|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 120 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tension-band wiring technique Zuggurtungsosteosynthese {f}
tensioned gespannt
tensioner Spanner {m}
tensioner Spanngerät {n} [Spannvorrichtung]
tensioner pulley Spannrolle {f}
tension-filled spannungsreich
tension-free vaginal tape <TVT>TVT-Band {n}
tensioning anspannend
tensioning deviceSpanneinrichtung {f} [Maschine]
tensioning device Spannvorrichtung {f}
tensioning drive Spannantrieb {m}
tensioning forceSpannkraft {f}
tensioning leverSpannhebel {m}
tensioning phase Anspannungsphase {f}
tensioning plate Spannscheibe {f}
tensioning roller Spannrolle {f}
tensioning screwSpannschraube {f}
tensioning strap Spannband {n}
tensioning tool Bündelwerkzeug {n}
tensioning tool [lockpicking]Spanner {m}
tensioning wedgeSpannkeil {m}
tensioning wire Spannkabel {n} [Spanndraht]
tension-leg platform <TLP> Tension-Leg-Plattform {f} <TLP>
tension-reducing spannungsabbauend
tensions Spannungen {pl}
tensions gespannte Verhältnisse {pl}
tension-type headache {sg} <TTH> Spannungskopfschmerzen {pl} <SKS> [ugs. bzw. veraltet für: Kopfschmerz vom Spannungstyp]
tension-type headache {sg} <TTH>Muskelkontraktionskopfschmerz {m} [veraltet für: Kopfschmerz vom Spannungstyp]
tension-type headache {sg} <TTH>psychomyogene Kopfschmerzen {pl} [veraltet für: Kopfschmerz vom Spannungstyp]
tension-type headache <TTH>Kopfschmerz {m} vom Spannungstyp <TTH>
tensity Gespanntheit {f}
tensograph Tensograph {m}
tensometer Tensometer {n}
tensometer Dehnungsmesser {m}
tensometry Tensometrie {f}
tensor Tensor {m}
tensor [Musculus tensor fasciae latae]Spannmuskel {m} [Tensor, Oberschenkelbindenspanner]
tensor algebraTensoralgebra {f}
tensor analysisTensoranalysis {f}
tensor calculationTensorrechnung {f}
tensor fasciae latae <TFL> [M. tensor fasciae latae]Schenkelbindenspanner {m}
tensor fasciae latae (muscle) <TFL> [M. tensor fasciae latae]Oberschenkelbindenspanner {m}
tensor fasciae latae (muscle) <TFL> [M. tensor fasciae latae] Faszienspanner {m}
tensor field Tensorfeld {n}
tensor muscle Tensor {m} [Spannmuskel]
tensor of first order Tensor {m} erster Stufe
tensor of second orderTensor {m} zweiter Stufe
tensor processing unit <TPU> Tensor-Prozessor {m}
tensor productTensorprodukt {n}
tensor tympani [Musculus tensor tympani] Trommelfellspanner {m}
tensor tympani [Musculus tensor tympani] Trommelfellspannmuskel {m}
tensoresistive effect Piezowiderstandseffekt {m}
tensorsSpannmuskeln {pl}
tensorsTensoren {pl}
Tenspeed and Brown Shoe Die Schnüffler
ten-speed bicycle Fahrrad {n} mit 10-Gang-Schaltung
ten-speed bicycle Zehngangfahrrad {n}
ten-speeder Fahrrad {n} mit 10-Gang-Schaltung
ten-spined stickleback [Pungitius pungitius]Neunstachliger Stichling {m}
ten-spined stickleback [Pungitius pungitius] Kleiner Stichling {m}
ten-spined stickleback [Pungitius pungitius] Zwergstichling {m}
ten-spined stickleback [Pungitius pungitius]Stechelstange {f}
tenspot [Am.] [sl.]Zehner {m} [ugs.]
ten-spot [Am.] [sl.]Zehner {m} [ugs.]
ten-spotted honeysuckle moth [Athrips mouffetella, syn.: Epithectis mouffetella]Geißblattmotte {f} [Nachtfalterspezies]
ten-spotted lady beetle [Adalia decempunctata] Zehnpunkt-Marienkäfer {m}
ten-spotted ladybird [Adalia decempunctata]Zehnpunkt-Marienkäfer {m}
ten-storey [attr.] [Br.] zehngeschossig
ten-storey [attr.] [Br.]zehnstöckig
ten-story [attr.] [Am.]zehnstöckig
ten-story [attr.] [Am.]zehngeschossig
ten-strike [coll.] Riesenerfolg {m} [ugs.]
ten-striped spearman [Leptinotarsa decemlineata]Kartoffelkäfer {m}
ten-strong team zehnköpfiges Team {n}
tent Zelt {n}
tent Gezelt {n} [poetisch veraltet]
tent [cf. tabernacle] Hütte {f} [transportierbar wie ein Zelt] [vgl. Stiftshütte]
tent [short for: oxygen tent]Sauerstoffzelt {n}
tent / hat function [triangular function] tent-Funktion {f} [Dreieckfunktion]
tent bed Zeltbett {n}
tent camp Zeltlager {n}
tent camps Zeltlager {pl}
tent card [landscape, portrait] Dachaufsteller {m} [Querformat, Hochformat]
tent caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des (Gemeinen) Ringelspinners
tent caterpillar [Malacosoma neustria] Raupe {f} des Gewöhnlichen Ringelspinners
tent caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Obstbaum-Ringelspinners
tent cityZeltstadt {f}
tent door Zelttür {f}
tent dress Zeltkleid {n} [auch: Hänger]
tent fabricZeltstoff {m}
tent flapZelttür {f}
tent floorZeltboden {m}
tent hospital Zeltkrankenhaus {n}
tent of meetingStiftshütte {f}
tent of meeting Bundeszelt {n} [Zelt der Begegnung]
tent opening Zeltöffnung {f}
tent pegZeltpflock {m}
tent peg Zelthering {m}
« tendtenftenntenptenstenstenttentten-teraterm »
« backPage 120 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers