dict.cc dictionary :: sweets [bonbons] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: sweets [bonbons]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» sweets | [bonbons]

NOUN

a sweet | sweets

sweets [Br.] [bonbons]: Süßigkeiten {pl} [Bonbons]gastr.
sweets [Br.] [confectionery]: Süßwaren {pl}FoodInd.gastr.
sweets {pl} [Br.] [confectionery]: Konfekt {n} [Süßwaren, Pralinen]FoodInd.gastr.
Zuckerzeug {n} [veraltet] [Süßigkeiten]FoodInd.gastr.
sweets: Naschereien {pl} [veraltend] [Süßigkeiten]gastr.
sweets {pl} [Br.]: Süßkram {m} [ugs.] [leicht pej.]comm.gastr.
to eat sweets: (gern) schlickern [nordd.] [naschen, schlecke(r)n, leckern]
assorted sweets: Süßwarenmischung {f}gastr.
boiled sweets [Br.]: Bonbons {pl}
Zuckerln {pl} [österr.]gastr.
cheap sweets: billige Süßigkeiten {pl}gastr.
Christmas sweets [Br.] {pl}: Weihnachtskonfekt {n}gastr.
cough sweets [Br.]: Hustenbonbons {pl}gastr.pharm.
sucking sweets [Br.]: Lutschbonbons {pl}
sweets manufacturer [corporation]: Süßwarenkonzern {m}
sweets stand: Süßwarenstand {m}comm.gastr.
sweets wrapper [Br.]: Bonbonpapier {n}
sb. spends on sweets: jd. vernascht
spending on sweets: vernaschend
spent on sweets {past-p}: vernascht [Geld]
to spend sth. on sweets [e.g. all one's pocket money]: etw. vernaschen [z. B. sein ganzes Taschengeld]
bag of sweets: Sackerl {n} Zuckerln [österr.] [ugs.]
bag of sweets [Br.]: Tüte {f} Bonbons
cornet of sweets: Tüte {f} voll Süßigkeiten [Spitztüte]
sweets and biscuits: Naschereien {pl}gastr.
sweets and chocolates: Naschereien {pl}gastr.
tin of sweets [Br.]: Bonbondose {f}gastr.
tooth-friendly sweets: zahnfreundliche Süßigkeiten {pl}
to spend money on sweets [Br.]: Geld für Süßigkeiten ausgeben
bag (full) of sweets [Br.]: Tüte {f} voll Süßigkeiten
sb. spent his / her money on sweets: jd. vernaschte
to eat sweets on the sly: naschen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary