|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 933 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sportsmenSportsmänner {pl}
sportsmen and women Sportler und Sportlerinnen
sportsmen's foot [Tinea pedis]Sportlerfuß {m} [Fußpilz]
sports-mindedsportlich [sportaffin, sportbegeistert]
sports-pedagogical sportpädagogisch
sportspeople Sportler {pl}
sportspeople Sportsleute {pl}
sportspersonSportler {m}
sportsperson [female] Sportlerin {f}
sports-related [injuries etc.]sportbedingt [Verletzungen usw.]
sportster [Am.] Flitzer {m} [ugs.] [Auto]
sportster [coll.]Sportwagen {m}
sportswashing [coll.] Sportswashing {n} [Neol.] [Kofferwort aus Sport und Whitewashing]
sportswear Sportkleidung {f}
sportswear Sportbekleidung {f}
sportswear sportliche Kleidung {f}
sportswear {sg}Sportklamotten {pl} [ugs.]
sportswear manufacturerSportbekleidungshersteller {m}
sportswomanSportlerin {f}
sportswoman Sportsfrau {f}
sportswoman of the year Sportlerin {f} des Jahres
sportswomenSportlerinnen {pl}
sportswriterSportjournalist {m}
sportswriter Sportreporter {m}
sportswriter [female] Sportjournalistin {f}
sportswriters Sportjournalisten {pl}
sportswritingSportjournalismus {m}
sportwashing [neol.] [portmanteau of sport and whitewashing] Sportwashing {n} [Neol.] [Kofferwort aus Sport und Whitewashing] [Schönfärberei durch Sport]
sporty sportbegeistert
sporty fit
sporty sportiv
sporty [e.g. clothes, car] [esp. Br. also: good at sport] sportlich [flott (wirkend), z. B. Kleidung, Auto] [auch: gut im Sport]
sporty [look of clothes] burschikos [lässiger Kleidungsstil]
sporty clothessportliche Klamotten {pl} [ugs.]
sporty driving stylesportliche Gangart {f} [eines Autos, Medien-Jargon]
sporty driving style sportlicher Fahrstil {m}
sporty outfits {pl}sportliche Kleidung {f} [mehrere Outfits]
sporty suspension set-upsportliche Fahrwerkseinstellung {f}
sporulated sporuliert
sporulation Sporenbildung {f}
sporulation Sporulation {f}
sporulation medium Sporulationsmedium {n}
sporulation phaseSporulationsphase {f}
sporulation protein Sporulationsprotein {n}
spotFleck {m}
spot Punkt {m} [kreisrunder Fleck, Stelle]
spot Stelle {f}
spot Lokomarkt {m}
spotPlatz {m} [Ort]
spot sofort lieferbar
spot Tupfen {m}
spot sofort zahlbar [bei Lieferung]
spot [blemish on sb.'s character or reputation]Makel {m} [geh.] [Schandfleck]
spot [Br.] [pimple] Wimmerl {n} [österr.] [bayer.]
spot [e.g. pleasant spot] Gegend {f} [Fleckchen]
spot [eyesore, blemish] Schandfleck {m} [optisch]
spot [football] Elfmeterpunkt {m}
spot [location]Ort {m}
spot [of dirt] Schmutzflecken {m}
spot [particular place or point] Plätzchen {n} [Stelle, Ort]
spot [penalty spot] [football / soccer] Elfmetermarke {f}
spot [pimple] Pickel {m} [im Gesicht]
spot [pustule]Pustel {f}
spot [stigma, mark of shame] Schandmal {n}
spot advertisement Werbespot {m}
spot announcement Werbedurchsage {f}
spot announcement Werbespot {m}
spot baldness [Alopecia areata] kreisrunder Haarausfall {m}
spot beam [tight footprint of a satellite]Spotbeam {m} [enge Ausleuchtzone in der Satellitentechnik]
spot brokerKassamakler {m}
spot business Bargeschäft {n}
spot businessLokogeschäft {n}
spot card [card game]Zahlenkarte {f} [Kartenspiel]
spot cashsofortige Barzahlung {f} bei Kaufabschluss
spot cashSofortkasse {f}
spot check Stichprobe {f}
spot checkStichprobenkontrolle {f}
spot check unangemeldete Prüfung {f}
spot checksStichproben {pl} [z.B. von Gewerbepolizei]
spot cleaning [e.g. carpet]punktuelle Reinigung {f} [z. B. Teppich]
spot color [Am.]Schmuckfarbe {f}
spot colour [Br.] Schmuckfarbe {f}
spot coolerLuftaustrittsdüse {f} [zur gezielten Kühlung]
spot croaker [Leiostomus xanthurus]Augenfleck-Umber {m}
spot croaker [Leiostomus xanthurus] Zebra-Umberfisch {m}
spot (croaker) [Am.] [Leiostomus xanthurus] Zebra-Umberfisch {m}
spot (croaker) [Am.] [Leiostomus xanthurus] Punkt-Umberfisch {m}
spot dealKassageschäft {n}
spot deliveries Kassalieferungen {pl}
spot delivery Kassalieferung {f}
spot delivery sofortige Auslieferung {f}
spot deliverysofortige Auslieferung {f} gegen bar
spot desmosomePunktdesmosom {n}
spot desmosome Plaquedesmosom {n}
spot electricity prices {pl} Börsenstrompreis {m}
spot elevationHöhenpunkt {m}
spot face Anflachung {f}
spot faceAuflagefläche {f} [Mutter]
« sporsporsporsporsporsporspotspotspotspotspot »
« backPage 933 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers