All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 980 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
staple removerSchwiegermutter {f} [ugs.] [Klammerentferner]
staple remover pincers {pl}Enthefterzange {f} [Klammerentfernerzange]
staple rightStapelrecht {n}
staple town Stadt {f} mit Stapelrecht
stapled geklammert [mit Klammern zusammengehalten]
stapled getackert [ugs.]
stapled together [postpos.] [paper]zusammengeheftet [Papier]
stapled wound geklammerte Wunde {f}
staple-house Stapelhof {m}
staple-house Niederleghaus {n} [südd.]
stapler Nahtmaschine {f} [selten bzw. veraltet] [Klammergerät]
stapler Heftklammer {f}
staplerHeftmaschine {f}
stapler Tacker {m} [fachspr.]
stapler Klammergerät {n}
stapler Stapler {m}
stapler Heftgerät {n}
staplerHeftklammergerät {n}
stapler Bostitch ® {m} [schweiz.] [Heftmaschine]
staplerKlammerlmaschine {f} [österr.] [ugs.]
stapler Klammermaschine {f} [österr.] [Heftgerät]
stapler Klammernahtgerät {n}
staplerNähapparat {m} [Klammernahtgerät]
stapler [for fastening together sheets of paper]Hefter {m} [kleinere Heftmaschine zum Zusammenheften einzelner Blätter]
staplersHeftklammern {pl}
staplesHeftklammern {pl}
staplesGrundnahrungsmittel {pl}
staplesKlammern {pl} [Heftklammern]
stapling klammernd
stappable connection bewegliche Verbindung {f}
starGestirn {n} [selten] [Stern]
starStar {m} [Film-]
star Stern {m}
star [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
star [attr.] [e.g. dust, cradle, system] Sternen- [z. B. Staub, Wiege, System]
Star <XVII> [also: star, sometimes Stars] [Tarot card]Stern {m} <XVII> [Tarotkarte]
star activity Star-Aktivität {f}
star anemone [Anemone hortensis, syn.: A. stellata] Stern-Anemone / Sternanemone {f}
star anemone [Anemone hortensis, syn.: A. stellata] Garten-Anemone / Gartenanemone {f}
star anise [Illicium verum] Sternanis {m}
star aniseed [Illicium verum]Echter Sternanis {m}
star apple [Chrysophyllum cainito L.]Sternapfel {m}
star at its rising [in oriente]Stern {m} im Aufgang
star atlasSternatlas {m}
star attraction [show]Clou {m}
star boltonia [Boltonia asteroides] [preliminary binomial]Sternwolkenaster {f}
star breakKreuzbruch {m}
star cacti [genus Astrophytum] [also: star cactuses]Bischofsmützen {pl}
star cacti [genus Astrophytum] [also: star cactuses] Sternkakteen {pl}
star camera Sternenkamera {f}
star campylium moss [Campyliadelphus stellatus, syn.: Campylium stellatum]Echtes Stern-Goldschlafmoos {n}
star catalog [Am.] Sternkatalog {m}
star catalogueSternkatalog {m}
star cellist Star-Cellist {m} [auch: Starcellist]
star cellist [female] Star-Cellistin {f} [auch: Starcellistin]
star chart Himmelskarte {f}
star chartSternkarte {f}
star chickweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media] (Gewöhnliche) Vogelmiere {f}
star chickweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media] Vogel-Sternmiere / Vogelsternmiere {f}
star chickweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media] Hühnerdarm {m} [Vogelmiere]
star classification Sterne-Klassifizierung {f}
star clock Sternenuhr {f}
star cloud Sternwolke {f}
star clover [Trifolium stellatum]Stern-Klee / Sternklee {m}
star clusterSternhaufen {m}
star clusterSternenhaufen {m}
star communication networkSternnetz {n}
star companion Sternbegleiter {m} [z. B. Planet]
star conductor Stardirigent {m}
star conductor [female] Stardirigentin {f}
star connectionSternschaltung {f}
star connectionsSternschaltungen {pl}
star coral [Astroides calycularis, syn.: A. luteus, Madrepora calycularis] Sternkoralle {f}
star coral [Astroides calycularis, syn.: A. luteus, Madrepora calycularis] Kelchkoralle {f}
star cradle Sternenwiege {f}
star creatureSternenwesen {n}
star cult Starkult {m}
star dapperling [Lepiota brunneolilacea]Lilabrauner Sand-Schirmling {m}
Star Destroyer [Star Wars capital ship class]Sternenzerstörer {m} [Star Wars Großkampfschiffklasse]
star director Starregisseur {m}
star director Regiegröße {f} [Starregisseur bzw. Starregisseurin]
star distributionSternverteilung {f}
star divination Astrologie {f}
star drill [impact bit]Steinbohrer {m}
star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus] Dreifurchige Wasserlinse {f}
star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]Tauchflott {n}
star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]Untergetauchte Wasserlinse {f}
star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus] Kreuz-Wasserlinse {f}
star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]Tauch-Wasserlinse {f}
star dune Sterndüne {f}
star dune Kreuzdüne {f}
star dunePyramidendüne {f}
star dust Meteoritenstaub {m}
star dustSternenstaub {m}
star feeder lockZellenradschleuse {f}
star fibrecap [Br.] [Inocybe asterospora, syn.: Astrosporina asterospora]Langstieliger Risspilz {m}
star fibrecap [Br.] [Inocybe asterospora]Sternsporiger Risspilz {m}
star fibrecap [Br.] [Inocybe asterospora] Sternsamiger Risspilz {m}
star filter Sterneffekt-Filter {m}
« stanstanstanstanstanstapstarstarstarstarStar »
« backPage 980 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers