dict.cc dictionary :: sword :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: sword

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a sword \| swords
	SYNO	blade \| brand \| steel \| sword
	blade \| brand \| steel \| sword © Princeton University

sword: Schwert {n}weapons
Degen {m}weapons
Säbel {m}weapons
sword-shaped {adj}: schwertförmig
(sword) scabbard: Schwertscheide {f}weapons
antenna sword: Antennenschwert {n}archaeo.weapons
arming sword: Ritterschwert {n} [Mittelalterschwert]armour
Assassin sword: Assassinenschwert {n}hist.
bastard sword: Bastardschwert {n}weapons
Anderthalbhänder {m}weapons
battle sword: Gefechtsschwert {n}weapons
blunt sword: stumpfes Schwert {n}
cavalry sword: Kavalleriepallasch {m}hist.mil.weapons
Reitersäbel {m}hist.weapons
ceremonial sword: Zeremonienschwert {n}weapons
champagne sword: Champagnersäbel {m}gastr.
court sword: Zierdegen {m}weapons
drawn sword: gezogenes Schwert {n}weapons
dress sword: Galadegen {m}mil.weapons
executioner's sword: Richtschwert {n}weapons
flaming sword [fig., literary]: Flammenschwert {n}
Hallstatt sword: Hallstattschwert {n}archaeo.weapons
honor sword [Am.]: Ehrendegen {m}mil.weapons
honour sword [Br.]: Ehrendegen {m}mil.weapons
imperial sword: Reichsschwert {n}hist.
Inariyama sword: Inariyama-Schwert {n}weapons
knightly sword: Ritterschwert {n}weapons
laser sword: Laserschwert {n}
light sword: Lichtschwert {n}
light sword [sword of little weight]: leichtes Schwert {n}weapons
magic sword: Zauberschwert {n}
Mameluke sword: Mamelukenschwert {n}weapons
naked sword: blankes Schwert {n}weapons
Orion's Sword: Schwert {n} des Orion [Sterngruppe im Sternbild Orion]astron.
parade sword: Paradeschwert {n}weapons
pirate sword: Piratenschwert {n}toys
ritual sword: Ritualschwert {n}
Roman sword: Römerschwert {n}archaeo.hist.weapons
samurai sword: Samuraischwert {n}weapons
small-sword [also: smallsword]: Stoßdegen {m}weapons
sword bayonet: Säbelbajonett {n}hist.mil.weapons
sword belt: Schwertgurt {m}armourhist.
Schwertgürtel {m}armourhist.
sword blade: Schwertklinge {f}weapons
sword blow: Schwertschlag {m}weapons
sword cane: Stockdegen {m}weapons
sword combat: Schwertkampf {m}
sword dance: Schwerttanz {m}dance
Schwertertanz {m}dance
sword dances: Schwerttänze {pl}dance
sword fight: Schwertkampf {m} [einzelner Kampf]
sword fighter: Schwertkämpfer {m}
sword fighting: Schwertkämpfen {n}
sword form [Tai Chi]: Schwertform {f} [Tai Chi]sports
sword hand: Schwerthand {f}
sword holder [decoration]: Schwerthalter {m} [Dekoration]
sword knot: Portepee {n}mil.
Faustriemen {m} [Portepee]mil.
Schlagband {n} [schweiz.] [Portepee]mil.
sword shell: Stichblatt {n}weapons
sword stroke: Schwertstreich {m}
Schwertschlag {m}weapons
sword swallower: Schwertschlucker {m}
sword swallower [female]: Schwertschluckerin {f}
sword swallowing: Schwertschlucken {n}
sword thrust: Schwerthieb {m}
Sword Verse [from the Quran]: Schwertvers {m} [aus dem Koran]relig.
sword-bearer: Schwertträger {m}hist.mil.weapons
sword-belt: Schwertkoppel {f}
sword-swallower: Schwertschlucker {m}
sword-swallower [female]: Schwertschluckerin {f}
tusk sword: Stoßschwert {n}weapons
weaving sword: Webschwert {n}textil.
wooden sword: Holzschwert {n}
at sword-point: mit vorgehaltener Klinge
to bear a sword: ein Schwert tragenweapons
to bear the sword: das Schwert tragen
to brandish one's sword: sein Schwert schwingen
to carry the sword: das Schwert tragen
to draw a sword: ein Schwert ziehenweapons
to sheathe a sword: ein Schwert in die Scheide steckenweapons
to wave a sword: ein Schwert schwingen
to wear the sword: das Schwert tragen
to wield a sword: ein Schwert schwingen
armor-piercing sword [Am.]: Panzerstecher {m} [Blankwaffe]armourweapons
armor-piercing sword [Am.] [also known as Estoc or tuck sword]: Panzerbrecher {m} [auch Estoc, Panzerstecher, Pörschwert, Bohrschwert, Perswerte oder Pratspieß]armourweapons
armour-piercing sword [Br.]: Panzerstecher {m} [Blankwaffe]armourweapons
armour-piercing sword [Br.] [also known as Estoc or tuck sword]: Panzerbrecher {m} [auch Estoc, Panzerstecher, Pörschwert, Bohrschwert, Perswerte oder Pratspieß]armourweapons
basket-hilted sword: Korbgefäßdegen {m} [Korbschwert]weapons
Korbgriffschwert {n}armour
belt of sword: Schwertkoppel {f}
carp's tongue sword: Karpfenzungenschwert {n}archaeo.weapons
double-edged sword [also fig.]: zweischneidiges Schwert {n} [auch fig.]weapons
flame-bladed sword: Flammenschwert {n}weapons
Flamberge {f} [Flammenschwert]weapons
heavy cavalry sword: Kürassierdegen {m}hist.mil.weapons
Imperial Sword-bearer [Holy Roman Empire]: Schwertträger {m} des Reicheshist.
infantry officer's sword: Infanterie-Offizier-Degen {m} [auch: Infanterieoffizierdegen] <IOD>hist.mil.
solid-hilted sword: Vollgriffschwert {n}archaeo.weapons
sword and sorcery: [Fantasy mit Fokus auf Schwertkampf und Magie]lit.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary