|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 990 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
square with ausgeglichen mit
square withgleich mit
square wrench [Am.]Vierkantschlüssel {m}
square yard <yd², sq yd> Quadratyard {n}
[square fishing net fixed to flexible poles, used esp. along the Danube] Daubel {f} [österr.] [Hebenetz]
[square of direction / directional factor] Richtungsgrad {m}
[square pastry, filled with e.g. curd or jam] Golatsche {f} [österr.]
(square) length of wood Kantholz {n}
(square) stone blockSteinquader {m}
square-barred bell moth [Epinotia tetraquetrana, syn.: Tortrix angulana, T. frutetana] Birkengallenwickler {m}
square-bashing [Br.] [coll.] [military drill performed repeatedly on a barrack square]Schleiferei {f} [ugs.]
square-box wrenchVierkantsteckschlüssel {m}
square-built vierschrötig
square-built breit gebaut
square-cut [e.g. film] rechtwinkelig geschnitten [z. B. Film]
square-cut [face]klobig [Gesicht]
square-cut hair Brikettfrisur {f} [ugs.]
squaredquitt
squared [paper] kariert
squared [number](im) Quadrat [nachgestellt]
squared [number] hoch zwei [nachgestellt]
squared [number] zum Quadrat [nachgestellt]
squared bracket [coll.] [square bracket] eckige Klammer {f}
squared paperkariertes Papier {n}
squared stone Quader {m} [seltener {f}] [Stein]
squared timber Kantholz {n}
squared timberVierkantholz {n}
squared timber 4 kt. Holz {n} [selten] [Vierkantholz] [diese Abkürzung nicht bei Übersetzung E -> D verwenden!]
squarefreequadratfrei
square-head bolt Vierkantschraube {f}
square-head boltVierkantbolzen {m}
squarehead catfish [Chaca chaca]Großmaulwels {m}
squarehead catfishes [family Chacidae] Großmaulwelse {pl}
square-headedvierkantig
square-headed Vierkant-
square-headed [Am.] [coll.] [stupid, inept] dämlich [ugs.]
square-integrablequadratintegrierbar
square-jawed mit kantigem Kinn [nachgestellt]
square-like platzartig
square-lipped rhinoceros [Ceratotherium simum] Breitmaulnashorn {n}
square-lipped rhinoceros [Ceratotherium simum] Weißes Nashorn {n}
square-lipped rhinoceros [Ceratotherium simum] Breitlippennashorn {n}
square-lipped rhinoceros bullBreitmaulnashornbulle {m} [auch: Breitmaulnashorn-Bulle]
squarely direkt
squarelyfair
squarely unmittelbar
square-mouthed shovelRandschaufel {f} [z. B. Hallenser Randschaufel]
squareness Rechteckigkeit {f}
squareness Ehrlichkeit {f}
square-nosed snake [Rhinoplocephalus bicolor]Kantnasen-Giftnatter {f}
square-pod water-primrose / waterprimrose [Ludwigia alternifolia] Klapper-Heusenkraut {n}
square-pod water-primrose / waterprimrose [Ludwigia alternifolia] Nordamerikanische Ludwigie {f}
square-riggedrahgetakelt
square-rigged shipRahsegler {m}
square-rigger Rahsegler {m}
squaresQuadrate {pl}
squares Vierecke {pl}
square-section key Vierkantschlüssel {m}
square-set method Abbau {m} mit Rahmenzimmerung
square-set stopingAbbau {m} mit Rahmenzimmerung
square-settingAbbau {m} mit Rahmenzimmerung
square-shaped viereckig
square-shapedquadratförmig
square-shouldered breitschultrig
square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth] Obelisken-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth] Heidekräuterrasen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth]Ledergelbrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spot rustic [Xestia xanthographa, syn.: Amathes xanthographa] [moth]Buschrain-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spot rustic [Xestia xanthographa] Rötlichbraune Erdeule {f}
square-spot rustic [Xestia xanthographa] Braune Spätsommer-Bodeneule {f}
square-spot rustic [Xestia xanthographa] [moth] Rötlichbraune Kräutereule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spotted clay [Xestia rhomboidea, syn.: Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Rauteneule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spotted clay [Xestia rhomboidea, syn.: Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Rhombus-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
square-spotted clay [Xestia rhomboidea, syn.: Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]Violettbraune Schwarzfleckige Erdeule {f}
square-spotted clay [Xestia rhomboidea, syn.: Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]Hainkräuterflur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
square-stacked heel Blockabsatz {m}
square-stalked passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]Königs-Grenadille / Königsgrenadille {f}
square-stalked passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata] Riesen-Grenadille / Riesengrenadille {f}
square-stalked passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata] Riesen-Granadilla / Riesengranadilla {f}
square-stalked passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]Vierflügelige Passionsblume {f}
square-stalked passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata] Melonen-Granadille / Melonengranadille {f}
square-stalked willowherb [Epilobium tetragonum] Vierkantiges Weidenröschen {n}
square-stem passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]Vierflügelige Passionsblume {f}
square-stem passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata] Riesen-Granadilla / Riesengranadilla {f}
square-stem passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata] Königs-Grenadille / Königsgrenadille {f}
square-stem passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]Riesen-Grenadille / Riesengrenadille {f}
square-stem passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]Melonen-Granadille / Melonengranadille {f}
square-stemmed passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande] Vierflügelige Passionsblume {f}
square-stemmed passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande]Riesen-Granadilla / Riesengranadilla {f}
square-stemmed passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande]Königs-Grenadille / Königsgrenadille {f}
square-stemmed passionflower / passion flower [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande] Riesen-Grenadille / Riesengrenadille {f}
squaretail [Salvelinus fontinalis] [brook trout] Bachsaibling {m}
squaretail coralgrouper [Plectropomus areolatus] Dunkelflossen-Forellenbarsch {m}
square-tailed drongo [Dicrurus ludwigii] Geradschwanzdrongo {m}
square-tailed kite [Lophoictinia isura] Schopfmilan {m}
square-tailed nightjar [Caprimulgus fossii, syn.: Scotornis fossii]Welwitschnachtschwalbe {f}
square-tailed nightjar [Caprimulgus fossii, syn.: Scotornis fossii] Gartennachtschwalbe {f}
square-tailed rough-winged swallow [Psalidoprocne nitens] Grünglanzschwalbe {f}
square-tailed rough-winged swallow [Psalidoprocne nitens] Glanzschwalbe {f}
square-tailed saw-wing [Psalidoprocne nitens] Grünglanzschwalbe {f}
« spurspyisquasquasquasquasquasquasquesquisqui »
« backPage 990 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement