All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1109 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
to immortalise [Br.]vergöttern
to immortalise [Br.] unsterblich machen
to immortalise sb./sth. [Br.] jdn./etw. immortalisieren
to immortalizeverewigen
to immortalize unsterblich machen
to immortalize sb./sth. jdn./etw. immortalisieren
to immunise [Br.] immunisieren
to immunise [Br.] immun machen
to immunize immun machen
to immunize immunisieren
to immureeinmauern
to immure oneself [fig.]sich einmauern [fig.]
to immure sb. [also fig.]jdn. einschließen [einkerkern] [auch fig.]
to imp [fig.] beschwingen
to imp [fig.] [archaic] vergrößern
to impact zusammenpressen
to impacteinschlagen
to impact on sb.Eindruck auf jdn. machen
to impact on sth. auf etw. [Akk.] einwirken
to impact (on) sb./sth. sich auf jdn./etw. (spürbar / deutlich) auswirken
to impact sth. / on sth. [hit] auf etw. [Dat.] aufschlagen [aufprallen]
to impact sth. negatively etw. beeinträchtigen
to impact (sth.) (auf etw.) Auswirkungen haben
to impair beeinträchtigen
to impairschädigen [Ruf]
to impair beschädigen
to impairschmälern
to impair schwächen
to impairvermindern
to impairverschlimmern
to impair competitionden Wettbewerb beeinträchtigen
to impair sth. [quality]etw. [Akk.] verschlechtern
to impale sb. jdn. pfählen [hinrichten]
to impale sb./sth.jdn./etw. aufspießen
to impale sb./sth. on sth. [pierce, transfix] jdn./etw. auf etw. aufspießen
to impanel [a jury]zusammenstellen [einer Jury]
to impart gewähren
to impart [make known: information, news] übermitteln
to impart [secret] preisgeben
to impart knowledge (to sb.) (jdm.) Wissen vermitteln
to impart sth. [bestow] etw. verleihen [Geschmack, Aroma etc.]
to impart sth. [knowledge, information, etc.]etw. [Akk.] vermitteln [Wissen, Informationen etc.]
to impart sth. to sb.jdm. etw. [Akk.] mitteilen
to impart (to) weitergeben (an)
to impart values (to sb.)(jdm.) Werte vermitteln
to impassion leidenschaftlich erregen
to impassion sb. [arouse emotionally]jdn. beseelen [geh.] [mit Leidenschaft erfüllen, z. B. Idee]
to impawn sth. [archaic] etw. verpfänden
to impeachanklagen
to impeachwegen Amtsvergehen anklagen
to impeach [cast doubt on] anzweifeln
to impeach a witness's credibilitydie Glaubwürdigkeit eines Zeugen in Frage stellen
to impedeverhindern
to impedeerschweren
to impede hintanhalten
to impede a planeinen Plan behindern
to impede a project ein Projekt behindern
to impede each other sich gegenseitig behindern
to impede progressden Fortschritt aufhalten
to impede sb./sth. jdn./etw. behindern
to impede sb./sth [from sth.] jdn./etw. hindern [an etw.]
to impede sth.etw. aufhalten [verzögern, bremsen]
to impede the constructionden Bau behindern
to impel vorantreiben
to impel sb./sth. jdn./etw. antreiben [vorantreiben, treiben]
to impel sb./sth. jdn./etw. treiben [antreiben, vorantreiben]
to impendbevorstehen
to impend [archaic]hängen
to impend [archaic] [hang suspended] schweben [an etw. befestigt hängen]
to impend [threaten] drohen [bevorstehen]
to imperil sb./sth. jdn./etw. gefährden
to imperil sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to impersonalise [Br.]unpersönlich machen
to impersonalizeunpersönlich machen
to impersonate verkörpern
to impersonate personifizieren
to impersonate sb. jdn. darstellen
to impersonate sb.jdn. nachahmen
to impersonate sb. jdn. imitieren
to impersonate sb. sich für jdn. ausgeben
to impersonate sb./sth.sich [Akk.] als jd./etw. ausgeben
to impetrate [supplicate or entreat for, esp. by prayer] anflehen [beten]
to impignorate sth. [obs.] [pawn] etw. [Akk.] verpfänden
to impingebeaufschlagen
to impinge on / upon sb./sth. [to have an effect] jdn./etw. beeinflussen [bes. negativ]
to impinge on / upon sth. [to collide with sth.] mit etw. [Dat.] zusammenstoßen
to impinge on / upon sth. [to encroach, to affect]auf etw. [Akk.] Einfluss nehmen [bes. negativ oder limitierend]
to impinge on / upon sth. [to have an effect]auf etw. einwirken [bes. negativ oder limitierend]
to impinge on / upon sth. [to have an effect] sich auf etw. auswirken [bes. negativ]
to impinge on / upon sth. [to strike, esp. with a sharp colllison]an / gegen etw. stoßen
to impinge on / upon sth. [to strike] auf etw. auftreffen
to impinge on sth. [rights, perogatives, etc.] gegen etw. verstoßen [Rechte, Vorrechte usw.]
to impinge (on sth.) (in etw.) widerrechtlich eingreifen
to impinge (on) [strike]fallen [auf etw., z. B. Licht]
to impinge upon sb.'s rights jds. Rechte verletzen
to implantimplantieren
to implant [fig.] einprägen
to implant sth. etw. einsetzen
to implant sth. [virus]etw. einschleusen [Virus]
to implant sth. [virus]etw. einschleppen [Virus]
« tohutohutohytoidtoiltoimtoimtoimtoimtointoin »
« backPage 1109 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers