|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1017 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to give a lead einen Hinweis geben
to give a lecture eine Vorlesung halten
to give a lecture einen Vortrag halten
to give a lecture on sth. über etw. [Akk.] referieren [einen Vortrag halten]
to give a lethal injection to sb. jdn. abspritzen [bes. NS-Begriff] [durch Injektion töten]
to give a limit ein Limit vorgeben
to give a limit eine Grenze vorschreiben
to give a lippy answer [coll.] frech antworten
to give a little cough hüsteln
to give a (loud) groan (laut) aufstöhnen
to give a (loud) moan (laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]
to give a mark / grade to zensieren
to give a meaning to sth. etw. einen Sinn geben
to give a new interpretationumdeuten
to give a new interpretation to sth.etw. umdeuten
to give a new layout neu gestalten
to give a paper on sth. über etw. referieren
to give a party eine Party geben
to give a piano concert ein Klavierkonzert geben
to give a piggy-back ride to a childein Kind buckelkraxen nehmen [südd.] [österr.]
to give a play ein Stück aufführen
to give a premonition of sth. an etw. [Akk.] gemahnen [geh.]
to give a present to sb.jdn. beschenken
to give a presentation (on sth.) ein Referat (über etw. [Akk.]) halten
to give a press conference eine Pressekonferenz abhalten
to give a problem an airing [fig.] ein Problem an die Öffentlichkeit bringen
to give a professional opinion on sth.etw. fachlich beurteilen
to give a proxy to sb. jdm. Vollmacht erteilen
to give a quick moan aufächzen
to give a quiet smilestill lächeln
to give a rapklopfen
to give a reason einen Grund angeben
to give a reception einen Empfang geben
to give a receptioneinen Empfang veranstalten
to give a recitation of sth.etw. vortragen [rezitieren]
to give a referral eine Überweisung ausstellen
to give a report einen Bericht erstatten
to give a report a negative spin einen Bericht negativ darstellen
to give a report a positive spineinen Bericht positiv darstellen
to give a review einen Überblick geben
to give a review of sth.einen Überblick über etw. [Akk.] geben
to give a ringing laugh hell lachen
to give a rubdown abreiben
to give a ruling on sth.(gerichtlich) über etw. entscheiden
to give a screech [bird] anschlagen [Vogel]
to give a sermon eine Predigt halten
to give a shoutaufschreien
to give a shriekaufkreischen [Mensch]
to give a signein Zeichen geben
to give a signal ein Zeichen geben
to give a signalsich bemerkbar machen
to give a silvery laugh silberhell lachen
to give a slight jolt ruckeln
to give a sniff at sth. [idiom] über etw. [Akk.] die Nase rümpfen [Redewendung]
to give a snigger [Br.] loskichern
to give a solemn promise feierlich versprechen
to give a song ein Lied zum Besten geben
to give a speecheine Rede halten
to give a starteinen Ruck geben
to give a startzusammenzucken
to give a sudden sob aufschluchzen
to give a summary of sth. etw. umreißen
to give a summary of sth. etw. skizzieren [zusammenfassen]
to give a suspended sentence eine Strafe zur Bewährung aussetzen
to give a talkeinen Vortrag halten
to give a talk ein Referat halten
to give a television interview ein Fernsehinterview geben
to give a testy reply gereizt reagieren
to give a toast at the weddingeine Hochzeitsansprache halten
to give a vogue to a phrase einer Redensart zur weiten Verbreitung helfen
to give a warm welcome to sb. jdn. herzlich begrüßen
to give a washabwaschen
to give a watch in pawn eine Uhr verpfänden
to give a whoop of joy aufjuchzen
to give a wide berth to a vehicle [overtaking]viel Abstand halten zu einem Fahrzeug [Überholen]
to give a wide berth to sth.etw. vermeiden
to give a wince of painvor Schmerz zusammenzucken
to give a yank on sth. [coll.]etw. einen Ruck geben
to give a yawngähnen
to give (a) fair warningaufmerksam machen
to (give a) laughauflachen
to give (a) new / fresh impetus to [fig.]neuen Auftrieb geben
to give (a) new / fresh impetus to [fig.]neuen Schwung geben / verleihen
to give (a) new / fresh impetus to [fig.] neue Impulse geben
to give (a) new / fresh impetus to [fig.] neue Impulse verleihen
to (give a) screechaufkreischen [Bremsen, Maschine]
to give account berichten
to give advance notice einen Vorbescheid geben
to give advance notice vorankündigen
to give advice Rat erteilen
to give advice Ratschläge geben
to give advice and encouragementRat und Ermunterung bieten
to give advice and support to sb./sth. jdn./etw. begleiten [fig.] [unterstützen]
to give advice to a project ein Projekt begleiten
to give advice to sb. jdn. beraten
to give aid Hilfe leisten
to give air to sth. [Am.] [idiom]etw. [Akk.] zur Sprache bringen [Redewendung]
to give almsAlmosen geben
to give ample scopeviel Spielraum lassen
to give an acceptance Akzept erteilen
« togetogetogetogetogitogitogitogitogitogitogi »
« backPage 1017 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement