dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 940 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Früher Ackerling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Voreilender Ackerling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Voreilender Erdschüppling {m}
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Frühlings-Schüppling {m} [auch: Frühlingsschüppling]
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Frühlings-Ackerling {m} [auch: Frühlingsackerling]
spring fieldcap [Agrocybe praecox]	Gebuckelter Ackerling {m}
spring flood	Frühjahrshochwasser {n}
spring flood	Frühlingshochwasser {n}
spring flow [spring intensity]	Quellschüttung {f} [Abflussmenge des Quellwassers pro Zeiteinheit]
spring flow [spring intensity]	Schüttung {f} [Quellschüttung]
spring flower	Frühlingsblume {f}
spring flowering plant	Frühjahrsblüher {m}
spring flowers	Frühlingsblumen {pl}
spring flowers {pl} [Allium moly]	Goldlauch {m} [auch: Gold-Lauch]
spring force	Federkraft {f}
spring force brake	Federdruckbremse {f}
spring form pan	Tortenform {f} [Springform]
Spring forward. Fall back. [Am.]	Frühling vor, Herbst zurück. [Eselsbrücke für die Zeitumstellung]
spring frog [Rana dalmatina]	Springfrosch {m}
spring fumewort [Corydalis solida]	Gefingerter Lerchensporn {m}
spring fumewort [Corydalis solida]	Finger-Lerchensporn {m}
spring generation	Frühjahrsgeneration {f}
spring gentian [Gentiana verna]	Frühlingsenzian {m}
spring gentian [Gentiana verna]	Schusternagerl {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
spring gentian [Gentiana verna]	Rauchfangkehrer {m} [regional für: Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna]	Himmelsbläueli {n} [schweiz.] [Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna]	Herrgottsliechtli {n} [schweiz.] [Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna]	Tintabluoma {f} [südd., schweiz.: Frühlingsenzian]
spring gentian [Gentiana verna]	Himmelsstengel {m} [alt] [regional für: Frühlingsenzian]
spring geophytes	Frühlingsgeophyten {pl}
spring geophytes	Frühjahrsgeophyten {pl}
spring geophytes	Frühblüher {pl} [Frühlingsgeophyten]
Spring Glacier	Spring-Gletscher {m}
spring grain aphid [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Getreidelaus {f}
spring grain aphid [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Grüne Getreideblattlaus {f}
spring grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum]	(Gewöhnliches) Ruchgras {n}
spring grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum]	Wohlriechendes Ruchgras {n}
spring green	frühlingsgrün
spring greens {pl}	Frühkohl {m}
spring greetings	Frühlingsgrüße {pl}
spring greetings {pl}	Frühlingsgruß {m}
spring grip dumbbell	Federhantel {f}
spring groundsel [Senecio leucanthemifolius subsp. vernalis, syn.: Senecio vernalis]	Frühlings-Greiskraut / Frühlingsgreiskraut {n}
spring gun	Selbstschussanlage {f}
spring hammer	Blattfederhammer {m}
spring hammer	Federhammer {m}
spring hammock-spider [Neriene montana]	Berg-Baldachinspinne {f}
spring hanger	Federbock {m}
spring hanger	Federhänger {m} [Federaufhängung]
spring hazelcup [Encoelia furfuracea]	(Kleiiger) Haselbecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea]	Hasel-Kleiebecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea]	Kleiiger Büschelbecherling {m}
spring hazelcup [Encoelia furfuracea]	Gewöhnlicher Haselbecherling {m}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea]	Schneeheide {f}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea]	Winterheide {f}
spring heath [Erica carnea, syn.: Erica herbacea, Erica mediterranea]	Frühlingsheidekraut {n}
spring heath robberfly [Lasiopogon cinctus]	Gemeiner Grauwicht {m} [Raubfliegenart]
spring heath robberfly [Lasiopogon cinctus]	Gemeine Dohlenfliege {f} [Raubfliegenart]
spring heathers [genus Erica]	Heiden {pl}
spring heathers [genus Erica]	Heidekräuter {pl}
spring heathers [genus Erica]	Erikas {pl}
spring heathers [genus Erica]	Glockenheiden {pl}
spring hinge	Federband {n}
spring holder	Federhalter {m} [zum Halten einer Feder in einem Kontaktsystem]
spring holiday {sg}	Frühlingsferien {pl}
spring holiday [Br.]	Frühlingsurlaub {m}
spring hook	Karabinerhaken {m} [Seil]
spring hook [for small springs]	Federhaken {m}
spring hook with thimble	Karabinerhaken {m} mit Kausche
spring horizon	Quellhorizont {m}
spring house [Am.]	Brunnenhaus {n}
spring housing	Federgehäuse {n}
Spring in the Prater	Praterfrühling [Stefan Zweig]
spring intensity	Quellschüttung {f} [Abflussmenge des Quellwassers pro Zeiteinheit]
Spring is approaching.	Es wird Frühling.
Spring is approaching.	Der Frühling naht.
Spring is approaching.	Es lenzt. [poet.] [ugs. hum.]
Spring is coming.	Der Frühling hält (seinen) Einzug.
Spring is coming.	Es lenzt. [dichterisch]
Spring is in the air! [idiom]	Frühling liegt in der Luft! [Redewendung]
spring isolator	Federisolator {m}
spring landscape	Frühlingslandschaft {f}
spring lashing	Kopflasching {n}
spring leaf	Federblatt {n}
spring leaves	Federblätter {pl}
spring lever	Federhebel {m}
spring line	Spring {f}
spring link	Federlenker {m}
spring loaded connection	Federdruckanschluss {m}
spring loaded parachute	Fallschirm {m} mit Federgestell
spring loaded terminal	Federdruckklemme {f}
spring lock	Schnappschloss {n}
spring lock	Federschloss {n}
spring lock	Schnäpper {m} [regional] [Schnappschloss]
spring lock	Federverschluss {m}
spring lock	Schnappverschluss {m}
spring lock bolt	Schnäpperschloss {n}
spring lock ring	geschlitzter Federring {m}
spring locks	Schnappschlösser {pl}
spring makeover	Frühjahrskur {f}
« spra — spre — spre — spri — spri — spri — spri — spri — spri — spri — Spri »

« back

Page 940 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation