|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1148 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to intensifysich zuspitzen [fig.]
to intensify [become more intense, e.g. impression, feeling] sich verdichten [sich intensivieren, z. B. Eindruck, Gefühl]
to intensify [become more intense]sich [Akk.] intensivieren
to intensify [conflict, etc.] sich verschärfen
to intensify [grow stronger]sich vertiefen [fig.] [sich intensivieren, sich verstärken]
to intensify competition den Wettbewerb beleben
to intensify speculationSpekulationen verstärken
to intensify sth. etw. [Akk.] intensivieren
to intensify sth. [conflict, competition, etc.]etw. [Akk.] verschärfen [Konflikt, Wettbewerb etc.]
to intensify sth. [e.g. collaboration]etw. [Akk.] vertiefen [fig.] [z. B. Zusammenarbeit]
to intensify the problemdas Problem verschärfen
to intentionally misrepresent sth. [facts, occurrences, etc.]einen Türken bauen [ugs.] [veraltend] [oft pej.] [Redewendung] [mutwillige Verdrehung bzw. Falschdarstellung von Tatsachen]
to interbegraben
to inter bestatten
to inter [formal] beisetzen [geh.]
to inter sb.jdn. beerdigen
to inter sb. jdn. zur letzten Ruhe geleiten [geh.] [fig.]
to interactaufeinander wirken
to interact einander beeinflussen
to interact aufeinander einwirken
to interact interagieren
to interactsich gegenseitig beeinflussen
to interactzusammenspielen
to interactwechselwirken
to interact [chemicals, etc.]miteinander reagieren [Chemikalien usw.]
to interact with sth. in Wechselwirkung mit etw. stehen
to interact with sth. in Wechselwirkung mit etw. [Dat.] treten
to interblend miteinander mischen
to interbreed kreuzen
to intercalate einschalten [einfügen, einschieben]
to intercalateinterpolieren
to intercalatein den Kalender einfügen
to intercalate einfügen
to intercalate interkalieren
to intercede intervenieren
to intercede vermitteln
to intercede Fürsprache einlegen
to intercede sich verwenden
to intercedefürbitten [für jdn./etw. Fürbitte leisten]
to intercede in a dispute in einen Streit eingreifen
to intercede (in a dispute)dazwischentreten [ugs.]
to intercede with sb. on behalf of sb.sich bei jdm. für jdn. einsetzen
to intercept unterbrechen
to intercept [overhear] abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
to intercept [stop, check, interrupt]abstellen [beenden, unterbrechen]
to intercept a / the footballeinen / den Football abfangen
to intercept a / the puck einen / den Puck abfangen
to intercept a letter einen Brief abfangen
to intercept sb./sth. jdn./etw. abfangen
to intercept sth. etw. auffangen [abwehren]
to intercept sth. [seize] [e.g. a letter] etw. [Akk.] unterschlagen [abfangen, nicht weiterleiten] [z. B. einen Brief]
to intercept the ball [football / soccer]den Ball abfangen [Fußball]
to intercept tradeden Handel behindern
to interchange tauschen
to interchange (untereinander) austauschen
to interchange auswechseln
to interchangevertauschen
to interchangewechseln
to interchange information Daten austauschen
to intercommunicate [people etc.] miteinander kommunizieren
to intercommunicate [people; rooms] (miteinander) in Verbindung stehen [Menschen: kommunizieren; Zimmer: zusammenhängen]
to intercommunicate [rooms etc.] zusammenhängen [Zimmer etc.]
to intercommunicate [rooms etc.] (miteinander) verbunden sein [Zimmer etc.]
to interconnect durchschalten
to interconnectverbinden
to interconnect zusammenbinden
to interconnectkoppeln
to interconnect miteinander verbinden
to interconnect zusammenschalten
to interconnect verschalten
to interconnect sth.etw. vermaschen
to interconnect sth.etw. [Akk.] beschalten [fachspr.]
to interconvertmiteinander vertauschen
to intercouple miteinander verbinden
to intercross each other [streets]sich [Akk.] kreuzen [Straßen]
to interdepend voneinander abhängen
to interdictverbieten
to interdict [to block, seal off]abriegeln [das Vordringen / den Rückzug blockieren etc.]
to interdict sth. etw. [Akk.] untersagen
to interdigitate fingerförmig ineinandergreifen
to interdigitate fingerartig ineinandergreifen
to interest interessieren
to interest oneself in sich interessieren für
to interest sb.jdn. interessieren
to interest sb. in sth. jdn. für etw. interessieren
to inter-exchange austauschen
to interface verknüpfen
to interfaceanschließen
to interface sth.etw. verbinden [koppeln]
to interfere mitmischen [sich einmischen]
to interfere vermitteln
to interferebehindern
to interfereinterferieren
to interferestören
to interfere überlagern
to interfereeinander widerstreiten
to interferedazwischenkommen
to interfere(sich) überlagern
to interfere [einen Gegner] regelwidrig behindern
to interfere [go against another idea, concept] sich [Dat.] / einander widersprechen [im Widerspruch stehen]
« tointointointointointointointointointointoin »
« backPage 1148 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement