dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 995 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stalk of epiglottis [Petiolus epiglottidis]	Epiglottisstiel {m}
stalk rot	Stielfäule {f}
stalk vegetables	Stengel- und Sprossengemüse {n} [alt]
stalk-and-ambush hunter	Anschleichjäger {m}
stalked	gepirscht
stalked [strutted]	gestelzt [ugs.] [fig.] [gestakst]
stalked bonfire cup [Geopyxis carbonaria]	(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}
stalker	Pirschjäger {m}
stalker	Stalker {m}
stalker	Nachsteller {m}
stalker	Anschleicher {m}
stalker [female]	Stalkerin {f}
stalkerish [coll.]	stalkerisch [ugs.]
stalkers	Stalker {pl}
stalkers [female]	Stalkerinnen {pl}
Stalker's white-eye [Tephrozosterops stalkeri]	Kakopibrillenvogel {m}
stalk-eyed	stieläugig
stalk-eyed flies [family Diopsidae]	Stielaugenfliegen {pl}
stalk-eyed fly [family Diopsidae]	Stielaugenfliege {f}
stalking	stelzend
stalking	sich heranpirschend
stalking	Stalking {n}
stalking	Nachstellen {n}
stalking	Nachstellung {f} [Straftat in Deutschland]
stalking	Auflauern und Anpirschen [ugs.] [Stalking]
stalking	beharrliche Verfolgung {f} [Österreich]
stalking horse	Vorwand {m}
Stalking The Angel [Robert Crais]	Die Rache der Samurai
stalking victim	Stalkingopfer {n}
stalking-horse	Vorwand {m}
stalking-horse	Strohmann {m}
stalkless	stiellos
stalks	Strünke {pl}
stalks	Schäfte {pl}
stalks	Halme {pl}
stalks	Stängel {pl}
stalks	Stengel {pl} [alt]
stalks	Stiele {pl}
stalks of clover	Kleestiele {pl}
stalky	stengelig [alt]
stalky	stängelig
stalky berula [Sium erectum, also Sium erecta] [cut-leaf water-parsnip]	Schmalblättriger Merk {m}
stalky berula [Sium erectum, also Sium erecta] [cut-leaf water-parsnip]	Aufrechter Merk {m} [Schmalblättriger Merk]
stall	Bude {f}
stall	Stand {m}
stall	Strömungsabriss {m}
stall	Verkaufsstand {m}
stall	Box {f}
stall	Messestand {m}
stall	Sperrsitz {m}
stall	Verkaufsbude {f}
stall	Kirchenstuhl {m}
stall	Verlust {m} an Höhe / Auftrieb
stall	überzogener Flugzustand {m} [Flugmechanik]
stall	Überziehen {n} [Flugmechanik]
stall	Standl {n} [bayer., österr.] [Verkaufsstand]
stall [Am.] [parking stall]	Parkplatz {m} [Stellplatz für einen PKW]
stall [Am.] [shower stall etc.]	Kabine {f} [Duschkabine etc.]
stall [market stall]	Marktstand {m}
stall [obs.] [stable]	Stall {m}
stall current	Blockierstrom {m}
stall fee	Standgebühr {f} [Messe, Kunsthandwerkermarkt etc.]
stall holder	Inhaber {m} eines Stands
stall money	Standgeld {n}
stall range	Abreißgebiet {n}
stall rent [booth or exhibition stall rent]	Standmiete {f}
stall shower	Duschkabine {f}
stall speed	Überziehgeschwindigkeit {f}
stall speed	Mindestgeschwindigkeit {f}
stall speed	Abrissgeschwindigkeit {f}
stall turn	Turn {m} [Kunstflug]
stall walking	Manegebewegung {f} [Kreislaufen]
stallage	Stallgeld {n}
stalled	abgewürgt
stalled [delayed]	verzögert
stalled labour [Br.] [child birthing]	Geburtsstillstand {m}
stalled negotiations	festgefahrene Verhandlungen {pl}
stallholder	Budenbesitzer {m}
stallholder	Standinhaber {m}
stallholder [female]	Standinhaberin {f}
stallholder [female]	Budenbesitzerin {f}
stalling	abwürgend [Motor]
stalling	feststeckend
stalling [motor]	Abwürgen {n} [Motor]
stalling angle	kritischer Anstellwinkel {m}
stalling speed	Strömungsabrissgeschwindigkeit {f}
stalling tactics	Hinhaltetaktik {f}
stalling technique	Hinhaltetaktik {f}
stalling technique	Verzögerungstaktik {f}
stallion	Hengst {m}
stallion	Zuchthengst {m}
stallion	Deckhengst {m}
stallion	Schälhengst {m}
stallion	Beschäler {m}
stallion [sl.]	Stecher {m} [ugs. für einen Mann mit hoher sexueller Leistungsbereitschaft]
stallion breeding report <SBR>	Deckbericht {m} [Hengst]
Stallion Gate [Martin Cruz Smith]	Los Alamos
stallion inspection	Hengstkörung {f}
stallion licensing	Hengstkörung {f}
stallions	Hengste {pl}
« stag — stai — stai — stai — stak — stal — stal — stam — stan — stan — stan »

« back

Page 995 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation