All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: subscriber
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: subscriber
subscriber
Bezieher {m}
Abonnent {m}
Teilnehmer {m} <Tln., Teiln.>telecom.
Unterzeichner {m}
Zeichner {m}
Subskribent {m}
subscriber [female]
Teilnehmerin {f}telecom.
Abonnentin {f}
Subskribentin {f}
annual subscriber
Jahressubskribent {m}
called subscriber
angerufener Teilnehmer {m}
fixed subscriber
an das Festnetz angeschlossener Anwender {m}telecom.
fixed subscriber [fixed network subscriber]
Festnetzteilnehmer {m}telecom.
loan subscriber
Anleihezeichner {m}
local subscriber
Ortsteilnehmer {m}
new subscriber
Neukunde {m}comm.
subscriber analysis
Abonnentenanalyse {f}
subscriber base
Abonnentenstamm {m}publ.telecom.RadioTV
subscriber data
Teilnehmerdaten {pl}
subscriber dialing
Selbstwählverkehr {m}telecom.
subscriber directory
Teilnehmerverzeichnis {n}
subscriber identification
Teilnehmeridentifizierung {f}
subscriber line
Teilnehmeranschlussleitung {f} <TAS> [dt.]<TASL> [österr.]telecom.
subscriber terminal
Teilnehmeranschluss {m}
subscriber's extension
Teilnehmeranschluss {m}tech.
subscriber's line
Anschlussleitung {f}
telephone subscriber
Telefonkunde {m}
Telefonteilnehmer {m}
Anschlussinhaber {m}telecom.
Telefonanschlussinhaber {m}telecom.
teletex subscriber
Teletexteilnehmer {m}
to connect a subscriber
ein Telefongespräch vermittelntelecom.
digital subscriber line <DSL>
Digital Subscriber Line {n} <DSL>comp.telecom.
digitale Teilnehmeranschlussleitung {f}comp.telecom.
fixed network subscriber
Festnetzteilnehmer {m}telecom.
mobile phone subscriber
Mobilfunkteilnehmer {m}telecom.
mobile phone subscriber [female]
Mobilfunkteilnehmerin {f}telecom.
mobile telephone subscriber
Mobilfunkteilnehmer {m}telecom.
mobile telephone subscriber [female]
Mobilfunkteilnehmerin {f}telecom.
subscriber line network
Teilnehmeranschlussnetz {n}telecom.
subscriber to units [shares]
Fondszeichner {m}fin.
subscriber trunk dial
Selbstwählfernverkehr {m}
subscriber trunk dialling <STD> [Br.]
Selbstwählfernverkehr {m}telecom.
asymmetric digital subscriber line <ADSL>
ADSL-Anschluss {m} [asymmetrischer, digitaler Teilnehmer-Anschluss]telecom.
Asymmetric Digital Subscriber Line <ADSL>
asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung {f}comp.
subscriber of telephone services
Telefonkunde {m}
completion of calls to busy subscriber <CCBS>
Rückruf {m} bei besetzttelecom.
digital subscriber line access multiplexer <DSLAM>
DSL-Zugangskonzentrator {m} [auch: Digital Subscriber Line Access Multiplexer, kurz: DSLAM {m}]telecom.
High Bit-Rate Digital Subscriber Line <HDSL>
digitale Teilnehmeranschlussleitung {f} für hohe Bitratentelecom.
International Mobile Subscriber Identity catcher <IMSI catcher>
IMSI-Catcher {m} [Einsatz bei Strafverfolgungsbehörden und Nachrichtendiensten]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers