|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 980 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
staff room Personalraum {m}
staff room [Br.] [in a school] Konferenzzimmer {n} [österr.]
staff roster Mitarbeiter-Dienstplan {m} [auch: Mitarbeiterdienstplan]
staff savings {pl} Personaleinsparung {f}
staff secretary [female]Stabssekretärin {f}
staff security Mitarbeitersicherheit {f}
staff sergeant [Austrian Federal Armed Forces]Oberwachtmeister {m}
staff sergeant [German cavalry and artillery until 1970] Wachtmeister {m}
staff sergeant [Imperial German Army cavalry and artillery] Vizewachtmeister {m}
staff sergeant [Imperial German Army] Vizefeldwebel {m}
staff sergeant <SSgt, S/Sgt> [British Armed Forces] Hauptfeldwebel {m} [Bundeswehr]
staff sergeant <SSgt, S/Sgt> [British Armed Forces] Stabswachtmeister {m} [österr. Bundesheer]
staff sergeant <SSgt, S/Sgt> [British Army]Unterfeldwebel {m} [Wehrmacht]
staff sergeant <SSgt> [Br.]Oberfeldwebel {m} <OFw>
staff shortageMangel {m} an Arbeitskräften
staff shortage Personalknappheit {f}
staff shortagePersonalmangel {m}
staff shortagepersoneller Engpass {m}
staff shortage Personalengpass {m}
staff shortage personeller Fehlbestand {m}
staff suggestion / suggestions scheme <SSS> Verbesserungsvorschlagswesen {n} <VVW> [in Firmen]
staff surgeon Stabsarzt {m}
staff surgeon [female] Stabsärztin {f}
staff team Mitarbeiterteam {n}
staff toilets Personaltoiletten {pl}
staff training Personalschulung {f}
staff training Mitarbeiterschulung {f}
staff training Weiterbildung {f} des Personals
staff training Personalfortbildung {f}
staff trainingFortbildung {f} des Personals
staff transferPersonaltransfer {m}
staff tree [Celastrus paniculatus] Rispen-Baumwürger {m}
staff tree [genus Celastrus] Baumwürger {m} [Gattung der Spindelbaumgewächse]
staff turnover Mitarbeiterfluktuation {f}
staff turnover Personalfluktuation {f}
staff turnover Personalwechsel {m}
staff turnover Fluktuation {f} [von Arbeitskräften]
staff vehiclePersonalwagen {m}
staff vine [genus Celastrus]Baumwürger {m} [Gattung der Spindelbaumgewächse]
staff workStabsarbeit {f}
staff work time logging Personalzeiterfassung {f}
staff writerangestellter Journalist {m}
staffage [rare] Staffage {f}
staffed belegt
staffed offices, committee's officesGeschäftsstellen {pl}
staffed station Bahnhof {m} mit Personal
staffelite [Ca5(PO4,CO3)3F]Staffelit {m}
staffer Angestellter {m} [Mitglied der Belegschaft]
staffer ständiger Mitarbeiter {m}
staffer [at a newspaper] [Am.]Redaktionsmitglied {n}
staffer [female] Angestellte {f}
staffersAngestellte {pl}
staffingAngestellte {pl}
staffingPersonal {n}
staffingPersonalführung {f}
staffing Stellenbesetzung {f}
staffingPersonalausstattung {f}
staffing Personalbesetzung {f}
staffing bottleneckpersoneller Engpass {m}
staffing crunchPersonalengpass {m}
staffing firm Personalvermittlungsagentur {f}
staffing level Personaldecke {f}
staffing levelPersonalstärke {f}
staffing problem Personalproblem {n} [Stellenbesetzungsproblem]
staffing ratio Personalschlüssel {m}
staffing requirements {pl}Mitarbeiteranforderung {f}
staffing requirements {pl}Personalbedarf {m}
staffing schedule Stellenbesetzungsplan {m}
staffing schedule Besetzungsplan {m}
staffing services company Unternehmen {n} für Zeitarbeit
staffless notationlinienlose Notenschrift {f}
staff-operated [e.g. sale] personalbedient [z. B. Verkauf]
StaffordshireStaffordshire {n}
Staffordshire bull terrier Staffordshire Bull Terrier {m}
staffroom Aufenthaltsraum {m} für die Belegschaft
staffroom Belegschaftsraum {m}
staffsStäbe {pl}
staff-sergeantFeldwebel {m}
staff-student ratio Betreuungsverhältnis {n} [Lehrer-Schüler, Hochschullehrer-Studenten; z. B. 1:30, ein Lehrer auf 30 Schüler]
stafftree family {sg} [family Celastraceae] Baumwürgergewächse {pl}
stafftree family {sg} [family Celastraceae]Spindelbaumgewächse {pl}
Stafne cystStafne-Zyste {f}
Stafne's bone defectStafne-Zyste {f}
stag Hirsch {m}
stagKonzertzeichner {m}
stagHirschbock {m}
stag [male pig castrated after maturity]kastrierter Eber {m}
stag [male pig castrated after maturity] Altschneider {m} [kastrierter Eber]
stag [male pig castrated after maturity]Spätschneider {m} [kastrierter Eber]
stag beetle [Lucanus cervus]Hirschkäfer {m}
stag beetles [family Lucanidae] Hirschkäfer {pl}
stag beetles [family Lucanidae]Schröter {pl} [Hirschkäfer]
stag bush [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw] Amerikanischer Schneeball {m}
stag bush [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw]Kirschblättriger Schneeball {m}
stag do [Br.] [coll.]Junggesellenabschied {m} [Feier]
stag garlic [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum] Weinberg-Lauch / Weinberglauch {m}
stag garlic [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum] Weinbergslauch / Weinbergs-Lauch {m}
stag hound Hetzhund {m}
stag huntHirschjagd {f}
stag hunting [spv.]Hirschjagd {f}
« stabstabstacstacstafstafstagstagstagstagstag »
« backPage 980 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers