dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 939 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
spiteful	tückisch
spiteful	trotzig
spiteful act	Bosheit {f}
spiteful person [scrawny woman]	Spinne {f} [fig.] [pej.] [boshafte, hässliche, dürre Frau]
spiteful remark	gehässige Anmerkung {f}
spiteful remark	Gehässigkeit {f} [Bemerkung]
spiteful remark	Bosheit {f} [Bemerkung]
spitefully	gehässig
spitefully	boshaft
spitefulness	Gehässigkeit {f}
spitefulness	Boshaftigkeit {f}
spitefulness	Schadenfreude {f}
spitfire	Feuerkopf {m}
spitfire	Hitzkopf {m}
spitfire	Feuer speiender Drache {m}
spitfire [coll.]	Giftspritze {f} [ugs.] [fig.] [sehr boshafter, gehässiger Mensch]
spitfire [coll.]	Giftkröte {f} [ugs.] [fig.] [sehr boshafter, gehässiger Mensch]
spitfire [coll.]	Giftnudel {f} [ugs.] [fig.] [sehr boshafter, gehässiger Mensch]
spitfires	Hitzköpfe {pl}
spiting	ärgernd
spitoon bowl [cuspidor]	Speischale {f}
spit-roasted chicken	Hühnchen {n} vom Spieß
Spitsbergen	Spitzbergen {n}
Spitsbergen Treaty	Spitzbergenvertrag {m}
spit-shined [Am.]	mithilfe von Spucke poliert
spitted	aufgespießt
spitter	Speier {m}
spitter	Spucker {m}
spitter [fuse]	Zündschnur {f}
spitting	speiend
spitting	spuckend
spitting	Speien {n}
spitting	Spucken {n}
spitting [fig.] [rain]	Getröpfel {n} [ugs.] [Regen]
spitting [hissing angrily]	fauchend [wütend]
spitting at	anspeiend
spitting bowl	Spuckschüssel {f} [Spucknapf]
spitting cat	fauchende Katze {f}
spitting cobra [genus Naja]	Speikobra {f}
spitting fire	sprühendes Feuer {n}
spitting image	große Ähnlichkeit {f}
spitting image [coll.]	Ebenbild {n}
spitting mad	stinksauer [ugs.]
spitting of blood	Blutspucken {n}
spitting of pus	Eiterspucken {n}
spitting out	ausspuckend
spitting (out)	Ausspucken {n}
spitting pen	klecksende Feder {f}
spitting shark [Nebrius ferrugineus]	Gewöhnlicher Ammenhai {m}
spitting shark [Nebrius ferrugineus]	Indopazifischer Ammenhai {m}
spitting spider [family Scytodidae]	Speispinne {f}
spitting spider [family Scytodidae]	Leimschleuderspinne {f}
spitting stool	spritzender Stuhl {m}
spitting up [Am.]	Bäuern {n} [Aufstoßen beim Baby]
spittle	Speichel {m}
spittle	Spucke {f} [ugs.]
spittlebug	Schaumzikade {f} [Insekt]
spittlebug larva	Larve {f} der Schaumzikade
spittlebug larva	Schaumzikadenlarve {f} [auch: Schaumzikaden-Larve]
spittlebugs / spittle bugs [family Cercopidae]	Blutzikaden {pl}
spittlebugs / spittle bugs [family Cercopidae]	Schaumzikaden {pl}
spittoon	Spucknapf {m}
spittoon	Speibecken {n}
spittoon bowl	Mundspülbecken {n}
spittoon bowl rinsing	Speischalenspülung {f}
spittoon (unit)	Speifontäne {f}
spittoons	Spucknäpfe {pl}
spit-wet [esp. finger]	spuckefeucht [bes. Finger]
spitz	Spitz {m}
spitz	Flamländer {m}
spitz	Penische {f}
spitz [19th century river barge]	Péniche {f} [aus 19. Jahrhundert]
Spitz naevus [Br.]	Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]
Spitz nevus [Am.]	Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]
Spitz tumor [Am.]	Spitz-Tumor {m}
Spitz tumour [esp. Br.]	Spitz-Tumor {m}
Spitzenkandidat [lead candidate]	Spitzenkandidat {m}
Spitzer Space Telescope <SST>	Spitzer-Weltraumteleskop {n}
spiv [Br.] [coll.]	kleiner Gauner {m}
spiv [Br.] [coll.]	(dubioser) Geschäftemacher {m}
spiv [Br.] [coll.]	Ganove {m}
spiv [Br.] [coll.]	Lebenskünstler {m}
spiv [Br.] [coll.]	feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.]
spiv [Br.] [coll.]	schmieriger Typ {m} [ugs.]
spiv [Br.] [coll.]	Strizzi {m} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Spitzbub, Strolch]
spiv [Br.] [coll.] [pej.]	Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]
spiv [sl.] [black-market dealer] [Br.]	Schwarzhändler {m}
spiv [sl.] [black-marketeer] [Br.]	Schieber {m} [ugs.]
spiv [sl.] [person living by his wits] [Br.]	smarter kleiner Geschäftemacher {m}
spivery [Br.]	Schmarotzertum {n}
spivvy [Br.] [coll.]	gaunerhaft
spivvy [Br.] [coll.]	gaunerisch
(spixi) apple snail [Asolene spixi]	Zebra-Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Spix's chachaclaca [Ortalis superciliaris, syn.: Ortalis spixi]	Gelbbrauenguan {m}
Spix's guan [Penelope jacquacu]	Spixguan {m}
Spix's guan [Penelope jacquacu]	Spixschaku {m} [auch: Spix-Schaku]
Spix's macaw [Cyanopsitta spixii]	Spixara {m}
Spix's macaw [Cyanopsitta spixii]	Spix-Ara {m}
Spix's night monkey [Aotus vociferans]	Spix-Nachtaffe {m}
Spix's owl monkey [Aotus vociferans]	Spix-Nachtaffe {m}
« spir — spir — spir — spir — spir — spit — Spix — spla — sple — sple — spli »

« back

Page 939 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary