All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 933 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spruce forest Fichtenwald {m}
spruce grouse [Falcipennis canadensis] Tannenhuhn {n}
spruce groveFichtenwäldchen {n}
spruce gymnopilus [Gymnopilus sapineus](Samtschuppiger) Tannenflämmling {m}
spruce honey Fichtenhonig {m}
spruce mealybug [Paroudablis piceae]Fichtennadel-Schmierlaus {f}
spruce monoculture Fichtenmonokultur {f} [auch: Fichten-Monokultur]
spruce needle Fichtennadel {f}
spruce needle bath Fichtennadelbad {n}
spruce needle extract Fichtennadelextrakt {n}
spruce needle miner [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth] Fichtennestwickler {m}
spruce needle miner [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth] Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler]
spruce needle oil Fichtennadelöl {n}
spruce needle tortricid [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]Fichtennestwickler {m} [Nachtfalterspezies]
spruce needle tortricid [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler]
spruce needles Fichtennadeln {pl}
spruce oil Fichtenöl {n}
spruce partridge [Falcipennis canadensis, also: Dendragapus canadensis]Tannenhuhn {n}
spruce pine [Pinus clausa] Sand-Kiefer / Sandkiefer {f}
spruce pine [Pinus glabra] Glatte Föhre {f}
spruce pine [Pinus glabra] Kahle Kiefer {f}
spruce pine [Pinus virginiana]Jersey-Kiefer {f}
spruce pine [Pinus virginiana] Virginia-Kiefer {f}
spruce pineapple gall / pineapple-gall adelges [Sacchiphantes viridis, syn.: Adelges viridis, Chermes viridis] Grüne Fichtengallenlaus {f}
spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis] Gelbe Fichtengallenlaus {f}
spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]Gelbliche Fichtenwolllaus {f} [alt: Gelbliche Fichtenwollaus]
spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]Große Fichtengallenlaus {f}
spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis] Grüne Fichtengroßgallenlaus {f}
spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis] Grüne Fichtenwolllaus {f} [alt: Grüne Fichtenwollaus]
spruce resin fly [Cheilosia morio] Fichtenharzfliege {f}
spruce root aphid [Pachypappa tremulae, syn.: Aphis lanata, A. populi, A. tremulae, Asiphum rosettei, A. tremulae, Rhizomaria piceae]Espenblattnestblattlaus / Espenblatt-Nestblattlaus {f}
spruce seed Fichtensamen {m}
spruce seed moth [Cydia strobilella] Fichtenzapfenwickler {m} [Falter]
spruce seed moth [Cydia strobilella] Fichtensamen-Wickler {m} [Nachtfalterspezies]
spruce seedling Fichtensämling {m}
spruce shoot aphid [Cinara pilicornis, syn.: C. hyalinus, C. piceicola, C. pinicola, Aphis pilicornis, Cinaropsis pilicornis, Lachnus piceicola]Rotbraune Bepuderte Fichtenrindenlaus / Fichten-Rindenlaus {f}
spruce shoots Fichtentriebe {pl}
spruce shortwing beetle [Molorchus (Caenoptera) minor]Dunkelschenkliger Kurzdeckenbock {m}
spruce shortwing beetle [Molorchus minor, syn.: M. dimidiatus, Caenoptera minor] Fichtenkurzdeckenbock {m} [auch: Fichtenkurzdeckenbockkäfer]
spruce shortwing beetle [Molorchus minor, syn.: M. dimidiatus, Caenoptera minor] Kleiner Wespenbock {m} [auch: Kleiner Wespenbockkäfer]
spruce siskin [Carduelis spinus, syn.: Spinus notatus, Spinus spinus] Zeisig {m}
spruce siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]Erlenzeisig {m}
spruce soilsFichtenböden {pl}
spruce (spider) mite [Oligonychus ununguis] Fichtenspinnmilbe / Fichten-Spinnmilbe {f}
spruce (spider) mite [Oligonychus ununguis]Nadelholzspinnmilbe / Nadelholz-Spinnmilbe {f}
spruce stem aphid [Cinara piceae]Fichtenbaumlaus {f}
spruce stem aphid [Cinara piceae] Große Schwarze Fichtenrindenlaus {f}
spruce timber beetle [Trypodendron lineatum, syn.: T. bivittatum, Xyloterus bivittatus, X. lineatus] Gemeiner Nutzholzborkenkäfer {m}
spruce timber beetle [Trypodendron lineatum, syn.: T. bivittatum, Xyloterus bivittatus, X. lineatus] Liniierter Nutzholzborkenkäfer {m}
spruce timber beetle [Trypodendron lineatum, syn.: T. bivittatum, Xyloterus bivittatus, X. lineatus]Gestreifter Nutzholzborkenkäfer {m}
spruce tip sawfly [Sharliphora nigella, syn.: Lygaeonematus ambigua, Pristiphora ambigua] Kleinste Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}
spruce tooth [Bankera violascens, syn.: Bankera cinerea] Violetter Weißsporstacheling {m}
spruce tooth [Bankera violascens, syn.: Bankera cinerea]Violetter Stacheling {m}
spruce tooth [Bankera violascens, syn.: Bankera cinerea] Violetter Korkstacheling {m}
spruce web-spinning sawfly [Cephalcia abietis, syn.: C. alpina, C. annulata, C. hypotrophica, Cephaleia abietis, C. hypotrophica, Lyda abietis, L. hypotrophica] Gemeine Fichtengespinstblattwespe {f}
spruce webworm [Cephalcia abietis, syn.: C. alpina, C. annulata, C. hypotrophica, Cephaleia abietis, C. hypotrophica, Lyda abietis, L. hypotrophica] Gemeine Fichtengespinstblattwespe {f}
spruce weevil [Pissodes harcyniae]Harzrüssler {m}
spruce wood Fichtenholz {n}
spruce (wood) casket [Am.] Fichtenholzsarg {m}
spruce (wood) coffinFichtenholzsarg {m}
spruce woodsFichtenhölzer {pl}
(spruce) web-spinning / webspinning sawfly [Cephalcia arvensis, syn.: Cephaleia arvensis, Lyda arvensis] Kleine Fichtengespinstblattwespe {f}
sprucecone cap [Strobilurus esculentus]Fichten-Zapfenrübling {m}
sprucecone cap [Strobilurus esculentus] Fichtenzapfen-Nagelschwamm / Fichtenzapfennagelschwamm {m}
sprucecone cap [Strobilurus esculentus]Gemeiner Zapfenrübling {m}
sprucecone cap [Strobilurus esculentus] Fichtennagelschwamm / Fichten-Nagelschwamm {m}
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus] Fichtennagelschwamm / Fichten-Nagelschwamm {m}
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus]Gemeiner Zapfenrübling {m}
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus] Fichtenzapfen-Nagelschwamm / Fichtenzapfennagelschwamm {m}
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus] Fichten-Zapfenrübling {m}
spruced up herausgeputzt
spruce-fir [Picea abies]Rottanne {f}
sprucely sauber
spruceness Sauberkeit {f}
spruces [genus Picea]Fichten {pl}
sprucification Verfichtung {f}
sprucing fein machend
sprue Anguss {m}
sprueAnspritzrest {m}
sprueEinguss {m}
sprue Gießtrichter {m}
sprue Spritzling {m}
sprue [casting channel] Gusskanal {m}
sprue cone Gusskegel {m}
sprue ejector Angussdrückstift {m}
sprue pinGussstift {m}
sprue puller gateAbreißanschnitt {m}
spruiker [Aus.] [pitchman] Marktschreier {m}
spruing of single crowns Anstiften {n} von Einzelkronen
sprung gesprungen
sprung [coll.] [Am.]verliebt
sprung [on springs]gefedert [mit einer Federung versehen]
sprung floorgefederter Boden {m}
sprung floor Schwingboden {m}
sprung floor [mostly Br.] Federboden {m}
sprung from gestammt
sprung mass gefederte Masse {f}
sprung rhythm [e.g. Gerard Manley Hopkins] Sprungrhythmus {m}
sprung towards zugesprungen
spry hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
« sprisprisprisprisprispruspryspurspursquasqua »
« backPage 933 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement