dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 116 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tendon failure	Spanngliedversagen {n}
tendon hammer	Reflexhammer {m}
tendon injury	Sehnenverletzung {f}
tendon laceration	Sehnenanriss {m}
tendon profile	Spanngliedverlauf {m}
tendon reflexes	Sehnenreflexe {pl}
tendon rupture	Sehnenriss {m}
tendon rupture	Sehnenruptur {f}
tendon sheath [Vagina (synovialis) tendinis]	Sehnenscheide {f}
tendon strain	Sehnenzerrung {f}
tendon surgery [branch of medicine]	Sehnenchirurgie {f}
tendon surgery [operation]	Sehnenoperation {f}
tendon surgery [operation]	Sehnen-OP {f} [kurz] [Sehnenoperation]
tendon transfer	Sehnentranslokation {f}
tendonitis [spv.]	Sehnenscheidenentzündung {f} [ugs.] [Sehnenentzündung]
tendonitis [spv.]	Tendinitis {f}
tendonosis	Tendonose {f}
tendons	Sehnen {pl}
tendons <font color=blue>Kuckucksei</font>	Sehnen {pl}
tendons [Tendines]	Tendines {pl} [Sehnen, Bänder, Flechsen]
tendosynovectomy	Tendosynovektomie {f}
tendosynovitis	Sehnenscheidenentzündung {f}
tendosynovitis	Tendosynovitis {f}
tendovaginitis	Sehnenscheidenentzündung {f}
tendovaginitis	Tendovaginitis {f}
tendresse	Zärtlichkeit {f} [Gefühl der Zuneigung]
tendril	Ranke {f}
tendril	Rebe {f} [Weinranke]
tendril [of hair]	Ringellocke {f}
tendril feather moss [Brachythecium cirrosum, syn.: Cirriphyllum cirrosum]	Haar-Kurzbüchsenmoos {n}
tendril of vine	Weinranke {f}
tendriled [Am.] [also: tendrilled]	mit Ranken versehen
tendrilous	rankenartig
tendrils	Ranken {pl}
Tenebrae	Karmette {f}
Tenebrae	Trauermette {f}
tenebrious [spv.] [tenebrous]	dunkel
tenebrism	Tenebrismus {m}
tenebrosity	Dunkelheit {f}
tenebrous	dunkel
tenectomy	Tenektomie {f}
tenement	Mietshaus {n}
tenement	Wohnung {f}
tenement	Mietwohnung {f}
tenement	gepachtete Immobilie {f}
tenement [Am.] [Scot.]	Mietskaserne {f}
tenement [archaic]	Wohnstatt {f} [veraltet]
tenement [pej.]	Zinskaserne {f} [österr.] [pej.]
tenement agencies	Zimmervermittlungen {pl}
tenement agency	Zimmervermittlung {f}
tenement block	Mietshaus {n}
tenement block [in a pej. sense]	Mietskaserne {f} [pej.]
tenement building	Mietshaus {n}
tenement flat [Br.]	Mietwohnung {f}
[tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]	Judenhaus {n} [Nazi-Begriff]
[tenement from the late 19th century]	Gründerzeithaus {n} [Zinshaus]
tenemental	Miet-
tenements	Wohnhäuser {pl}
tenements	Wohnungen {pl}
tenent [obs.] [tenet]	Grundsatz {m}
ten-episode series	Zehnteiler {m}
Tenerife	Teneriffa {n}
Tenerife blue chaffinch [Fringilla teydea]	Teydefink {m}
Tenerife blue chaffinch [Fringilla teydea]	Teidefink {m}
Tenerife bugloss [Echium wildpretii]	Wildprets Natternkopf {m}
Tenerife bugloss [Echium wildpretii]	Diamant-Natternkopf {m}
Tenerife goldcrest [Regulus (regulus) teneriffae]	Kanarengoldhähnchen {n}
Tenerife lizard [Gallotia galloti]	Kanareneidechse {f}
Tenerife long-eared bat [Plecotus teneriffae]	Kanaren-Langohr {n}
Tenerife robin [Erithacus superbus]	Kanarenrotkehlchen {n}
Tenerife skink [Chalcides viridanus]	Nördlicher Kanarenskink {m}
Tenerife speckled lizard [Gallotia intermedia]	Teneriffa-Rieseneidechse {f}
Tenerife speckled lizard [Gallotia intermedia]	Getüpfelte Kanareneidechse {f}
Tenerife (wall) gecko [Tarentola delalandii]	Kanarengecko {m}
tenesmus	Tenesmus {m}
tenesmuses [pl. rare]	Tenesmen {pl}
tenet	Grundsatz {m}
tenet	Lehrsatz {m}
tenet	Dogma {n}
tenet	Glaubenssatz {m}
tenet [dogma]	Lehre {f}
tenets	Lehren {pl}
tenets	Grundsätze {pl}
ten-euro bill [Am.]	Zehneuroschein {m}
ten-figure [attr.]	zehnstellig
tenfold	zehnfach
tenfold	um das Zehnfache [zehnfach]
tenfold increase	Verzehnfachung {f}
Ten-four. [coll.]	Roger! [ugs.] [in Ordnung, einverstanden]
ten-gallon hat [Am.] [coll.]	breitrandiger Cowboyhut {m}
tengchongite [CaU6Mo2O25·12H2O]	Tengchongit {m}
tengerite [Y3(CO3)4·2-3 H2O]	Tengerit {m}
tengerite-(Y) [Y3(CO3)4·2-3 H2O]	Tengerit-(Y) {m}
Tengmalm's owl [esp. Br.] [Aegolius funereus]	Rauhfußkauz {m} [alt]
Tengmalm's owl [esp. Br.] [Aegolius funereus]	Raufußkauz {m}
Tengriism [Central Asian religion]	Tengrismus {m}
ten-hour-long [attr.] [lasting for ten hours]	zehnstündig <10-stündig> [zehn Stunden dauernd]
Ten-hup! [Am.] [military sl.] [attention]	Achtung! [Kommando]
Ten-hut! [Am.]	Achtung!
teniacide [spv.]	Bandwurmmittel {n} [tödlich wirkend]
« temp — TenP — tena — tend — tend — tend — teni — tenn — tens — tens — tens »

« back

Page 116 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation