All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 112 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tenderness on percussion Klopfschmerz {m}
ten-digit [attr.] zehnstellig
tending abzielend
tendingneigend
tending Pflege {f}
tending downwards fallend
tending of the greens [golf] Grünpflege {f}
tending upwards nach oben gerichtet
tending upwardssteigend
tendinitisSehnenscheidenentzündung {f} [ugs.] [Sehnenentzündung]
tendinitisTendinitis {f}
tendinitis Sehnenentzündung {f}
tendinocyte Tendinozyt {m}
tendinocyteFlügelzelle {f}
tendinocytePterygozyt {m} [Flügelzelle]
tendinousflechsig
tendinous sehnig
tendinoustendinös
tendinous center of (the) perineum [Am.] [Centrum perinei, formerly: Centrum tendineum perinei]Sehnenplatte {f} des Dammes
tendinous chords [Chordae tendineae]Sehnenfäden {pl} [Herz]
tendinous cords [Chordae tendineae] Sehnenfäden {pl} [Herz]
tendocyte Sehnenzelle {f}
tendocyteTendozyt {m} [Sehnenzelle]
ten-dollar gold piece10-Dollar-Goldstück {n}
tendolysis Tendolyse {f}
tendon Sehne {f}
tendonTendo {m}
tendon Flachse {f} [österr., bayer.: Flechse]
tendon Flechse {f} [Sehne]
tendonSpannglied {n}
tendon boot Sehnengamasche {f}
tendon failure Spanngliedversagen {n}
tendon hammer Reflexhammer {m}
tendon laceration Sehnenanriss {m}
tendon profile Spanngliedverlauf {m}
tendon reflexes Sehnenreflexe {pl}
tendon rupture Sehnenriss {m}
tendon rupture Sehnenruptur {f}
tendon sheath [Vagina (synovialis) tendinis] Sehnenscheide {f}
tendon strain Sehnenzerrung {f}
tendon surgery [branch of medicine] Sehnenchirurgie {f}
tendon surgery [operation] Sehnenoperation {f}
tendon surgery [operation]Sehnen-OP {f} [kurz] [Sehnenoperation]
tendon transferSehnentranslokation {f}
tendonitis [spv.]Sehnenscheidenentzündung {f} [ugs.] [Sehnenentzündung]
tendonitis [spv.] Tendinitis {f}
tendonsSehnen {pl}
tendons [Tendines]Tendines {pl} [Sehnen, Bänder, Flechsen]
tendosynovectomy Tendosynovektomie {f}
tendosynovitis Sehnenscheidenentzündung {f}
tendosynovitis Tendosynovitis {f}
tendovaginitis Sehnenscheidenentzündung {f}
tendovaginitisTendovaginitis {f}
tendresseZärtlichkeit {f} [Gefühl der Zuneigung]
tendril Ranke {f}
tendril Rebe {f} [Weinranke]
tendril [of hair]Ringellocke {f}
tendril feather moss [Brachythecium cirrosum, syn.: Cirriphyllum cirrosum] Haar-Kurzbüchsenmoos {n}
tendril of vineWeinranke {f}
tendriled [Am.] [also: tendrilled]mit Ranken versehen
tendrilous rankenartig
tendrilsRanken {pl}
Tenebrae Karmette {f}
Tenebrae Trauermette {f}
tenebrious [spv.] [tenebrous] dunkel
tenebrismTenebrismus {m}
tenebrosity Dunkelheit {f}
tenebrous dunkel
tenectomyTenektomie {f}
tenement Mietshaus {n}
tenementWohnung {f}
tenementMietwohnung {f}
tenement gepachtete Immobilie {f}
tenement [Am.] [Scot.] Mietskaserne {f}
tenement [archaic]Wohnstatt {f} [veraltet]
tenement [pej.] Zinskaserne {f} [österr.] [pej.]
tenement agencies Zimmervermittlungen {pl}
tenement agencyZimmervermittlung {f}
tenement block Mietshaus {n}
tenement block [in a pej. sense] Mietskaserne {f} [pej.]
tenement building Mietshaus {n}
tenement flat [Br.] Mietwohnung {f}
[tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]Judenhaus {n} [Nazi-Begriff]
[tenement from the late 19th century]Gründerzeithaus {n} [Zinshaus]
tenemental Miet-
tenements Wohnhäuser {pl}
tenementsWohnungen {pl}
ten-episode seriesZehnteiler {m}
Tenerife Teneriffa {n}
Tenerife blue chaffinch [Fringilla teydea] Teydefink {m}
Tenerife blue chaffinch [Fringilla teydea] Teidefink {m}
Tenerife bugloss [Echium wildpretii]Wildprets Natternkopf {m}
Tenerife bugloss [Echium wildpretii]Diamant-Natternkopf {m}
Tenerife goldcrest [Regulus (regulus) teneriffae] Kanarengoldhähnchen {n}
Tenerife lizard [Gallotia galloti]Kanareneidechse {f}
Tenerife long-eared bat [Plecotus teneriffae]Kanaren-Langohr {n}
Tenerife robin [Erithacus superbus] Kanarenrotkehlchen {n}
Tenerife skink [Chalcides viridanus] Nördlicher Kanarenskink {m}
Tenerife speckled lizard [Gallotia intermedia] Teneriffa-Rieseneidechse {f}
Tenerife speckled lizard [Gallotia intermedia]Getüpfelte Kanareneidechse {f}
« tempten tenatendtendtendTenetennten-tenstens »
« backPage 112 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement