dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
temperature sensation	Temperaturempfindung {f}
temperature sense	Temperatursinn {m}
temperature sensing strip	Temperaturmessstreifen {m}
temperature sensitivity	Temperaturempfindlichkeit {f}
temperature sensor	Temperaturfühler {m}
temperature sensor	Temperatursensor {m}
temperature setting	Temperatureinstellung {f}
temperature settings {pl}	Temperatureinstellung {f}
temperature shift	Temperaturverschiebung {f}
temperature shock	Temperaturschock {m}
temperature spectrum	Temperaturspektrum {n}
temperature spike	Temperaturspitze {f}
temperature stability	Temperaturstabilität {f}
temperature stabilization	Temperaturstabilisierung {f}
temperature stable	temperaturstabil
temperature stratification	Temperaturschichtung {f}
temperature stress	Wärmespannung {f} [Temperaturspannung]
temperature structure	Temperaturstruktur {f}
temperature swings	Temperaturschwankungen {pl}
temperature switch	Temperaturschalter {m}
temperature test <TT>	Temperaturtest {m}
temperature threshold (value)	Temperaturschwelle {f}
temperature tolerance	Temperaturtoleranz {f}
temperature transmitter	Temperaturmessumformer {m}
temperature under the arm	Achseltemperatur {f}
temperature unit	Temperatureinheit {f}
temperature value	Temperaturwert {m}
temperature variability	Temperaturvariabilität {f}
temperature variable	Temperaturvariable {f}
temperature variation	Temperaturschwankung {f}
temperature variation {sg}	Temperaturwechsel {pl}
temperature variations	Temperaturschwankungen {pl}
(temperature) lapse rate	Temperaturgradient {m}
temperature-balancing	temperaturausgleichend
temperature-change resistant	temperaturwechselbeständig
temperature-compensated	temperaturkompensiert
temperature-controlled	klimatisiert
temperature-controlled	temperaturgesteuert
temperature-controlled	temperaturkontrolliert
temperature-controlled environment	temperierte Umgebung {f}
temperature-correlated	mit der Temperatur korreliert
temperature-dependent	temperaturabhängig
temperature-humidity index	Hitze-Index {m}
temperature-independent	temperaturunabhängig
temperature-insensitive	temperaturunempfindlich
temperature-limited	temperaturbegrenzt
temperature-limited	temperaturlimitiert
temperature-related	temperaturbezogen
temperature-resistant	temperaturbeständig
temperature-rise computation	Wärmeberechnung {f}
temperatures	Temperaturen {pl}
Temperatures are given in degrees Celsius.	Die Temperaturen werden in Grad Celsius angegeben.
temperatures in August	Augusttemperaturen {pl}
temperatures in February	Februartemperaturen {pl}
temperatures in February	Temperaturen {pl} im Februar
temperatures in January	Januartemperaturen {pl}
temperatures in July	Julitemperaturen {pl}
temperatures in June	Junitemperaturen {pl}
temperatures in June	Temperaturen {pl} im Juni
temperatures in May	Maitemperaturen {pl}
temperatures in May	Temperaturen {pl} im Mai
temperatures in October	Oktobertemperaturen {pl}
temperatures in October	Temperaturen {pl} im Oktober
temperature-sensitive	temperaturabhängig
temperature-sensitive	temperaturempfindlich
temperature-sensitive	temperatursensitiv
temperature-sensitive paint <TSP>	temperatursensitive Farbe {f}
temperature-specific	temperaturspezifisch
tempered	gemäßigt
tempered	temperiert
tempered	gestimmt
tempered	angelassen
tempered	getempert
tempered [of ceramics]	gemagert [mit Zusätzen gemischt]
tempered environment	temperierte Umgebung {f}
tempered fiberboard [Am.]	Extrahartplatte {f}
tempered glass	Hartglas {n}
tempered martensitic structure	angelassenes Härte-Gefüge {n}
tempered sheet glass	gehärtetes Flachglas {n}
tempered steel	angelassener Stahl {m}
tempered steel	getemperter Stahl {m}
tempered steel	gehärteter Stahl {m}
tempered steel	spannungsfrei gemachter Stahl {m}
tempered tuning	temperierte Stimmung {f}
tempering	mäßigend
tempering	temperierend
tempering	Erleichterung {f}
tempering	Mäßigung {f}
tempering	Anlassen {n}
tempering	Härtung {f}
tempering	Temperieren {n}
tempering	Wärmebehandlung {f}
tempering	Temperierung {f} [Methode der Wärmeverteilung]
tempering [chocolate production]	Temperieren {n} [Schokoladenherstellung]
tempering [of pottery]	Magerung {f} [Vorgang bzw. Technik bei der Keramikherstellung]
tempering [of pottery]	Magern {n} [Vorgang bzw. Technik bei der Keramikherstellung]
tempering ability	Aufhärtbarkeit {f}
tempering brittleness	Anlasssprödigkeit {f}
tempering color [Am.]	Anlassfarbe {f} [Anlauffarbe]
tempering color [Am.]	Anlauffarbe {f}
« Tell — tell — temb — temp — temp — temp — temp — temp — temp — temp — temp »

« back

Page 105 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation