All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1188 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to look closely at sth. [also fig.] etw. näher betrachten [auch fig.]
to look daggers at sb. jdn. mit Blicken erdolchen
to look daggers at sb. jdn. mit Blicken durchbohren
to look daggers at sb.jdn. hasserfüllt ansehen
to look daggers at sb. [fig.]jdm. einen vernichtenden Blick zuwerfen [fig.]
to look danger in the eye [fig.] der Gefahr ins Auge sehen [fig.]
to look death in the face dem Tod ins Angesicht blicken [geh.]
to look deceptively realtäuschend echt aussehen
to look defiantly at sb. jdn. frech anblicken
to look defiantly at sb.jdn. trotzig anblicken
to look differentanders aussehen
to look differently anders aussehen
to look distraught [seem]einen verstörten Eindruck machen
to look downherabblicken
to look downden Blick senken
to look down zu Boden blicken
to look downhinunterblicken
to look down hinunterschauen
to look downhinuntersehen
to look down heruntersehen
to look down herunterblicken
to look down herunterschauen
to look down runterschauen [ugs.]
to look down niederschauen
to look down at sb. auf jdn. (von oben) herabsehen
to look down at sb.jdn. von oben herab ansehen
to look down at sb. [from the viewer's perspective] auf jdn. hinabsehen
to look down (at) herabsehen (auf)
to look down on / upon sb./sth. [fig.] jdn./etw. geringschätzen [verachten]
to look down on sb.auf jdn. herabschauen
to look down one's nose at sb. [idiom] jdn. von oben herab behandeln [Redewendung]
to look down one's nose at sb. [idiom] jdn. über die Achsel ansehen [Redewendung] [selten] [auf jdn. herabsehen]
to look down one's nose at sb. [idiom]auf jdn. herabsehen [sich für überlegen / wichtiger halten]
to look down one's nose at sb. [idiom] jdn. über die Schulter ansehen [Redewendung] [auf jdn. herabsehen]
to look elsewhere sich woanders umschauen
to look embarrassed verlegen dreingucken [ugs.]
to look entirely different völlig anders aussehen
to look every inch a [certain type of person]haargenau so aussehen wie [einem Stereotyp genau entsprechen]
to look every inch a (certain type of person) haargenau wie ein (bestimmter Schlag von Menschen) aussehen
to look extremely attractive blendend aussehen
to look extremely splendidblendend aussehen
to look familiar to sb.jdm. bekannt vorkommen
to look familiar to sb. jdm. vertraut vorkommen [bekannt vorkommen]
to look far from happy alles andere als glücklich aussehen
to look fitgut aussehen
to look for [expect] erwarten
to look for [search, seek] nachsehen [suchen]
to look for [search, seek] suchen
to look for [search, seek]sich umsehen nach
to look for a different stationeinen anderen Radiosender suchen
to look for a flateine Wohnung suchen
to look for a job Arbeit suchen
to look for a job Beschäftigung suchen
to look for a job eine Stellung suchen
to look for a job as ... einen Posten als ... suchen
to look for a place to kip down [coll.] einen Platz zum Pennen suchen [ugs.]
to look for a position sich nach einer Stelle umsehen
to look for a situation eine Stelle suchen
to look for accommodation eine Unterkunft suchen
to look for an excuse vorwärmen [fig.]
to look for bovver [Br.] [coll.] Ärger suchen
to look for danger die Gefahr suchen
to look for employmentBeschäftigung suchen
to look for excusesfickfacken [regional] [nach Ausflüchten suchen]
to look for new horizonsseinen Horizont erweitern wollen
to look for new horizons neuen Horizonten entgegengehen [geh.]
to look for new horizonssich nach neuen Möglichkeiten umsehen
to look for one's salvation from sb./sth.sein Heil von jdm./etw. erwarten
to look for sb.nach jdm. suchen
to look for sb.jdn. aufsuchen
to look for sth. etw. suchen
to look for sth. nach etw. Ausschau halten
to look for sth. nach etw. suchen
to look for sth. [hope for] sich [Dat.] etw. erhoffen
to look for sth. [to expect sth.]auf etw. harren [geh.] [etw. erwarten]
to look for support from sb./sth. an jdn./etw. Anlehnung suchen
to look for the silver lining [idiom] die positive Seite sehen
to look for work Arbeit suchen
to look for workBeschäftigung suchen
to look forward [fig.] [not back] vorwärts schauen [fig.] [in die Zukunft]
to look forward to erwarten
to look forward to doing sth.sich darauf freuen, etw. zu tun
to look forward to sth.etw. [Dat.] freudig entgegensehen
to look forward to sth.sich [Akk.] auf etw. [Akk.] freuen
to look forward to tomorrow sich auf morgen freuen
to look frighteningzum Fürchten aussehen
to look frightful zum Fürchten aussehen
to look goodrosig aussehen
to look goodsich schön ausnehmen [geh.]
to look good [impressive]etwas vorstellen [Eindruck machen]
to look good [person, thing]einen guten Eindruck machen
to look good / badsich gut / schlecht ausnehmen [geh.]
to look good enough to eat [coll.]zum Reinbeißen aussehen [ugs.]
to look good enough to eat [person] [coll.] zum Anbeißen aussehen [ugs.]
to look good on sb. [clothes, jewelry, etc.] jdm. stehen [Kleidung, Schmuck usw.]
to look good on sth.sich gut an /auf etw. [Dat.] machen
to look guiltyschuldbewusst dreinsehen
to look harried(schwer) mitgenommen aussehen [ugs.]
to look here hersehen
to look here herschauen [ugs.]
« tolitolotolotolotolotolotolotolotolotolotolo »
« backPage 1188 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement