspaltung {f}
splitting pains rasende Schmerzen {pl}
splitting screamohrenzerreißender Schrei {m}
splitting upStückelung {f} [Aufteilung]
splitting up of (the) light Lichtzerlegung {f}
splitting (up)Aufspaltung {f}
splitting wedge Spaltkeil {m}
splitting-off Abspaltung {f}
splittingsSpaltungen {pl}
splitting-up [of a train]Auflösung {f} [eines Zuges]
split-trail Spreizlafette {f}
split-upZersplitterung {f}
split-upTrennung {f}
split-up Aufspaltung {f}
splitup [spv.]Trennung {f}
split-up plan Spaltungsplan {m}
split-wedge [e.g. deer tracks] [keilförmig gespalten]
splodge Klecks {m}
splodge [Br.]Fleck {m} [Klecks]
splodgiestfleckigste
splosh [coll.] Platschen {n}
Splosh! [coll.] [esp. Brit.]Platsch!
splotch [coll.] Klecks {m}
splotchedbekleckst
splotchier [coll.]fleckiger
splotchiestfleckigste
splotchingbeklecksend
splotchyschmutzig
splotchy fleckig
spludger [rare] [spudger] Spudger {m}
Splügen RoadSplügenstraße {f}
splurge [coll.] verschwenderischer Aufwand {m}
splurge of activity Aktivitätsschub {m}
splurged [coll.] geprotzt [ugs.]
splurging [coll.] protzend [ugs.]
splutter Geplapper {n}
splutter Sprudeln {n}
splutter Zischen {n}
spluttered [stammered, stuttered] gestottert
spluttering stotternd [auch Motor]
spodiosite [Ca2 [F|PO4]] Spodiosit {m}
spodium Spodium {n}
spodogram Spodogramm {n}
spodogramAschenbild {n}
spodographySpodographie {f}
spodographySpodografie {f}
spodumene [LiAlSi2O6] Spodumen {m} [veraltet auch {n}] [ein Klinopyroxen]
spogel plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]Indischer Flohsamen {m}
spogel plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]Spogel-Wegerich / Spogelwegerich {m}
spogel plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima] Indisches Psyllium {n}
spogel seeds {pl} [treated as sg.] [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima] Indischer Flohsamen {m}
spogel seeds {pl} [treated as sg.] [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima] Indisches Psyllium {n}
spogel seeds {pl} [treated as sg.] [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]Blondes Psyllium {n}
spoil Ausbeute {f}
spoilAushub {m}
spoilAbraum {m}
spoilEndmaterial {n}
« splasplesplesplisplisplispoispoksponsponspon »
« backPage 932 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement