All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 977 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
standing order Abonnement {n} [Zeitung etc.]
standing order Dauerbefehl {m}
standing order <STO> Dauerauftrag {m}
standing order payment Zahlung {f} per / mittels Dauerauftrag
standing orders Daueraufträge {pl}
standing orders Dienstanweisungen {pl}
standing orders {pl}Geschäftsordnung {f} [Parlament]
standing orders {pl} Dienstordnung {f}
standing out [fig.] herausstechend
standing out [postpos.]hervorstechend
standing ovationstehende Ovationen {pl}
standing ovationstehender Beifall {m}
standing ovationstehender Applaus {m}
standing ovation Stehbeifall {m}
standing ovationStehapplaus {m}
standing ovation stehende Ovation {f}
standing ovationlang anhaltender Beifall {m} [im Stehen]
standing ovation Standing Ovations {pl}
standing ovations stehende Ovationen {pl}
standing place Stehplatz {m}
standing placesStehplätze {pl} [Theater, Stadion]
standing plasma testKühlschranktest {m}
standing position Stand {m} [Stehen]
standing position [also: offhand standing position]Stehendanschlag {m}
standing pressStockpresse {f}
standing quarter mile stehende Viertelmeile {f}
standing receptionStehempfang {m}
standing reflexStehreflex {m}
standing riggingstehendes Gut {n}
standing room Stehplatz {m}
standing room Stehplätze {pl}
standing room only <SRO> [ticket category] Stehplatz {m} [Eintrittskartenkategorie]
standing rule Satzung {f}
standing rule feste Regelung {f}
standing rule feststehende Regel {f}
standing saltSalznäpfchen {n}
standing salt Salzfässchen {n}
standing scale [gymnastics] Standwaage {f} [Gymnastik, Turnen]
standing seamStehfalz {m}
standing seam roof claddingStehfalzdacheindeckung {f}
standing seam roof claddingStehfalzbedachung {f}
standing seam roof cladding Stehfalzsystem {n}
standing stands {pl} Stehtribüne {f}
standing startstehender Start {m}
standing startHochstart {m}
standing terraces {pl} [Br.]Stehtribüne {f} [im Stadion]
standing testStehtest {m}
standing the test [postpos.] sich bewährend
standing there dastehend
standing ticket Stehplatzkarte {f} [Sportereignis]
standing timberstehendes Holz {n}
standing timeStandzeit {f}
standing time Wartezeit {f}
standing to be suedPassivlegitimation {f}
standing to bring suit Klagebefugnis {f}
standing to bring suitProzessführungsbefugnis {f}
standing to reasonnaheliegend
standing to sue Klagebefugnis {f}
standing to sue Prozessführungsbefugnis {f}
standing to sue Aktivlegitimation {f}
standing togetherzusammenstehend
standing traffic [fig.] [stationary traffic] stehender Verkehr {m}
standing typeStehsatz {m}
standing up im Stehen
standing up aid Stehhilfe {f} [für Rollstuhlfahrer]
Standing Veterinary Committee <SVC>Ständiger Veterinärausschuss {m}
standing waterStillgewässer {n}
standing water Stehgewässer {n}
standing water stehendes Gewässer {n} [Stillgewässer]
standing water Standwasser {n}
standing wavestehende Welle {f}
standing wave Stehwelle {f}
standing wave ratio <SWR> Stehwellenverhältnis {n}
standing wave tube / apparatus kundtsches Rohr {n}
standing work posturestehende Arbeitshaltung {f}
[Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany] Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
standing-crop cutting machine Mähmaschine {f}
standingsTabelle {f}
standings {pl} Klassement {n}
Standing's day gecko [Phelsuma standingi, syn.: P. standingii] Querstreifen-Taggecko / Querstreifentaggecko {m}
Standing's day gecko [Phelsuma standingi, syn.: P. standingii] Standing-Taggecko {m}
Standing's day gecko [Phelsuma standingi, syn.: P. standingii]Standings Taggecko {m}
standish [archaic]Schreibzeug {n} [Tintengarnitur]
standish [archaic]Schreibtischgarnitur {f}
standoffDistanzierung {f}
standoff Unentschieden {n}
standoff Abstandsbolzen {m}
standoff ausweglose Situation {f}
standoff Patt {n}
standoff Pattsituation {f}
stand-offPattsituation {f}
standoff Gleichstand {m}
stand-off [Am.: deadlock]verfahrene Situation {f}
stand-off [deadlock]Patt {n}
stand-off [deadlock] Stillstand {m}
Standoff [Sandra Brown] Nacht ohne Ende
standoff armor [Am.]Käfigpanzerung {f}
standoff armour [Br.]Käfigpanzerung {f}
stand-off bombVorreiterbombe {f}
standoff distance [ultrasound, lithotripsy] Vorlaufstrecke {f}
« stanstanstanstanstanstanstanstanstapstarstar »
« backPage 977 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers