dict.cc dictionary :: sentence :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: sentence

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» SEN | sent | sentence

	NOUN	a sentence \| sentences
	VERB	to sentence \| sentenced \| sentenced sentencing \| sentences
	SYNO	to condemn \| to doom \| to sentence ...
	to condemn \| to doom \| to sentence prison term \| sentence \| time condemnation \| conviction \| judgment of conviction \| sentence © Princeton University

to sentence: bestrafenlaw
verurteilen [zu Strafe]law
to sentence sb.: jdn. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
sentence: Satz {m}ling.
Strafe {f}law
Urteil {n}law
Strafmaß {n}law
Verurteilung {f}law
Meinung {f}
Urteilsspruch {m}law
Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]law
Ausspruch {m}
Spruch {m} [Strafurteil]law
Sanktion {f}law
Programmsatz {m}comp.tech.
sentence [judicial decision]: Richterspruch {m} [gerichtliche Entscheidung]law
sentence [punishment, fine]: Strafsatz {m}law
sentence [epigram]: Sinnspruch {m}
sentence [judicial penalty]: Strafurteil {n}law
to pass sentence: ein Urteil fällenlaw
ein Urteil verlesenlaw
ein Urteil sprechenlaw
ein Urteil verkündenlaw
das Strafmaß verkündenlaw
to sentence sb. to sth.: jdn. zu etw.^Dat. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
jdn. zu etw.^Dat. verurteilenlaw
jdn. zu etw.^Dat. verdonnern [ugs.] [gerichtlich verurteilen]law
accessory sentence: Nebensatz {m}ling.
active sentence: Aktivsatz {m}ling.
amputation sentence: Amputationsstrafe {f}law
atomic sentence: atomarer Satz {m}ling.philos.
awkward sentence: peinliche Äußerung {f}ling.
broken sentence: gebrochener Satz {m}ling.lit.rhet.
categorical sentence: kategorischer Satz {m}
cleft sentence: gespaltener Satz {m}ling.
complete sentence: ganzer Satz {m}ling.
complex sentence: Satzgefüge {n}ling.
zusammengesetzter Satz {m}ling.
compound sentence: Gesamtstrafe {f}law
Satzreihe {f}ling.
Satzgefüge {n}ling.
zusammengesetzter Satz {m}ling.
concluding sentence: Schlusssatz {m}ling.
concurrent sentence: Gesamtstrafe {f}law
condemnatory sentence: Verurteilung {f}law
cumulative sentence: Gesamtstrafe {f}law
custodial sentence: Freiheitsstrafe {f}law
Gefängnisstrafe {f}law
death sentence: Todesurteil {n}law
declarative sentence: Aussagesatz {m}ling.
Behauptungssatz {m}philos.
elliptical sentence: elliptischer Satz {m}ling.
embedded sentence: eingeschobener Nebensatz {m}ling.
example sentence: Beispielsatz {m}ling.
Beispielssatz {m} [Rsv. für Beispielsatz]ling.
half sentence: Halbsatz {m}ling.
harsh sentence: harte Bestrafung {f}law
holoalphabetic sentence: Pangramm {n}
imperative sentence: unbedingter Programmsatz {m}electr.
Imperativsatz {m}ling.
Aufforderungssatz {m}ling.
involved sentence: verwickelter Satz {m}ling.
jail sentence: Gefängnisstrafe {f}
Haftstrafe {f} [Urteil]law
kernel sentence: Kernsatz {m}ling.
key sentence: Schlüsselsatz {m} [Aussage]
Kernsatz {m}ling.
lenient sentence: milde Strafe {f}law
mildes Urteil {n}law
life sentence: lebenslange Freiheitsstrafe {f}law
light sentence: leichte Strafe {f}law
matrix sentence: Hauptsatz {m}ling.
maximum sentence: Höchststrafe {f}law
Maximalstrafe {f}law
minimum sentence: Mindeststrafe {f}law
nominal sentence: Nominalsatz {m}ling.
number sentence [equation]: Gleichung {f}math.
obscure sentence: unklarer Satz {m}ling.
observation sentence: Beobachtungssatz {m}philos.
open sentence [Quine]: offener Satz {m}philos.
optative sentence: Optativsatz {m}ling.
passed sentence: gefälltes Urteil {n}law
passive sentence: Passivsatz {m}ling.
prison sentence: Freiheitsstrafe {f}law
Gefängnisstrafe {f}law
Haftstrafe {f} [Urteil]law
punitive sentence: Strafurteil {n}law
reduction sentence: Reduktionssatz {m} [Carnap]philos.
sample sentence: Beispielsatz {m}ling.
Beispielssatz {m}ling.
savage sentence: unbarmherziges Urteil {n}law
grausam hartes Urteil {n}law
sentence accent: Satzakzent {m}ling.
sentence adverb: Satzadverb {n}ling.
sentence articulation: Satzverständlichkeit {f}telecom.
sentence bracket: Satzklammer {f}ling.
sentence case: Groß- und Kleinschreibung {f} im Satzling.print
sentence components: Satzbausteine {pl}ling.
sentence construction: Satzbau {m}ling.
sentence element: Satzglied {n}ling.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary