dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 967 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stabilized	konstant
stabilized	stabilisiert
stabilized currency	stabilisierte Währung {f}
stabilized power unit	stabilisiertes Netzteil {n}
stabilizer	Konstanthalteeinrichtung {f}
stabilizer	Regler {m}
stabilizer	Stabilisator {m}
stabilizer	Stahlveredler {m}
stabilizer	Stützrad {n}
stabilizer	Konstanthalter {m}
stabilizer bar	Stabilisator {m}
stabilizer for whipping cream	Sahnesteif {n}
stabilizer for whipping cream	Sahnefest {n}
stabilizer for whipping cream	Sahnestandmittel {n}
stabilizer for whipping cream	Rahmhalter {m} [schweiz.] [Sahnestandmittel]
stabilizers	Stabilisatoren {pl}
stabilizers	Stützräder {pl}
stabilizing	stabilisierend
stabilizing	Stabilisierung {f} [Akt des Stabilisierens]
stabilizing agent	Quellmittel {n} [Hydrokolloid]
stabilizing agent	Stabilisator {m}
stabilizing agents	Stabilisierungsmittel {pl}
stabilizing chute [coll.] [short for: stabilizing parachute]	Stabilisierungsschirm {m}
stabilizing circuit	Beruhigungskreis {m}
stabilizing measures	Stabilisierungsmaßnahmen {pl}
stabilizing network	Beruhigungskreis {m} [Elektrotechnik]
stabilizing selection	stabilisierende Selektion {f}
stabilizing system	Stabilisierungssystem {n}
stabilizing winding	Ausgleichswicklung {f}
stab-in-the-back legend	Dolchstoßlegende {f}
stab-in-the-back myth	Dolchstoßlegende {f}
stable	beständig
stable	fest [stabil]
stable	gefestigt
stable	haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
stable	sicher [stabil, krisenfest, dauerhaft]
stable	stabil
stable	Stallung {f}
stable	standfest
stable	standhaft
stable	standsicher
stable	unveränderlich
stable	krisenfest
stable	in sich gefestigt [Persönlichkeit]
stable [also fig.]	Stall {m} [auch fig.]
stable [constant]	stetig
stable [long-lasting]	dauerhaft
stable [persistent]	beharrlich
stable alliance	stabile Allianz {f}
stable angina	stabile Angina {f}
stable barn [also: stable-barn]	Stallscheune {f}
stable boy	Stalljunge {m}
stable boy	Stallbursche {m}
stable buck [Am.] [sl.] [pej.] [dated]	Stallknecht {m} [Schwarzer]
stable building	Stallgebäude {n}
stable character	gefestigter Charakter {m}
stable character	stabiler Charakter {m}
stable companion [especially a racehorse from the same establishment as another] [stablemate]	Stallgefährte {m}
stable currency	stabile Währung {f}
stable currency	feste Währung {f}
stable door [Br.]	Klöntür {f}
stable door [Br.] [Dutch door]	Stalltür {f} [Halbtür]
stable employment	feste Arbeit {f}
stable equilibrium	stabiles Gleichgewicht {n}
stable exchange rate	stabiler Wechselkurs {m}
stable feeding	Stallfütterung {f}
stable flies [family Muscidae]	Echte Fliegen {pl}
stable fly [Stomoxys calcitrans]	Gemeine Stechfliege {f}
stable fly [Stomoxys calcitrans]	Wadenbeißer {m} [ugs.] [Gemeine Stechfliege]
stable fly [Stomoxys calcitrans]	Wadenstecher {m} [ugs.] [Gemeine Stechfliege]
stable fly [Stomoxys calcitrans]	Brennfliege {f}
stable fly [Stomoxys calcitrans]	Stallfliege {f}
stable friendship	stabile Freundschaft {f}
stable girl	Stallmädchen {n}
stable government	stabile Regierung {f}
stable group	stabile Gruppe {f}
stable hand	Pferdebursche {m}
stable hand	Stallbursche {m}
stable in air	luftbeständig
stable income	festes Einkommen {n}
stable, interference-free occlusion	stabile, interferenzfreie Okklusion {f}
stable lad	Stallbursche {m}
stable lad [Br.]	Stalljunge {m}
stable ladder	standfeste Leiter {f}
stable lamp	Stalllampe {f}
stable lantern	Stalllaterne {f}
stable maid	Stallmagd {f} [im Pferdestall]
stable manure	Stallmist {m} [von Pferden]
stable master	Stallmeister {m}
stable mate	Stallgefährte {m}
stable mates	Stallgefährten {pl}
stable money	stabile Währung {f}
stable opinion	gefestigte Meinung {f}
stable politician	standhafter Politiker {m}
stable population	stabile Population {f}
stable price	stabiler Preis {m}
stable process	beherrschter Prozess {m} [stabiler Prozess]
stable process	stabiler Prozess {m}
stable properties	Beständigkeiten {pl}
stable region	Stabilitätsgebiet {n}
« SriL — St.E — St.L — St.T — stab — stab — stab — stac — stad — staf — staf »

« back

Page 967 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation