dict.cc dictionary :: stages :: English-German translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: stages

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» STA | stag | stage | stages

	NOUN	a stage \| stages
	VERB	to stage \| staged \| staged staging \| stages

sb. stages: jd. inszeniert
stages: Abschnitte {pl}
Stationen {pl}
Bühnen {pl}
stages [of a route, stretch]: Teilstrecken {pl}
by stages {adv}: etappenweise
schrittweise
in stages {adv}: sukzessiv
in Etappen
stufenweise
schrittweise
developmental stages: Entwicklungsstadien {pl}
early stages: Anfangsphasen {pl}
Anfangsstufen {pl}
early stages {pl}: Frühphase {f}
embryonic stages: Embryonalstadien {pl}biol.
final stages: Endstadien {pl}
letzte Stufen {pl}
finishing stages: Veredelungsstufen {pl}ind.
firing stages: Brennphasen {pl}
formal stages: Formalstufen {pl} [Herbart]educ.
incipient stages: erste Ansätze {pl}
larval stages: Larvalstadien {pl}entom.
opening stages {pl}: Anfangsphase {f}
output stages: Leistungsstufen {pl}
production stages: Fertigungsstufen {pl}ind.
Produktionsstufen {pl}ind.
reduction stages: Reduzierungsstufen {pl}tech.
reopening stages [from COVID-19 closures]: Lockerungsstufen {pl}med.
Lockerungsetappen {pl}med.
sleep stages: Schlafstadien {pl}
temporal stages: Zeitstufen {pl}
transitional stages: Übergangsstadien {pl}
vegetative stages: vegetative Stadien {pl}
work stages: Arbeitsschritte {pl}
by easy stages {adv}: in leichten Etappen
in leichten Schritten [Etappen]
to achieve sth. in stages: etw. in Stufen erreichen
to divide into stages: etappieren [schweiz.]
to expand in stages: stufenweise erweitern
action by stages: Stufenklage {f}law
preliminary process stages: Prozessvorstufen {pl}econ.tech.
stages {pl} of appeal: Instanzenzug {m}law
stages of acquisition: Erwerbsstadien {pl}ling.
stages of development: Entwicklungsstufen {pl}
Entwicklungsstadien {pl}
stages of growth: Wachstumsstufen {pl}
stages of production: Fertigungsstufen {pl}
stages of sleep: Schlafphasen {pl}med.
theory of stages: Stufentheorie {f}
in the closing stages {adv}: in der Schlussphasesports
in the early stages {adv}: am Anfang
im frühen Stadium
in the final stages {adv}: am Ende
in the initial stages {adv}: in der Anlaufphase
different stages of life: verschiedene Lebensalter {pl}
at the closing stages of sth. {adv}: in den Endstadien etw.^Gen.
in den Endstadien von etw.^Dat.
in / during the preliminary stages {adv}: im Vorfeld
in its / their early stages {adv}: im Frühstadium
sth. didn't get beyond the early stages: etw. blieb im Ansatz steckenidiom
sth. didn't get beyond the initial stages: etw. ist im Anfangsstadium stecken geblieben / steckengeblieben
to be in the early stages: in den Anfängen stecken
to be in the early stages of development: noch in den Kinderschuhen steckenidiom
to be in the late stages of pregnancy: hochschwanger sein
the concluding stages of the tournament: die letzten Durchgänge {pl} des Turniers
Stages on Life's Way: Stadien auf des Lebens Weg [Kierkegaard]philos.F
The Stages of Life: Die Lebensstufen [Caspar David Friedrich]artF

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary