All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 115 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
ten-place [attr.] zehnstellig
ten-pointer Zehnender {m}
tenpounder [Elops machnata]Indischer Frauenfisch {m}
tenpounders [family Elopidae] Frauenfische {pl}
ten-print <TP> [dactyloscopic data] Zehnfingerabdruck {m} <10-Fingerabdruck, 10-Finger-Abdruck>
ten-print against unsolved fingerprint latent <TP/UL>Zehnfingerabdruck {m} gegen offene Fingerabdruckspur
tenrecs [family Tenrecidae] Tenreks {pl}
tenrecs [family Tenrecidae]Tanreks {pl}
tenrecs [family Tenrecidae]Igeltenreks {pl}
tenrecs [family Tenrecidae] Borstenigel {pl}
Tenrikyo Tenrikyo {f}
Tenrikyō Tenrikyō {f}
tens [second decade of a century] Zehnerjahre {pl}
ten's complement Zehnerkomplement {n}
tens of millions zweistelliger Millionenbetrag {m}
tens of millionszig Millionen {pl}
tens of thousandsZehntausende {pl}
tens of thousands Zigtausende {pl}
tens of yearsJahrzehnte {pl}
tense verkrampft
tense straff
tense Zeitform {f}
tense Tempus {n}
tense angespannt
tenseZeit {f} [Tempus]
tense atmospheredicke Luft {f} [ugs.] [Redewendung] [ohne Artikel] [schlechte Stimmung]
tense calmangespannte Ruhe {f}
tense eardrum gespanntes Trommelfell {n}
tense expressiongespannter Gesichtsausdruck {m}
tense momentangespannter Moment {m}
tense negotiations zähe Verhandlungen {pl}
tense relationship angespannte Beziehung {f}
tense relationship angespanntes Verhältnis {n}
tense signTempuszeichen {n}
tense situation gespannte Lage {f}
tense situationangespannte Lage {f}
tense system Tempussystem {n}
tense system Zeitensystem {n}
tensed expression temporalisierter Ausdruck {m}
tensed up verkrampft
tensed upunlocker [ugs.] [nicht locker, angespannt]
tensegrity constructionTensegrity-Konstruktion {f} [Tensegrity ist ein engl. Kofferwort aus tension und integrity]
ten-semester [attr.] <10-semester>zehnsemestrig <10-semestrig>
tensenessStraffheit {f}
tenseness Gespanntheit {f}
tenseness Spannung {f}
tensenessGereiztheit {f}
tenseness <font color=blue>Kuckucksei</font> Gereiztheit {f}
tenseness Nervosität {f}
tenseness Angespanntheit {f}
tenseness Spannungsgeladenheit {f}
tenses Zeiten {pl}
tensesTempora {pl}
Tenshun! [mock spv. of "attention"] Achtung!
tensibility Dehnbarkeit {f}
tenside [rare] Tensid {n}
ten-sided figure <10-sided figure> Zehneck {n}
tensile dehnbar
tensile spannbar
tensile and compressive forces Zug- und Druckkräfte {pl}
tensile areaZugzone {f}
tensile capacity Zugtragfähigkeit {f}
tensile componentZugkomponente {f}
tensile creepZugkriechen {n}
tensile fabric structures Spanngewebestrukturen {pl}
tensile failureDehnungsbruch {m}
tensile force [measured in Newton] Zugkraft {f}
tensile force [measured in Newton] Auszugskraft {f}
tensile forces occurring at points A-Dauftretende Zugkräfte {pl} an den Punkten A-D
tensile fracture Zugbruch {m}
tensile load Zugbeanspruchung {f}
tensile load Zuglast {f}
tensile loadingZugbelastung {f}
tensile moduli [SI unit: E, or less commonly Y]Elastizitätsmoduln {pl} <E-Moduln> [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik; SI-Einheit = E]
tensile modulus <E>Zugmodul {m} <E>
tensile modulus <E> Elastizitätsmodul {m} <E>
tensile reinforcementZugbewehrung {f}
tensile rigidity Zugsteifigkeit {f}
tensile rod Zugstab {m}
tensile roof [tension membrane roof made of fabric] Spanndach {n}
tensile ropeSpannseil {n}
tensile samplesZugproben {pl}
tensile strain Zugverformung {f}
tensile strain Zugspannung {f} [durch Dehnung]
tensile strengthZerreißfestigkeit {f}
tensile strength Zugwiderstand {m}
tensile strengthDehnfestigkeit {f}
tensile strength Reißfestigkeit {f}
tensile strength [of a component part] Zugtragfähigkeit {f}
tensile strength [wires, ropes, etc.]Nennfestigkeit {f} [Drähte, Seile usw.]
tensile strength <TS> [short for: ultimate tensile strength]Zugfestigkeit {f} <ZF, Zf>
tensile stress Zugspannung {f}
« tendtendtendTenetennten-tenstenstenttentteoc »
« backPage 115 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers