|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: source
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: source

source {adj} [attr.] [e.g. address, application, code, file, program]
Quell- [z. B. Adresse, Anwendung, Code, Datei, Programm]comp.
source {adj} [attr.] [e.g. material, criticism, edition, reference, situation]
Quellen- [z. B. Material, Kritik, Edition, Hinweis, Lage]acad.lit.publ.
to source sth.
etw. beschaffenecon.
Quelle {f}
Herkunft {f} [eines Produkts, Objekts]
Ursprung {m}
Quell {m} [geh.]
Ausgang {m} [Ursprung]
Fundort {m}geol.
Urgrund {m}philos.relig.
source [person]
Gewährsmann {m}
source [of a disease etc.]
Entstehungsort {m} [einer Krankheit etc.]
source [of information, artifacts, etc.]
Fundstelle {f}archaeo.journ.publ.
source [a lake as the source of a river]
Quellsee {m}geogr.
source [of a metaphor]
Bildspender {m} [von einer Metapher]ling.lit.
source [person, feminine]
Gewährsfrau {f}
source [submitter]
Einsender {m} [Einreicher]
open source {adj}
source-based {adj}
source-critical {adj}
source-free {adj}
source-related {adj}
source-specific {adj}
to source sth. (from sb./sth.)
etw. (von jdm./etw.) beziehencomm.
(primary) source
Urquell {m} [geh.]
academic source
wissenschaftliche Quelle {f}
acoustic source
Schallquelle {f}audio
address source
Adressenquelle {f}
air source [also: source of air]
Luftquelle {f}
alternative source
Alternativquelle {f} [alternative Quelle]
authoritative source
berufene Quelle {f}
barium source
Bariumquelle {f}chem.
book source
Buchquelle {f}
buying source
Bezugsquelle {f}
caesium source [Br.]
Cäsiumquelle {f}biol.med.
carbon source
Kohlenstoffquelle {f}
chief source
Hauptquelle {f}
cold source
Kältequelle {f}ecol.
comparison source
Vergleichsquelle {f}tech.
content source
Content-Quelle {f}
control source
Kontrollquelle {f}tech.
cost source
Kostenquelle {f}econ.
credible source
glaubwürdige Quelle {f}
current source
Stromquelle {f}electr.
danger source
Gefahrenquelle {f}
data source
Datenquelle {f}
dust source
Staubquelle {f}astron.material
electron source
Elektronenquelle {f}phys.
emission source
Emissionsquelle {f}ecol.
energy source
Energiequelle {f}
Energieträger {m}
error source
Fehlerquelle {f}
evaporation source
Verdampfungsquelle {f}ecol.
financial source
Geldquelle {f}fin.
Finanzquelle {f}fin.
financial source [source of funding]
Finanzierungsquelle {f}fin.
financing source
Finanzquelle {f}fin.
Finanzierungsquelle {f}fin.
fire source
Brandherd {m}FireResc
Brandquelle {f}FireResctech.
food source
Nahrungsquelle {f}
food source [for animals]
Futterquelle {f}agr.
fuel source
Kraftstoffquelle {f}
Brennstoffquelle {f}
Treibstoffquelle {f}
funding source
Förderquelle {f}fin.
gene source [future father of a woman's children]
Genträger {m} [hum.]biol.
glare source
Blendquelle {f}opticsphoto.
heat source
Wärmequelle {f}
hydrogen source
Wasserstoffquelle {f}chem.
ignition source
Zündquelle {f}tech.
illumination source
Lichtquelle {f}
Beleuchtungsquelle {f}
image source
Bildquelle {f}
infection source
Infektionsquelle {f}med.
information source
Nachrichtenquelle {f}
Informationsquelle {f}
Infoquelle {f} [ugs.]
inspirational source
Inspirationsquelle {f}
intelligence source
Geheimdienstquelle {f}
ion source <IS>
Ionenquelle {f}phys.
iron source [in food]
Eisenquelle {f} [in Nahrung]med.
jamming source
Störquelle {f}electr.
key source
Hauptquelle {f}
legal source
Rechtsquelle {f}law
light source
Lichtquelle {f}
literature source
Literaturquelle {f}acad.
lithium source
Lithiumquelle {f}geol.
luminous source
Lichtquelle {f}
magma source
Magmaquelle {f}geol.
magnesium source
Magnesiumquelle {f}chem.
main source
Hauptquelle {f}
major source
Hauptquelle {f}
manganese source
Manganquelle {f}chem.
mercury source
Quecksilberquelle {f}geol.tech.
metal source
Metallquelle {f}mineral.
methane source
Methanquelle {f}material
money source
Geldgeber {m}
Geldquelle {f}
nectar source
Nektarquelle {f}bot.entom.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers